QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

In Ephesus

 
1
εγενετο
came-to-beG1096
δε
yetG1161
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
τον
theG3588
Απολλω
[of]-ApollosG625
ειναι
to-beG1511
εν
inG1722
Κορινθω
[to]-CorinthG2882
Παυλον
PaulG3972
διελθοντα
passing-throughG1330
τα
theG3588
ανωτερικα
upperG510
μερη
sharesG3313
κατελθειν
to-descendG2718
εις
intoG1519
Εφεσον
EphesusG2181
και
andG2532
εὑρειν
to-findG2147
τινας
which-onesG5101
μαθητας
pupilsG3101
2
ειπεν
saidG2036
τε
bothG5037
προς
towardG4314
αυτους
themG846
ει
ifG1488
πνευμα
spiritG4151
ἁγιον
consecratedG40
ελαβετε
yous-acquiredG2983
πιστευσαντες
trustingG4100
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
προς
towardG4314
αυτον
himG846
αλλ᾽
butG235
ουδ᾽
not-evenG3761
ει
ifG1488
πνευμα
spiritG4151
ἁγιον
consecratedG40
εστιν
isG2076
ηκουσαμεν
we-heardG191
 
3
ειπεν
saidG2036
τε
bothG5037
εις
intoG1519
τι
whatG5101
ουν
thenG3767
εβαπτισθητε
yous-were-immersedG5681
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
ειπαν
they-saidG2036
εις
intoG1519
το
theG3588
Ιωαννου
[of]-JohnG2491
βαπτισμα
immersionG908
 
4
ειπεν
saidG2036
δε
yetG1161
Παυλος
PaulG3972
Ιωαννης
JohnG2491
εβαπτισεν
immersedG907
βαπτισμα
immersionG908
μετανοιας
[of]-reversalG3341
τω
[to]-theG3588
λαω
[to]-peopleG2992
λεγων
sayingG3004
εις
intoG1519
τον
theG3588
ερχομενον
comingG2064
μετ᾽
withG3326
αυτον
himG846
ἱνα
thatG2443
πιστευσωσιν
they-should-trustG4100
τουτ᾽
thisG5123
εστιν
isG2076
εις
intoG1519
τον
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
5
ακουσαντες
hearingG191
δε
yetG1161
εβαπτισθησαν
they-were-immersedG907
εις
intoG1519
το
theG3588
ονομα
nameG3686
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
6
και
andG2532
επιθεντος
[of]-placing-uponG2007
αυτοις
[to]-themG846
του
[of]-theG3588
Παυλου
[of]-PaulG3972
τας
thoseG3588
χειρας
handsG5495
ηλθε
cameG2064
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
το
theG3588
ἁγιον
consecratedG40
επ᾽
onG1909
αυτους
themG846
ελαλουν
I-talkedG2980
τε
bothG5037
γλωσσαις
[to]-tonguesG1100
και
andG2532
επροφητευον
prophesiedG4395
7
ησαν
they-wereG2258
δε
yetG1161
οἱ
theG3588
παντες
allG3956
ανδρες
menG435
ὡσει
as-ifG5616
δωδεκα
twelveG1427
 
8
εισελθων
enteringG1525
δε
yetG1161
εις
intoG1519
την
theG3588
συναγωγην
synagogueG4864
επαρρησιαζετο
was-boldG3955
επι
onG1909
μηνας
monthsG3376
τρεις
threeG5140
διαλεγομενος
arguingG1256
και
andG2532
πειθων
persuadingG3982
τα
theG3588
περι
aboutG4012
της
[of]-theG3588
βασιλειας
kingdomG932
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
9
ὡς
asG5613
δε
yetG1161
τινες
someG5100
εσκληρυνοντο
they-were-hardenedG4645
και
andG2532
ηπειθουν
they-disbelievedG544
κακολογουντες
speaking-deplorablyG2551
την
theG3588
ὁδον
wayG3598
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
του
[of]-theG3588
πληθους
[of]-huge-numberG4128
αποστας
removingG868
απ᾽
fromG575
αυτων
[of]-themG846
αφωρισεν
separatedG873
τους
theG3588
μαθητας
pupilsG3101
καθ᾽
according-toG2596
ἡμεραν
dayG2250
διαλεγομενος
arguingG1256
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
σχολη
[to]-schoolG4981
Τυραννου
[of]-TyrannosG5181
10
τουτο
thisG5124
δε
yetG1161
εγενετο
came-to-beG1096
επι
onG1909
ετη
yearsG2094
δυο
twoG1417
ὡστε
so-tooG5620
παντας
allG3956
τους
theG3588
κατοικουντας
dwellingG2730
την
theG3588
Ασιαν
AsiaG773
ακουσαι
to-hearG191
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
Ιουδαιους
JudeansG2453
τε
bothG5037
και
andG2532
Ἑλληνας
GreeksG1672
 
