Jesus is arrested
1
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
συν
together-withG4862
together-withG4862
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
μαθηταις
[to]-pupilsG3101
[to]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
περαν
other-sideG4008
other-sideG4008
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χειμαῥρου
[of]-winter-brookG5493
[of]-winter-brookG5493
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Κεδρων
KedronG2748
KedronG2748
ὁπου
whereG3699
whereG3699
ην
wasG2258
wasG2258
κηπος
gardenG2779
gardenG2779
εις
intoG1519
intoG1519
ὁν
whomG3739
whomG3739
εισηλθεν
enteredG1525
enteredG1525
αυτος
himselfG846
himselfG846
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
2
ηδει
had-seenG1492
had-seenG1492
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
Ιουδας
JudasG2455
JudasG2455
ὁ
theG3588
theG3588
παραδιδους
handing-overG3860
handing-overG3860
αυτον
himG846
himG846
τον
theG3588
theG3588
τοπον
spotG5117
spotG5117
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
πολλακις
many-timesG4178
many-timesG4178
συνηχθη
was-gatheredG4863
was-gatheredG4863
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
εκει
thereG1563
thereG1563
μετα
withG3326
withG3326
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
3
ὁ
theG3588
theG3588
ουν
thenG3767
thenG3767
Ιουδας
JudasG2455
JudasG2455
λαβων
takingG2983
takingG2983
την
theG3588
theG3588
σπειραν
cohortG4686
cohortG4686
και
andG2532
andG2532
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχιερεων
[of]-ruling-priestsG749
[of]-ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Φαρασαιων
[of]-Pharisees
[of]-Pharisees
ὑπηρετας
deputiesG5257
deputiesG5257
ερχεται
is-comingG2064
is-comingG2064
εκει
thereG1563
thereG1563
μετα
withG3326
withG3326
φανος
[of]-lanternsG5322
[of]-lanternsG5322
και
andG2532
andG2532
λαμπαδων
[of]-lampsG2985
[of]-lampsG2985
και
andG2532
andG2532
ὁπλων
[of]-toolsG3696
[of]-toolsG3696
4
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ουν
thenG3767
thenG3767
ειδως
having-seenG1492
having-seenG1492
παντα
allG3956
allG3956
τα
theG3588
theG3588
ερχομενα
comingG2064
comingG2064
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτον
himG846
himG846
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
και
andG2532
andG2532
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
τινα
whomG5101
whomG5101
ζητειτε
yous-are-seekingG2212
yous-are-seekingG2212
5
απεκριθησαν
they-respondedG611
they-respondedG611
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
τον
theG3588
theG3588
Nαζωραιον
Nazarene
Nazarene
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
εγω
IG1473
IG1473
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
εἱστηκει
had-stoodG2476
had-stoodG2476
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
Ιουδας
JudasG2455
JudasG2455
ὁ
theG3588
theG3588
παραδιδους
handing-overG3860
handing-overG3860
αυτον
himG846
himG846
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
6
ὡς
asG5613
asG5613
ουν
thenG3767
thenG3767
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
εγω
IG1473
IG1473
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
απηλθον
they-departedG565
they-departedG565
εις
intoG1519
intoG1519
τα
theG3588
theG3588
οπισω
afterG3694
afterG3694
και
andG2532
andG2532
επεσον
they-fellG4098
they-fellG4098
χαμαι
earthwardG5476
earthwardG5476
7
παλιν
againG3825
againG3825
ουν
thenG3767
thenG3767
επηρωτησεν
asksG1905
asksG1905
αυτους
themG846
themG846
τινα
whomG5101
whomG5101
ζητειτε
yous-are-seekingG2212
yous-are-seekingG2212
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
τον
theG3588
theG3588
Nαζωραιον
Nazarene
Nazarene
8
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπον
saidG2036
saidG2036
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εγω
IG1473
IG1473
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
ει
ifG1488
ifG1488
ουν
thenG3767
thenG3767
εμε
meG1691
meG1691
ζητειτε
yous-are-seekingG2212
yous-are-seekingG2212
αφετε
yous-send-forth!G863
yous-send-forth!G863
τουτους
theseG5128
theseG5128
ὑπαγειν
to-withdraw-selfG5217
to-withdraw-selfG5217
9
ἱνα
thatG2443
thatG2443
πληρωθη
may-fill-upG4137
may-fill-upG4137
ὁ
theG3588
theG3588
λογος
sayingG3056
sayingG3056
ὁν
whomG3739
whomG3739
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
δεδωκας
you-have-givenG1325
you-have-givenG1325
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
ουκ
notG3756
notG3756
απωλεσεν
annihilatedG622
annihilatedG622
εξ
outG1537
outG1537
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ουδενα
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
10
