1
ταυτας
theseG3778
theseG3778
ουν
thenG3767
thenG3767
εχοντες
havingG2192
havingG2192
τας
thoseG3588
thoseG3588
επαγγελιαν
promiseG1860
promiseG1860
αγαπητοι
belovedG27
belovedG27
καθαρισωμεν
we-should-cleanG2511
we-should-cleanG2511
απο
fromG575
fromG575
παντος
[of]-allG3956
[of]-allG3956
μολυσμου
[of]-pollutionG3436
[of]-pollutionG3436
σαρκος
[of]-fleshG4561
[of]-fleshG4561
και
andG2532
andG2532
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
επιτελουντες
finishingG2005
finishingG2005
ἁγιωσυνην
consecrationG42
consecrationG42
εν
inG1722
inG1722
φοβω
[to]-fearG5401
[to]-fearG5401
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
Paul pleads for reconciliation with the Congregation in Corinth
2
χωρησατε
yous-make-space!G5562
yous-make-space!G5562
ἡμας
usG2248
usG2248
ουδενα
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
ηδικησαμεν
we-wrongedG91
we-wrongedG91
ουδενα
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
εφθειραμεν
we-destroyedG5351
we-destroyedG5351
ουδενα
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
επλεονεκτησαμεν
we-overreachedG4122
we-overreachedG4122
3
προς
towardG4314
towardG4314
κατακρισιν
condemnationG2633
condemnationG2633
ου
notG3739
notG3739
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
προειρηκα
I-have-already-saidG4280
I-have-already-saidG4280
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδιαις
[to]-heartsG2588
[to]-heartsG2588
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
εστε
yous-areG2075
yous-areG2075
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
συναποθανειν
to-die-togetherG4880
to-die-togetherG4880
και
andG2532
andG2532
συζην
to-live-togetherG4800
to-live-togetherG4800
4
πολλη
manyG4183
manyG4183
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
παρρησια
[to]-opennessG3954
[to]-opennessG3954
προς
towardG4314
towardG4314
ὑμας
yousG5209
yousG5209
πολλη
manyG4183
manyG4183
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
καυχησις
boastG2746
boastG2746
ὑπερ
overG5228
overG5228
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
πεπληρωμαι
I-have-been-filled-upG4137
I-have-been-filled-upG4137
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
παρακλησει
[to]-advocacyG3874
[to]-advocacyG3874
ὑπερπερισσευομαι
I-am-over-exceededG5248
I-am-over-exceededG5248
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
χαρα
happinessG5479
happinessG5479
επι
onG1909
onG1909
παση
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θλιψει
[to]-pressureG2347
[to]-pressureG2347
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
5
και
andG2532
andG2532
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ελθοντων
[of]-comingG2064
[of]-comingG2064
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
εις
intoG1519
intoG1519
Μακεδονιαν
MacedoniaG3109
MacedoniaG3109
ουδεμιαν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
εσχηκεν
has-hadG2192
has-hadG2192
ανεσιν
easeG425
easeG425
ἡ
theG2228
theG2228
σαρξ
fleshG4561
fleshG4561
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
αλλ᾽
butG235
butG235
εν
inG1722
inG1722
παντι
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
θλιβομενοι
being-oppressedG2346
being-oppressedG2346
εξωθεν
externalG1855
externalG1855
μαχαι
fightsG3163
fightsG3163
εσωθεν
insideG2081
insideG2081
φοβοι
fearsG5401
fearsG5401
6
αλλ᾽
butG235
butG235
ὁ
theG3588
theG3588
παρακαλων
advocatingG3870
advocatingG3870
τους
theG3588
theG3588
ταπεινους
downcastG5011
downcastG5011
παρεκαλεσεν
advocatedG3870
advocatedG3870
ἡμας
usG2248
usG2248
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
παρουσια
presenceG3952
presenceG3952
Τιτου
[of]-TitusG5103
[of]-TitusG5103
7
ου
notG3739
notG3739
μονον
onlyG3440
onlyG3440
δε
yetG1161
yetG1161
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
παρουσια
presenceG3952
presenceG3952
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
αλλα
butG235