11
δυναμεις
powersG1411
τε
bothG5037
ου
notG3739
τας
thoseG3588
τυχουσας
happeningsG5177

theG3588
θεος
GodG2316
εποιει
didG4160
δια
throughG1223
των
[of]-theG3588
χειρων
handsG5501
Παυλου
[of]-PaulG3972
12
ὡστε
so-tooG5620
και
andG2532
επι
onG1909
τους
theG3588
ασθενουντας
being-feebleG770
αποφερεσθαι
to-be-carried-awayG667
απο
fromG575
του
[of]-theG3588
χρωτος
[of]-skinG5559
αυτου
[of]-selfG846
σουδαρια
sweat-clothsG4676
η
or-elseG2228
σιμικινθια
handkerchiefsG4612
και
andG2532
απαλλασσεσθαι
to-be releasedG525
απ᾽
fromG575
αυτων
[of]-themG846
τας
thoseG3588
νοσους
diseasesG3554
τα
theG3588
τε
bothG5037
πνευματα
spiritsG4151
τα
theG3588
πονηρα
evilG4190
εκπορευεσθαι
to-go-outG1607
13
επεχειρησαν
they-took-in-handG2021
δε
yetG1161
τινες
someG5100
και
andG2532
των
[of]-theG3588
περιερχομενων
[of]-going-aroundG4022
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
εξορκιστων
[of]-exorcistsG1845
ονομαζειν
to-nameG3687
επι
onG1909
τους
theG3588
εχοντας
havingG2192
τα
theG3588
πνευματα
spiritsG4151
τα
theG3588
πονηρα
evilG4190
το
theG3588
ονομα
nameG3686
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
λεγοντες
sayingG3004
ὁρκιζω
I-am-solemnly-chargingG3726
ὑμας
yousG5209
τον
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
ὁν
whomG3739
Παυλος
PaulG3972
κηρυσσει
is-announcingG2784
14
ησαν
they-wereG2258
δε
yetG1161
τινος
[of]-whomG5101
Σκευα
[of]-ScevaG4630
Ιουδαιου
[of]-JudeaG2453
αρχιερεως
[of]-ruling-priestG749
ἑπτα
sevenG2033
υἱοι
sonsG5207
τουτο
thisG5124
ποιουντες
doingG4160
15
αποκριθεν
respondingG611
δε
yetG1161
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
το
theG3588
πονηρον
evilG4190
ειπεν
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
τον
theG3588
μεν
in-factG3303
Ιησουν
JesusG2424
γινωσκω
I-am-knowingG1097
και
andG2532
τον
theG3588
Παυλον
PaulG3972
επισταμαι
I-am-knowledgeableG1987
ὑμεις
yousG5210
δε
yetG1161
τινες
someG5100
εστε
yous-areG2075
16
και
andG2532
εφαλομενος
jumping-onG2177

theG3588
ανθρωπος
personG444
επ᾽
onG1909
αυτους
themG846
εν
inG1722

[to]-whomG3739
ην
wasG2258
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
το
theG3588
πονηρον
evilG4190
κατακυριευσας
mastering-overG2634
αμφοτερων
[of]-bothG297
ισχυσεν
was-strongG2480
κατ᾽
downG2596
αυτων
[of]-themG846
ὡστε
so-tooG5620
γυμνους
nakedG1131
και
andG2532
τετραυματισμενους
having-been-woundedG5135
εκφυγειν
to-escapeG1628
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
οικου
[of]-houseG3624
εκεινου
[of]-that-oneG1565
 