Σιμων
SimonG4613
SimonG4613
ουν
thenG3767
thenG3767
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
εχων
havingG2192
havingG2192
μαχαιραν
bladeG3162
bladeG3162
εἱκυσεν
draggedG1670
draggedG1670
αυτην
herselfG846
herselfG846
και
andG2532
andG2532
επαισεν
hitG3817
hitG3817
τον
theG3588
theG3588
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχιερεως
[of]-ruling-priestG749
[of]-ruling-priestG749
δουλον
slaveG1401
slaveG1401
και
andG2532
andG2532
απεκοψεν
amputatesG609
amputatesG609
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
το
theG3588
theG3588
ωταριον
earG5621
earG5621
το
theG3588
theG3588
δεξιον
rightG1188
rightG1188
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
ονομα
nameG3686
nameG3686
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
δουλω
[to]-slaveG1401
[to]-slaveG1401
Μαλχος
MalchosG3124
MalchosG3124
11
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ουν
thenG3767
thenG3767
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Πετρω
[to]-PeterG4074
[to]-PeterG4074
βαλε
you-throw!G906
you-throw!G906
την
theG3588
theG3588
μαχαιραν
bladeG3162
bladeG3162
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
θηκην
sheathG2336
sheathG2336
το
theG3588
theG3588
ποτηριον
cupG4221
cupG4221
ὁ
theG3588
theG3588
δεδωκεν
has-givenG1325
has-givenG1325
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
ὁ
theG3588
theG3588
πατηρ
fatherG3962
fatherG3962
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
πιω
I-may-drinkG4095
I-may-drinkG4095
αυτο
itG846
itG846
12
ἡ
theG2228
theG2228
ουν
thenG3767
thenG3767
σπειρα
cohortG4686
cohortG4686
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
χιλιαρχος
legion-commanderG5506
legion-commanderG5506
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
ὑπηρεται
deputiesG5257
deputiesG5257
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
συνελαβον
they-seizedG4815
they-seizedG4815
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
και
andG2532
andG2532
εδησαν
they-boundG1210
they-boundG1210
αυτον
himG846
himG846
13
και
andG2532
andG2532
ηγαγον
they-wentG71
they-wentG71
προς
towardG4314
towardG4314
Ἁνναν
HannasG452
HannasG452
πρωτον
firstG4412
firstG4412
ην
wasG2258
wasG2258
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
πενθερος
father-in-lawG3995
father-in-lawG3995
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Καϊαφα
[of]-CaiaphasG2533
[of]-CaiaphasG2533
ὁς
whoG3739
whoG3739
ην
wasG2258
wasG2258
αρχιερευς
ruling-priestG749
ruling-priestG749
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ενιαυτου
[of]-yearG1763
[of]-yearG1763
εκεινου
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
14
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
Καιαφας
CaiaphasG2533
CaiaphasG2533
ὁ
theG3588
theG3588
συμβουλευσας
advisingG4823
advisingG4823
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
Ιουδαιοις
[to]-JudeansG2453
[to]-JudeansG2453
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
συμφερει
is-advantageousG4851
is-advantageousG4851
ἑνα
oneG1520
oneG1520
ανθρωπον
personG444
personG444
αποθανειν
to-dieG599
to-dieG599
ὑπερ
overG5228
overG5228
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
[of]-peopleG2992
Peter’s first denial
15
ηκολουθει
followedG190
followedG190
δε
yetG1161
yetG1161
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
Σιμων
SimonG4613
SimonG4613
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
αλλος
otherG243
otherG243
μαθητης
pupilG3101
pupilG3101
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
μαθητης
pupilG3101
pupilG3101
εκεινος
that-oneG1565
that-oneG1565
ην
wasG2258
wasG2258
γνωστας
acquaintedG1110
acquaintedG1110
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αρχιερει
[to]-ruling-priestG749
[to]-ruling-priestG749
και
andG2532
andG2532
συνεισηλθεν
accompaniedG4897
accompaniedG4897
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
αυλην
yardG833
yardG833
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχιερεως
[of]-ruling-priestG749
[of]-ruling-priestG749
16
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
εἱστηκει
had-stoodG2476
had-stoodG2476
προς
towardG4314
towardG4314
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θυρα
[to]-portalG2374
[to]-portalG2374
εξω
outsideG1854
outsideG1854
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
ουν
thenG3767
thenG3767
ὁ
theG3588
theG3588
μαθητης
pupilG3101
pupilG3101
ὁ
theG3588
theG3588
αλλος
otherG243
otherG243
ὁ
theG3588
theG3588
γνωστας
acquaintedG1110
acquaintedG1110
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχιερεως
[of]-ruling-priestG749
[of]-ruling-priestG749
