QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

Jesus teaches Nicodemus

 
1
ην
wasG2258
δε
yetG1161
ανθρωπος
personG444
εκ
outG1537
των
[of]-theG3588
Φαρασαιων
[of]-Pharisees
Νικοδημος
NicodemasG3530
ονομα
nameG3686
αυτω
[to]-himG846
αρχων
rulerG758
των
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
2
οὑτος
sameG3778
ηλθεν
cameG2064
προς
towardG4314
αυτον
himG846
νυκτος
[of]-nightG3571
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
Ῥαββι
rabbiG4461
οιδαμεν
we-have-seenG1492
ὁτι
sinceG3754
απο
fromG575
θεου
[of]-GodG2316
εληλυθας
you-have-comeG2064
διδασκαλος
teacherG1320
ουδεις
not-even-oneG3762
γαρ
becauseG1063
δυναται
is-ableG1410
ταυτα
these-thingsG5023
τα
theG3588
σημεια
signsG4592
ποιειν
to-doG4160

whichG3739
συ
youG4771
ποιεις
you-are-doingG4160
εαν
if-everG1437
μη
notG3361

theG3588
θεος
GodG2316
μετ᾽
withG3326
αυτου
[of]-selfG846
 
3
απεκριθη
respondedG611
Ιησους
JesusG2424
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
αμην
trulyG281
αμην
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
σοι
[to]-youG4671
εαν
if-everG1437
μη
notG3361
τις
whoG5101
γεννηθη
may-be-generatedG1080
ανωθεν
from-aboveG509
ου
notG3739
δυναται
is-ableG1410
ιδειν
to-seeG1492
την
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
 
4
λεγειν
to-sayG3004
προς
towardG4314
αυτον
himG846

theG3588
Νικοδημος
NicodemasG3530
πως
howG4459
δυναται
is-ableG1410
ανθρωπος
personG444
γεννηθηναι
to-be-generatedG1080
γερων
agedG1088
ων
beingG3739
μη
notG3361
δυναται
is-ableG1410
εἱς
oneG1519
την
theG3588
κοιλιαν
cavityG2836
της
[of]-theG3588
μητρος
[of]-motherG3384
αυτου
[of]-selfG846
δευτερον
secondG1208
εισελθειν
to-enterG1525
και
andG2532
γεννηθηναι
to-be-generatedG1080
 
5
απεκριθη
respondedG611
Ιησους
JesusG2424
αμην
trulyG281
αμην
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
σοι
[to]-youG4671
εαν
if-everG1437
μη
notG3361
τις
whoG5101
γεννηθη
may-be-generatedG1080
εξ
outG1537
ὑδατος
[of]-waterG5204
και
andG2532
πνευματος
[of]-spiritG4151
ου
notG3739
δυναται
is-ableG1410
εισελθειν
to-enterG1525
εις
intoG1519
την
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
6
το
theG3588
γεγεννημενον
having-been-generatedG1080
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
σαρκος
[of]-fleshG4561
σαρξ
fleshG4561
εστιν
isG2076
και
andG2532
το
theG3588
γεγεννημενον
having-been-generatedG1080
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
πνευμα
spiritG4151
εστιν
isG2076
7
μη
notG3361
θαυμασης
you-should-marvelG2296
ὁτι
sinceG3754
ειπον
saidG2036
σοι
[to]-youG4671
δει
is-needingG1163
ὑμας
yousG5209
γεννηθηναι
to-be-generatedG1080
ανωθεν
from-aboveG509
8
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
ὁπου
whereG3699
θελει
is-choosingG2309
πνει
is-blowingG4154
και
andG2532
την
theG3588
φωνην
soundG5456
αυτου
[of]-selfG846
ακουεις
you-are-hearingG191
αλλ᾽
butG235
ουκ
notG3756
οιδας
you-are-seeingG1492
ποθεν
from-whatG4159
ερχεται
is-comingG2064
και
andG2532
που
whereG4226
ὑπαγει
is-withdrawingG5217
οὑτως
likewiseG3779
εστιν
isG2076
πας
allG3956

theG3588
γεγεννημενος
having-been-generatedG1080
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
 