17
τουτο
thisG5124
δε
yetG1161
εγενετο
came-to-beG1096
γνωστον
acquaintedG1110
πασιν
[to]-allG3956
Ιουδαιοις
[to]-JudeansG2453
τε
bothG5037
και
andG2532
Ἑλλησιν
[to]-GreeksG1672
τοις
[to]-thoseG3588
κατοικουσιν
[to]-dwellingG2730
την
theG3588
Εφεσον
EphesusG2181
και
andG2532
επεπεσεν
fellG1968
φοβος
fearG5401
επι
onG1909
παντας
allG3956
αυτους
themG846
και
andG2532
εμεγαλυνετο
was-magnifiedG3170
το
theG3588
ονομα
nameG3686
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
18
πολλοι
manyG4183
τε
bothG5037
των
[of]-theG3588
πεπιστευκοτων
having-trustedG4100
ηρχοντο
they-cameG2064
εξομολογουμενοι
acknowledgingG1843
και
andG2532
αναγγελλοντες
informingG312
τας
thoseG3588
πραξεις
practicesG4234
αυτων
[of]-themG846
19
ἱκανοι
competentG2425
δε
yetG1161
των
[of]-theG3588
τα
theG3588
περιεργα
meddlingG4021
πραξαντων
[of]-practicingG4238
συνενεγκαντες
advantageousG4851
τας
thoseG3588
βιβλους
booksG976
κατεκαιον
burned-downG2618
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
παντων
[of]-allG3956
και
andG2532
συνεψηφισαν
they-summed-upG4860
τας
thoseG3588
τιμας
worthG5092
αυτων
[of]-themG846
και
andG2532
εὑρον
they-foundG2147
αργυριου
[of]-silverG694
μυριαδας
ten-thousandsG3461
πεντε
fiveG4002
20
οὑτως
likewiseG3779
κατα
according-toG2596
κρατος
mighty-ruleG2904
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962

theG3588
λογος
sayingG3056
ηυξανεν
causes-to-growG837
και
andG2532
ισχυεν
strengthenedG2480
 
21
ὡς
asG5613
δε
yetG1161
επληρωθη
was-filled-upG4137
ταυτα
these-thingsG5023
εθετο
has-placedG5087

theG3588
Παυλος
PaulG3972
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
διελθων
passing-throughG1330
την
theG3588
Μακεδονιαν
MacedoniaG3109
και
andG2532
Αχαϊαν
AchaiaG882
πορευεσθαι
to-goG4198
εις
intoG1519
Ιεροσολυμα
JerusalemG2414
ειπων
sayingG2036
ὁτι
sinceG3754
μετα
afterG3326
το
theG3588
γενεσθαι
to-becomeG1096
με
meG3165
εκει
thereG1563
δει
is-needingG1163
με
meG3165
και
andG2532
Ῥωμην
RomeG4516
ιδειν
to-seeG1492
22
αποστειλας
commissioningG649
δε
yetG1161
εις
intoG1519
την
theG3588
Μακεδονιαν
MacedoniaG3109
δυο
twoG1417
των
[of]-theG3588
διακονουντων
[of]-serveing-toG1247
αυτω
[to]-himG846
Τιμοθεον
TimothyG5095
και
andG2532
Εραστον
ErastusG2037
αυτος
himselfG846
επεσχεν
paid-attentionG1907
χρονον
timeG5550
εις
intoG1519
την
theG3588
Ασιαν
AsiaG773

Followers of Artemis riot against Paul

 
23
εγενετο
came-to-beG1096
δε
yetG1161
κατα
according-toG2596
τον
theG3588
καιρον
timeG2540
εκεινον
that-oneG1565
ταραχος
disturbanceG5017
ουκ
notG3756
ολιγος
tinyG3641
περι
aboutG4012
της
[of]-theG3588
ὁδου
[of]-wayG3598
24
Δημητριος
DemetriusG1216
γαρ
becauseG1063
τις
whoG5101
ονοματι
[to]-nameG3686
αργυροκοπος
silversmithG695
ποιων
doingG4160
ναους
templesG3485
αργυρους
silverG693
Αρτεμιδος
[of]-ArtemisG735
παρειχετο
was-presentedG3930
τοις
[to]-thoseG3588
τεχνιταις
[to]-craftspeopleG5079
ουκ
notG3756
ολιγην
tinyG3641
εργΑσιαν
businessG2039
25
οὑς
those-whomG3739
συναθροισας
conveningG4867
και
andG2532
τους
theG3588
περι
aboutG4012
τα
theG3588
τοιαυτα
suchG5108
εργατας
workersG2040
ειπεν
saidG2036
ανδρες
menG435
επιστασθε
yous-are-skilledG1987
ὁτι
sinceG3754
εκ
outG1537
ταυτης
[of]-thisG3778
της
[of]-theG3588
εργασιας
[of]-businessG2039

theG2228
ευπορια
successfulnessG2142
ἡμιν
[to]-usG2254
εστιν
isG2076
26
και
andG2532
θεωρειτε
yous-are-viewingG2334
και
andG2532
ακουετε
yous-are-hearingG191
ὁτι
sinceG3754
ου
notG3739
μονον
onlyG3440
Εφεσου
[of]-EphesusG2181
αλλα
butG235
σχεδον
almostG4975
πασης
[of]-everyG3956
της
[of]-theG3588
Ασιας
[of]-AsiaG773

theG3588
Παυλος
PaulG3972
οὑτος
sameG3778
πεισας
persuadingG3982
μετεστησεν
transportedG3179
ἱκανον
competentG2425
οχλον
crowdG3793
λεγων
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
ουκ
notG3756
εισιν
they-areG1526
θεοι
godsG2316
οἱ
theG3588
δια
throughG1223
χειρων
worseG5501
γινομενοι
coming-to-beG1096
 