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θυρωρω
[to]-gate-guardG2377
[to]-gate-guardG2377
και
andG2532
andG2532
εισηγαγεν
introducedG1521
introducedG1521
τον
theG3588
theG3588
Πετρον
PeterG4074
PeterG4074
17
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
ουν
thenG3767
thenG3767
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Πετρω
[to]-PeterG4074
[to]-PeterG4074
ἡ
theG2228
theG2228
παιδισκη
female-slaveG3814
female-slaveG3814
ἡ
theG2228
theG2228
θυρωρος
portal-guardG2377
portal-guardG2377
μη
notG3361
notG3361
και
andG2532
andG2532
συ
youG4771
youG4771
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
ει
you-areG1488
you-areG1488
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
εκεινος
that-oneG1565
that-oneG1565
ουκ
notG3756
notG3756
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
18
εἱστηκεισαν
they-had-stoodG2476
they-had-stoodG2476
δε
yetG1161
yetG1161
οἱ
theG3588
theG3588
δουλοι
slavesG1401
slavesG1401
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
ὑπηρεται
deputiesG5257
deputiesG5257
ανθρακιαν
charcoal-fireG439
charcoal-fireG439
πεποιηκοτες
having-doneG4160
having-doneG4160
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ψυχος
coldG5592
coldG5592
ην
wasG2258
wasG2258
και
andG2532
andG2532
εθερμαινοντο
they-warmed-themselvesG2328
they-warmed-themselvesG2328
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ἑστως
standingG2476
standingG2476
και
andG2532
andG2532
θερμαινομενος
warming-selfG2328
warming-selfG2328
Jesus is interrogated by the high priest
19
ὁ
theG3588
theG3588
ουν
thenG3767
thenG3767
αρχιερευς
ruling-priestG749
ruling-priestG749
ηρωτησεν
askedG2065
askedG2065
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
περι
aboutG4012
aboutG4012
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
περι
aboutG4012
aboutG4012
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
διδαχης
[of]-teachingG1322
[of]-teachingG1322
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
20
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
εγω
IG1473
IG1473
παρρησια
[to]-opennessG3954
[to]-opennessG3954
λελαληκα
I-have-talkedG2980
I-have-talkedG2980
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κοσμω
[to]-arrangementG2889
[to]-arrangementG2889
εγω
IG1473
IG1473
παντοτε
alwaysG3842
alwaysG3842
εδιδαξα
I-taughtG1321
I-taughtG1321
εν
inG1722
inG1722
συναγωγη
[to]-synagogueG4864
[to]-synagogueG4864
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἱερω
[to]-temple-compoundG2411
[to]-temple-compoundG2411
ὁπου
whereG3699
whereG3699
παντοτε
alwaysG3842
alwaysG3842
οἱ
theG3588
theG3588
Ιουδαιοι
JudeansG2453
JudeansG2453
συνερχονται
they-congregateG4905
they-congregateG4905
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
κρυπτω
[to]-concealedG2927
[to]-concealedG2927
ελαλησα
I-talkedG2980
I-talkedG2980
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
21
τι
whatG5101
whatG5101
με
meG3165
meG3165
ερωτας
you-are-askingG2065
you-are-askingG2065
ερωτησον
you-ask!G2065
you-ask!G2065
τους
theG3588
theG3588
ακηκοοτας
those-having-heardG191
those-having-heardG191
τι
whatG5101
whatG5101
ελαλησα
I-talkedG2980
I-talkedG2980
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ιδε
you-look!G1492
you-look!G1492
οὑτοι
theseG3778
theseG3778
οιδασιν
they-have-seenG1492
they-have-seenG1492
ἁ
whichG3739
whichG3739
ειπον
saidG2036
saidG2036
εγω
IG1473
IG1473
22
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ειποντος
[of]-sayingG2036
[of]-sayingG2036
εἱς
oneG1519
oneG1519
παρεστηκως
standing-besideG3936
standing-besideG3936
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ὑπηρετων
[of]-deputiesG5257
[of]-deputiesG5257
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
ῥαπισμα
slapG4475
slapG4475
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
αποκρινη
you-respondG611
you-respondG611
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αρχιερει
[to]-ruling-priestG749
[to]-ruling-priestG749
23
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ει
ifG1488
ifG1488
κακως
badlyG2560
badlyG2560
ελαλησα
I-talkedG2980
I-talkedG2980
μαρτυρησον
you-witness!G3140
you-witness!G3140
περι
aboutG4012
aboutG4012
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κακου
[of]-badG2556
[of]-badG2556
ει
ifG1488
ifG1488
δε
yetG1161
yetG1161
καλως
wellG2573
wellG2573
τι
whatG5101
whatG5101
με
meG3165
meG3165
δερεις
you-are-punchingG1194
you-are-punchingG1194
24
απεστειλεν
commissionedG649
commissionedG649
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτον
himG846
himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ἁννας
HannasG452
HannasG452
δεδεμενον