9
απεκριθη
respondedG611
Νικοδημος
NicodemasG3530
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
πως
howG4459
δυναται
is-ableG1410
ταυτα
these-thingsG5023
γενεσθαι
to-becomeG1096
 
10
απεκριθη
respondedG611
Ιησους
JesusG2424
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
συ
youG4771
ει
you-areG1488

theG3588
διδασκαλος
teacherG1320
του
[of]-theG3588
Ισραηλ
IsraelG2474
και
andG2532
ταυτα
these-thingsG5023
ου
notG3739
γινωσκεις
you-are-knowingG1097
11
αμην
trulyG281
αμην
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
σοι
[to]-youG4671
ὁτι
sinceG3754

theG3588
οιδαμεν
we-have-seenG1492
λαλουμεν
we-are-talkingG2980
και
andG2532

theG3588
ἑωρακαμεν
we-have-seenG3708
μαρΤυρουμεν
we-are-witnessingG3140
και
andG2532
την
theG3588
μαρτυριαν
witnessG3141
ἡμων
[of]-usG2257
ου
notG3739
λαμβανετε
yous-are-takingG2983
12
ει
ifG1488
τα
theG3588
επιγεια
terrestrialG1919
ειπον
saidG2036
ὑμιν
[to]-yousG5213
και
andG2532
ου
notG3739
πιστευετε
yous-are-trustingG4100
πως
howG4459
εαν
if-everG1437
ειπω
I-may-talkG2036
ὑμιν
[to]-yousG5213
τα
theG3588
επουρανια
celestialG2032
πιστευσετε
yous-shall-trustG4100
13
και
andG2532
ουδεις
not-even-oneG3762
αναβεβηκεν
has-ascendedG305
εις
intoG1519
τον
theG3588
ουρανον
skyG3772
ει
ifG1488
μη
notG3361

theG3588
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
καταβας
descendingG2597

theG3588
υἱος
sonG5207
του
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
 
14
και
andG2532
καθως
according-toG2531
Μωϋσης
MosesG3475
ὑψωσεν
elevatedG5312
τον
theG3588
οφιν
serpentG3789
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
οὑτως
likewiseG3779
ὑψωθηναι
to-be-elevatedG5312
δει
is-needingG1163
τον
theG3588
υἱον
sonG5207
του
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
15
ἱνα
thatG2443
πας
allG3956

theG3588
πιστευων
trustingG4100
εν
inG1722
αυτω
[to]-himG846
εχη
may-haveG2192
ζωην
lifeG2222
αιωνιον
age-longG166
16
οὑτως
likewiseG3779
γαρ
becauseG1063
ηγαπησεν
lovedG25

theG3588
θεος
GodG2316
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
ὡστε
so-tooG5620
τον
theG3588
υἱον
sonG5207
τον
theG3588
μονογενη
only-generatedG3439
εδωκεν
gaveG1325
ἱνα
thatG2443
πας
allG3956

theG3588
πιστευων
trustingG4100
εις
intoG1519
αυτον
himG846
μη
notG3361
αποληται
may-be-annihilatedG622
αλλ᾽
butG235
εχη
may-haveG2192
ζωην
lifeG2222
αιωνιον
age-longG166
17
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
απεστειλεν
commissionedG649

theG3588
θεος
GodG2316
τον
theG3588
υἱον
sonG5207
εις
intoG1519
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
ἱνα
thatG2443
κρινη
should-judgeG2919
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
αλλ᾽
butG235
ἱνα
thatG2443
σωθη
may-be-savedG4982

theG3588
κοσμος
arrangementG2889
δι᾽
throughG1223
αυτου
[of]-selfG846
18

theG3588
πιστευων
trustingG4100
εις
intoG1519
αυτον
himG846
ου
notG3739
κρινεται
is-judgedG2919

theG3588
δε
yetG1161
μη
notG3361
πιστευων
trustingG4100
ηδη
alreadyG2235
κεκριται
has-been-judgedG2919
ὁτι
sinceG3754
μη
notG3361
πεπιστευκεν
has-trustedG4100
εις
intoG1519
το
theG3588
ονομα
nameG3686
του
[of]-theG3588
μονογενους
[of]-only-generatedG3439
υἱου
[of]-sonG5207
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
 