27
ου
notG3739
μονον
onlyG3440
δε
yetG1161
τουτο
thisG5124
κινδυνευει
is-riskingG2793
ἡμιν
[to]-usG2254
το
theG3588
μερος
shareG3313
εις
intoG1519
απελεγμον
disreputeG557
ελθειν
to-comeG2064
αλλα
butG235
και
andG2532
το
theG3588
της
[of]-theG3588
μεγαλης
[of]-largeG3173
θεας
[of]-goddessG2299
Αρτεμιδος
[of]-ArtemisG735
ἱερον
temple-compoundG2411
εις
intoG1519
ουθεν
not-even-oneG3762
λογισθηναι
to-calculateG3049
μελλειν
to-intendG3195
τε
bothG5037
και
andG2532
καθαιρεισθαι
to-be-loweredG2507
της
[of]-theG3588
μεγαλειοτητος
[of]-magnificenceG3168
αυτης
[of]-herselfG846
ἡν
whichG2258
ὁλη
[to]-wholeG3650

theG2228
Ασια
[to]-AsiaG773
και
andG2532

theG2228
οικουμενη
[to]-inhabited-worldG3625
σεβεται
is-reveredG4576
28
ακουσαντες
hearingG191
δε
yetG1161
και
andG2532
γενομενοι
coming-to-beG1096
πληρεις
fullG4134
θυμου
[of]-furyG2372
εκραζον
they-came-outG1831
λεγοντες
sayingG3004
μεγαλη
bigG3173

theG2228
Aρτεμις
Artemis
Εφεσιων
[of]-EphesiansG2180
29
και
andG2532
επλησθη
was-filledG5681

theG2228
πολις
cityG4172
της
[of]-theG3588
συγχυσεως
[of]-confusionG4799
ὡρμησαν
they-rushedG3729
τε
bothG5037
ὁμοθυμαδον
unanimouslyG3661
εις
intoG1519
το
theG3588
θεατρον
theaterG2302
συναρπασαντες
seizing-togetherG4884
γαϊον
GaiusG1050
και
andG2532
Αρισταρχον
AristarchusG708
Μακεδονας
MacedoniansG3110
συνεκδημους
fellow-travelersG4898
Παυλου
[of]-PaulG3972
30
Παυλου
[of]-PaulG3972
δε
yetG1161
βουλομενου
[of]-incliningG1014
εισελθειν
to-enterG1525
εις
intoG1519
τον
theG3588
δημον
populaceG1218
ουκ
notG3756
ειων
they-leftG1439
αυτον
himG846
οἱ
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
31
τινες
someG5100
δε
yetG1161
και
andG2532
των
[of]-theG3588
Ασιαρχων
[of]-Asia-rulersG775
οντες
beingG5607
αυτω
[to]-himG846
φιλοι
friendsG5384
πεμψαντες
sendingG3992
προς
towardG4314
αυτον
himG846
παρεκαλουν
they-advocatedG3870
μη
notG3361
δουναι
to-giveG1325
ἑαυτον
himselfG1438
εις
intoG1519
το
theG3588
θεατρον
theaterG2302
32
αλλοι
othersG243
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
αλλο
otherG243
τι
whatG5101
εκραζον
they-came-outG1831
ην
wasG2258
γαρ
becauseG1063

theG2228
εκκλησια
[to]-congregationG1577
συγκεχυμενη
having-been-confusedG4797
και
andG2532
οἱ
theG3588
πλειους
moreG4119
ουκ
notG3756
ηδεισαν
they-had-seenG1492
τινος
[of]-whomG5101
ἑνεκα
because-ofG1752
συνεληλυθεισαν
they-had-assembledG4905
33
εκ
outG1537
δε
yetG1161
του
[of]-theG3588
οχλου
[of]-crowdG3793
συνεβιβασαν
they-unitedG4822
Αλεξανδρον
AlexanderG223
προβαλοντων
[of]-pushing-forwardG4261
αυτον
himG846
των
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453