butG235
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
παρακλησει
[to]-advocacyG3874
[to]-advocacyG3874
ἡ
theG2228
theG2228
παρεκληθη
was-comfortedG3870
was-comfortedG3870
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
αναγγελλων
informingG312
informingG312
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
την
theG3588
theG3588
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
επιποθησιν
longingG1972
longingG1972
τον
theG3588
theG3588
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
οδυρμον
griefG3602
griefG3602
τον
theG3588
theG3588
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ζηλον
passionG2205
passionG2205
ὑπερ
overG5228
overG5228
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
ὡστε
so-tooG5620
so-tooG5620
με
meG3165
meG3165
μαλλον
ratherG3123
ratherG3123
χαρηναι
to-be-happyG5463
to-be-happyG5463
8
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ει
ifG1488
ifG1488
και
andG2532
andG2532
ελυπησα
I-distressedG3076
I-distressedG3076
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
επιστολη
[to]-letterG1992
[to]-letterG1992
ου
notG3739
notG3739
μεταμελομαι
I-regretG3338
I-regretG3338
ει
ifG1488
ifG1488
και
andG2532
andG2532
μετεμελομην
I-regrettedG3338
I-regrettedG3338
βλεπω
I-am-observingG991
I-am-observingG991
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ἡ
theG2228
theG2228
επιστολη
[to]-letterG1992
[to]-letterG1992
εκεινη
[to]-that-oneG1565
[to]-that-oneG1565
ει
ifG1488
ifG1488
και
andG2532
andG2532
προς
towardG4314
towardG4314
ὡραν
hourG5610
hourG5610
ελυπησεν
distressedG3076
distressedG3076
ὑμας
yousG5209
yousG5209
9
νυν
nowG3568
nowG3568
χαιρω
I-am-happyG5463
I-am-happyG5463
ουχ
notG3756
notG3756
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ελυπηθητε
yous-were-distressedG3076
yous-were-distressedG3076
αλλ᾽
butG235
butG235
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ελυπηθητε
yous-were-distressedG3076
yous-were-distressedG3076
εις
intoG1519
intoG1519
μετανοιαν
reversalG3341
reversalG3341
ελυπηθητε
yous-were-distressedG3076
yous-were-distressedG3076
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
κατα
downG2596
downG2596
θεον
GodG2316
GodG2316
ἱνα
thatG2443
thatG2443
εν
inG1722
inG1722
μηδενι
[to]-not-even-oneG3367
[to]-not-even-oneG3367
ζημιωθητε
yous-may-be-penalizedG2210
yous-may-be-penalizedG2210
εξ
outG1537
outG1537
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
10
ἡ
theG2228
theG2228
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
κατα
downG2596
downG2596
θεον
GodG2316
GodG2316
λυπη
sadnessG3077
sadnessG3077
μετανοιαν
reversalG3341
reversalG3341
εις
intoG1519
intoG1519
σωτηριαν
salvationG4991
salvationG4991
αμεταμελητον
un-regrettedG278
un-regrettedG278
εργαζεται
is-at-workG2038
is-at-workG2038
ἡ
theG2228
theG2228
δε
yetG1161
yetG1161
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κοσμου
[of]-arrangementG2889
[of]-arrangementG2889
λυπη
sadnessG3077
sadnessG3077
θανατον
deathG2288
deathG2288
κατεργαζεται
fully-actsG2716
fully-actsG2716
11
ιδου
look!G2400
look!G2400
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αυτο
itG846
itG846
τουτο
thisG5124
thisG5124
το
theG3588
theG3588
κατα
downG2596
downG2596
θεον
GodG2316
GodG2316
λυπηθηναι
to-distressG3076
to-distressG3076
ποσην
how-muchG4214
how-muchG4214
κατειργασατο
fully-actsG2716
fully-actsG2716
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
σπουδην
eagernessG4710
eagernessG4710
αλλα
butG235
butG235
απολογιαν
defenseG627
defenseG627
αλλα
butG235
butG235
αγανακτησιν
indignationG24
indignationG24
αλλα
butG235
butG235
φοβον
fearG5401
fearG5401
αλλα
butG235
butG235
επιποθησιν
longingG1972
longingG1972
αλλα
butG235
butG235
ζηλον
passionG2205
passionG2205
αλλα
butG235
butG235
εκδικησιν
vindicationG1557
vindicationG1557
εν
inG1722
inG1722
παντι
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
συνεστησατε
yous-commendedG4921