19
δε
yetG1161
εστιν
isG2076

theG2228
κρισις
judgmentG2920
ὁτι
sinceG3754
το
theG3588
φως
lightG5457
εληλυθεν
has-comeG2064
εις
intoG1519
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
και
andG2532
ηγαπησαν
they-lovedG25
οἱ
theG3588
ανθρωποι
peopleG444
μαλλον
ratherG3123
το
theG3588
σκοτος
darknessG4655
η
or-elseG2228
το
theG3588
φως
lightG5457
ην
wasG2258
γαρ
becauseG1063
αυτων
[of]-themG846
πονηρα
evilG4190
τα
theG3588
εργα
actionsG2041
20
πας
allG3956
γαρ
becauseG1063

theG3588
φαυλα
worthlessG5337
πρασσων
practicingG4238
μισει
is-despisingG3404
το
theG3588
φως
lightG5457
και
andG2532
ουκ
notG3756
ερχεται
is-comingG2064
προς
towardG4314
το
theG3588
φως
lightG5457
ἱνα
thatG2443
μη
notG3361
ελεγχθη
may-be-exposedG1651
τα
theG3588
εργα
actionsG2041
αυτου
[of]-selfG846
21

theG3588
δε
yetG1161
ποιων
doingG4160
την
theG3588
αληθειαν
truthG225
ερχεται
is-comingG2064
προς
towardG4314
το
theG3588
φως
lightG5457
ἱνα
thatG2443
φανερωθη
may-be-revealedG5319
αυτου
[of]-selfG846
τα
theG3588
εργα
actionsG2041
ὁτι
sinceG3754
εν
inG1722
θεω
[to]-GodG2316
εστιν
isG2076
ειργασμενα
having-been-workedG2038

The Forerunner testifies about Jesus again

 
22
μετα
afterG3326
ταυτα
these-thingsG5023
ηλθεν
cameG2064

theG3588
Ιησους
JesusG2424
και
andG2532
οἱ
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
εις
intoG1519
την
theG3588
Ιουδαιαν
JudeaG2453
γην
earthG1093
και
andG2532
εκει
thereG1563
διετριβεν
remainedG1304
μετ᾽
withG3326
αυτων
[of]-themG846
και
andG2532
εβαπτιζεν
immersedG907
23
ην
wasG2258
δε
yetG1161
και
andG2532

theG3588
Ιωαννης
JohnG2491
βαπτιζων
immersingG907
εν
inG1722
Αινων
AenonG137
εγγυς
nearG1451
του
[of]-theG3588
Σαλειμ
SalimG4530
ὁτι
sinceG3754
ὑδατα
watersG5204
πολλα
manyG4183
ην
wasG2258
εκει
thereG1563
και
andG2532
παρεγινοντο
they-came-besideG3854
και
andG2532
εβαπτιζοντο
they-were-immersedG907
24
ουπω
not-yetG3768
γαρ
becauseG1063
ην
wasG2258
βεβλημενος
having-been-thrownG906
εις
intoG1519
την
theG3588
φυλακην
prisonG5438

theG3588
Ιωαννης
JohnG2491
 
25
εγενετο
came-to-beG1096
ουν
thenG3767
ζητησις
questionG2214
εκ
outG1537
των
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
Ιωαννου
[of]-JohnG2491
μετα
withG3326
Ιουδαιου
[of]-JudeaG2453
περι
aboutG4012
καθαρισμου
[of]-cleansingG2512
26
και
andG2532
ηλθον
they-cameG2064
προς
towardG4314
τον
theG3588
Ιωαννην
JohnG2491
και
andG2532
ειπαν
they-saidG2036
αυτω
[to]-himG846
Ῥαββι
rabbiG4461
ὁς
whoG3739
ην
wasG2258
μετα
withG3326
σου
[of]-youG4675
περαν
other-sideG4008
του
[of]-theG3588
Ιορδανου
[of]-JordanG2446

[to]-whomG3739
συ
youG4771
μεμαρτυρηκας
you-have-witnessedG3140
ιδε
you-look!G1492
οὑτος
sameG3778
βαπτιζει
is-immersingG907
και
andG2532
παντες
allG3956
ερχονται
they-comeG2064
προς
towardG4314
αυτον
himG846
 