theG3588
δε
yetG1161
Αλεξανδρος
AlexanderG223
κατασεισας
gesturingG2678
την
theG3588
χειρα
handG5495
ηθελεν
choseG2309
απολογεισθαι
to-defend-selfG626
τω
[to]-theG3588
δημω
[to]-populaceG1218
34
επιγνοντες
realizingG1921
δε
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
Ιουδαιος
JudeanG2453
εστιν
isG2076
φωνη
soundG5456
εγενετο
came-to-beG1096
μια
oneG1520
εκ
outG1537
παντων
[of]-allG3956
ὡς
asG5613
επι
onG1909
ὡρας
[of]-hourG5610
δυο
twoG1417
κραζοντων
[of]-shoutingG2896
μεγαλη
bigG3173

theG2228
Aρτεμις
Artemis
Εφεσιων
[of]-EphesiansG2180
35
καταστειλας
having-restrainedG2687
δε
yetG1161

theG3588
γραμματευς
writerG4680
τον
theG3588
οχλον
crowdG3793
φησιν
is-affirmingG5346
ανδρες
menG435
Εφεσιοι
EphesiansG2180
τις
whoG5101
γαρ
becauseG1063
εστιν
isG2076
ανθρωπων
[of]-peopleG444
ὁς
whoG3739
ου
notG3739
γινωσκει
is-knowingG1097
την
theG3588
Εφεσιων
[of]-EphesiansG2180
πολιν
cityG4172
νεωκορον
temple-custondianG3511
ουσαν
beingG5752
της
[of]-theG3588
μεγαλης
[of]-largeG3173
Αρτεμιδος
[of]-ArtemisG735
και
andG2532
του
[of]-theG3588
Διοπετους
[of]-fallen-from-Dia (Zeus)G1356
36
αναντιρρητων
[of]-without-argumentG368
ουν
thenG3767
οντων
[of]-beingG5607
τουτων
[of]-theseG5130
δεον
needingG1163
εστιν
isG2076
ὑμας
yousG5209
κατεσταλμενους
having-been-composedG2687
ὑπαρχειν
to-beG5225
και
andG2532
μηδεν
not-even-oneG3367
προπετες
recklessG4312
πρασσειν
to-practiceG4238
 
37
ηγαγετε
yous-wentG71
γαρ
becauseG1063
τους
theG3588
ανδρας
menG435
τουτους
theseG5128
ουτε
not-besidesG3777
ἱεροσυλους
temple-robbersG2417
ουτε
not-besidesG3777
βλασφημουντας
slanderingG987
την
theG3588
θεον
GodG2316
ἡμων
[of]-usG2257
38
ει
ifG1488
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
Δημητριος
DemetriusG1216
και
andG2532
οἱ
theG3588
συν
together-withG4862
αυτω
[to]-himG846
τεχνιται
crafts-peopleG5079
εχουσι
they-are-havingG2192
προς
towardG4314
τινα
whomG5101
λογον
sayingG3056
αγοραιοι
loiterersG60
αγονται
they-are-ledG71
και
andG2532
ανθυπατοι
regional-governorsG446
εισιν
they-areG1526
εγκαλειτωσαν
let-them-indict!G1458
αλληλοις
[to]-each-otherG240
39
ει
ifG1488
δε
yetG1161
τι
whatG5101
περαιτερω
off-topicG4012
επιζητειτε
yous-are-seekingG1934
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
εννομω
[to]-legalG1772
εκκλησια
[to]-congregationG1577
επιλυθησεται
shall-be-solvedG1956
40
και
andG2532
γαρ
becauseG1063
κινδυνευομεν
we-are-riskingG2793
εγκαλεισθαι
to-be-indictedG1458
στασεως
[of]-insurrectionG4714
περι
aboutG4012
της
[of]-theG3588
σημερον
todayG4594
μηδενος
[of]-not-even-oneG3367
αιτιου
[of]-causeG159
ὑπαρχοντος
[of]-possessionG5225
περι
aboutG4012
οὑ
[of]-whomG3739
ου
notG3739
δυνησομεθα
we-shall-be-ableG1410
αποδουναι
to-repayG591
λογον
sayingG3056
περι
aboutG4012
της
[of]-theG3588
συστροφης
[of]-conspiringG4963
ταυτης
[of]-thisG3778
και
andG2532
ταυτα
these-thingsG5023
ειπων
sayingG2036
απελυσεν
releasedG630
την
theG3588
εκκλησιαν
congregationG1577