yous-commendedG4921
ἑαυτους
themselvesG1438
themselvesG1438
ἁγνους
pureG53
pureG53
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πραγματι
[to]-matterG4229
[to]-matterG4229
12
αρα
consequentlyG686
consequentlyG686
ει
ifG1488
ifG1488
και
andG2532
andG2532
εγραψα
I-wroteG1125
I-wroteG1125
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ουχ
notG3756
notG3756
ἑνεκεν
because-ofG1752
because-ofG1752
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αδικησαντος
[of]-wrongingG91
[of]-wrongingG91
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
ἑνεκεν
because-ofG1752
because-ofG1752
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αδικηθεντος
[of]-being-wrongedG91
[of]-being-wrongedG91
αλλ᾽
butG235
butG235
ἑνεκεν
because-ofG1752
because-ofG1752
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φανερωθηναι
to-be-revealedG5319
to-be-revealedG5319
την
theG3588
theG3588
σπουδην
eagernessG4710
eagernessG4710
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
την
theG3588
theG3588
ὑπερ
overG5228
overG5228
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
προς
towardG4314
towardG4314
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
13
δια
throughG1223
throughG1223
τουτο
thisG5124
thisG5124
παρακεκλημεθα
we-have-been-comfortedG3870
we-have-been-comfortedG3870
επι
onG1909
onG1909
δε
yetG1161
yetG1161
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
παρακλησει
[to]-advocacyG3874
[to]-advocacyG3874
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
περισσοτερως
especiallyG4056
especiallyG4056
μαλλον
ratherG3123
ratherG3123
εχαρημεν
we-were-happyG5463
we-were-happyG5463
επι
onG1909
onG1909
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
χαρα
happinessG5479
happinessG5479
Τιτου
[of]-TitusG5103
[of]-TitusG5103
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
αναπεπαυται
has-been-soothedG373
has-been-soothedG373
το
theG3588
theG3588
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
απο
fromG575
fromG575
παντων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
14
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ει
ifG1488
ifG1488
τι
whatG5101
whatG5101
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
ὑπερ
overG5228
overG5228
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
κεκαυχημαι
I-have-braggedG2744
I-have-braggedG2744
ου
notG3739
notG3739
κατησχυνθην
I-was-shamedG2617
I-was-shamedG2617
αλλ᾽
butG235
butG235
ὡς
asG5613
asG5613
παντα
allG3956
allG3956
εν
inG1722
inG1722
αληθεια
[to]-truthG225
[to]-truthG225
ελαλησαμεν
we-talkedG2980
we-talkedG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
καυχησις
boastG2746
boastG2746
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
ἡ
theG2228
theG2228
επι
onG1909
onG1909
Τιτου
[of]-TitusG5103
[of]-TitusG5103
αληθεια
[to]-truthG225
[to]-truthG225
εγενηθη
came-to-beG1096
came-to-beG1096
15
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
σπλαγχνα
inward-partsG4698
inward-partsG4698
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
περισσοτερως
especiallyG4056
especiallyG4056
εις
intoG1519
intoG1519
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εστιν
isG2076
isG2076
αναμιμνησκομενου
[of]-having-been-remindedG363
[of]-having-been-remindedG363
την
theG3588
theG3588
παντων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ὑπακοην
complianceG5218
complianceG5218
ὡς
asG5613
asG5613
μετα
withG3326
withG3326
φοβου
you-fear!G5399
you-fear!G5399
και
andG2532
andG2532
τρομου
[of]-vibrationG5156
[of]-vibrationG5156
εδεξασθε
yous-acceptG1209
yous-acceptG1209
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
16
χαιρω
I-am-happyG5463
I-am-happyG5463
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εν
inG1722
inG1722
παντι
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
θαρρω
I-am-confidentG2292
I-am-confidentG2292
εν
inG1722
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213