27
απεκριθη
respondedG611
Ιωαννης
JohnG2491
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
ου
notG3739
δυναται
is-ableG1410
ανθρωπος
personG444
λαμβανειν
to-takeG2983
ουδε
not-evenG3761
ἑν
oneG1722
εαν
if-everG1437
μη
notG3361
η.
may-beG2228
δεδομενον
having-been-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
28
αυτοι
selvesG846
ὑμεις
yousG5210
μοι
[to]-meG3427
μαρτυρειτε
yous-are-witnessingG3140
ὁτι
sinceG3754
ειπον
saidG2036
ουκ
notG3756
ειμι
I-amG1510
εγω
IG1473

theG3588
Χριστος
ChristG5547
αλλ᾽
butG235
ὁτι
sinceG3754
απεσταλμενος
having-been-commissionedG649
ειμι
I-amG1510
εμπροσθεν
beforeG1715
εκεινου
[of]-that-oneG1565
29

theG3588
εχων
havingG2192
την
theG3588
νυμφην
brideG3565
νυμφιος
bridegroomG3566
εστιν
isG2076

theG3588
δε
yetG1161
φιλος
friendG5384
του
[of]-theG3588
νυμφιου
[of]-bridegroomG3566

theG3588
ἑστηκως
one-having-stoodG2476
και
andG2532
ακουων
hearingG191
αυτου
[of]-selfG846
χαρα
happinessG5479
χαιρει
is-being-happyG5463
δια
throughG1223
την
theG3588
φωνην
soundG5456
του
[of]-theG3588
νυμφιου
[of]-bridegroomG3566
αὑτη
this one G846
ουν
thenG3767

theG2228
χαρα
happinessG5479

theG2228
εμη
[to]-myG1699
πεπληρωται
has-been-filled-upG4137
30
εκεινον
that-oneG1565
δει
is-needingG1163
αυξανειν
to-growG837
εμε
meG1691
δε
yetG1161
ελαττουσθαι
to-be-reducedG1642
 
31

theG3588
ανωθεν
from-aboveG509
ερχομενος
comingG2064
επανω
aboveG1883
παντων
[of]-allG3956
εστιν
isG2076

theG3588
ων
beingG3739
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
εστιν
isG2076
και
andG2532
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
λαλει
is-talkingG2980

theG3588
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
ερχομενος
comingG2064
επανω
aboveG1883
παντων
[of]-allG3956
εστιν
isG2076
32
ὁ.
whoG3588
ἑωρακεν
has-seenG3708
και
andG2532
ηκουσεν
heardG191
τουτο
thisG5124
μαρτυρει
is-witnessingG3140
και
andG2532
την
theG3588
μαρτυριαν
witnessG3141
αυτου
[of]-selfG846
ουδεις
not-even-oneG3762
λαμβανει
is-takingG2983
33

theG3588
λαβων
takingG2983
αυτου
[of]-selfG846
την
theG3588
μαρτυριαν
witnessG3141
εσφραγισεν
sealedG4972
ὁτι
sinceG3754

theG3588
θεος
GodG2316
αληθης
trueG227
εστιν
isG2076
34
ὁν
whomG3739
γαρ
becauseG1063
απεστειλεν
commissionedG649

theG3588
θεος
GodG2316
τα
theG3588
ῥηματα
declarationsG4487
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
λαλει
is-talkingG2980
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
εκ
outG1537
μετρου
[of]-measurementG3358
διδωσιν
is-givingG1325
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
35

theG3588
πατηρ
fatherG3962
αγαπα
is-lovingG25
τον
theG3588
υἱον
sonG5207
και
andG2532
παντα
allG3956
δεδωκεν
has-givenG1325
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
χειρι
[to]-handG5495
αυτου
[of]-selfG846
36

theG3588
πιστευων
trustingG4100
εις
intoG1519
τον
theG3588
υἱον
sonG5207
εχει
hasG2192
ζωην
lifeG2222
αιωνιον
age-longG166

theG3588
δε
yetG1161
απειθων
disbelievingG544
τω
[to]-theG3588
υἱω
[to]-sonG5207
ουκ
notG3756
οψεται
shall-stare-atG3700
ζωην
lifeG2222
αλλ᾽
butG235

theG2228
οργη
rageG3709
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
μενει
is-remainingG3306
επ᾽
onG1909
αυτον
himG846