having-been-confinedG1210
having-been-confinedG1210
προς
towardG4314
towardG4314
Καϊαφαν
CaiaphasG2533
CaiaphasG2533
τον
theG3588
theG3588
αρχιερεα
ruling-priestG749
ruling-priestG749
Peter’s second and third denials
25
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
Σιμων
SimonG4613
SimonG4613
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
ἑστως
standingG2476
standingG2476
και
andG2532
andG2532
θερμαινομενος
warming-selfG2328
warming-selfG2328
ειπον
saidG2036
saidG2036
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
μη
notG3361
notG3361
και
andG2532
andG2532
συ
youG4771
youG4771
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ει
you-areG1488
you-areG1488
ηρνησατο
deniedG720
deniedG720
εκεινος
that-oneG1565
that-oneG1565
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ουκ
notG3756
notG3756
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
26
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
εἱς
oneG1519
oneG1519
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δουλων
[of]-slavesG1401
[of]-slavesG1401
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχιερεως
[of]-ruling-priestG749
[of]-ruling-priestG749
συγγενης
blood-relativeG4773
blood-relativeG4773
ων
beingG3739
beingG3739
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
απεκοψεν
amputatesG609
amputatesG609
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
το
theG3588
theG3588
ωτιον
earG5621
earG5621
ουκ
notG3756
notG3756
εγω
IG1473
IG1473
σε
youG4571
youG4571
ειδον
I-sawG1492
I-sawG1492
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κηπω
[to]-gardenG2779
[to]-gardenG2779
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
27
παλιν
againG3825
againG3825
ουν
thenG3767
thenG3767
ηρνησατο
deniedG720
deniedG720
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
και
andG2532
andG2532
ευθεως
immediatelyG2112
immediatelyG2112
αλεκτωρ
roosterG220
roosterG220
εφωνησεν
calledG5656
calledG5656
Jesus testifies before Pilate, who argues with the mob
28
αγουσιν
they-are-goingG71
they-are-goingG71
ουν
thenG3767
thenG3767
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Καϊαφα
[of]-CaiaphasG2533
[of]-CaiaphasG2533
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
πραιτωριον
headquartersG4232
headquartersG4232
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
πρωι
early-in-dayG4404
early-in-dayG4404
και
andG2532
andG2532
αυτοι
selvesG846
selvesG846
ουκ
notG3756
notG3756
εισηλθον
they-enteredG1525
they-enteredG1525
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
πραιτωριον
headquartersG4232
headquartersG4232
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
μιανθωσιν
they-may-be-taintedG3392
they-may-be-taintedG3392
αλλα
butG235
butG235
φαγωσιν
they-may-eatG5315
they-may-eatG5315
το
theG3588
theG3588
πασχα
PassoverG3957
PassoverG3957
29
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
ουν
thenG3767
thenG3767
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
εξω
outsideG1854
outsideG1854
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
και
andG2532
andG2532
φησιν
is-affirmingG5346
is-affirmingG5346
τινα
whomG5101
whomG5101
κατηγοριαν
accusationG2724
accusationG2724
φερετε
yous-carry!G5342
yous-carry!G5342
κατα
againstG2596
againstG2596
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
30
απεκριθησαν
they-respondedG611
they-respondedG611
και
andG2532
andG2532
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ει
ifG1488
ifG1488
μη
notG3361
notG3361
ην
wasG2258
wasG2258
οὑτος
sameG3778
sameG3778
κακον
depravedG2556
depravedG2556
ποιων
doingG4160
doingG4160
ουκ
notG3756
notG3756
αν
everG302
everG302
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
παρεδωκαμεν
we-hand-overG3860
we-hand-overG3860
αυτον
himG846
himG846
31
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
λαβετε
yous-take!G2983
yous-take!G2983
αυτον
himG846
himG846
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
και
andG2532
andG2532
κατα
downG2596
downG2596
τον
theG3588
theG3588
νομον
lawG3551
lawG3551
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
κρινατε
yous-judge!G2919
yous-judge!G2919
αυτον
himG846
himG846
ειπον
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
οἱ
theG3588
theG3588
Ιουδαιοι
JudeansG2453
JudeansG2453
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
ουκ
notG3756
notG3756
εξεστιν
is-allowedG1832
is-allowedG1832
αποκτειναι
to-killG615
to-killG615
ουδενα
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
32
ἱνα
thatG2443
thatG2443
ὁ
theG3588
theG3588
λογος
sayingG3056
sayingG3056
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
πληρωθη
may-fill-upG4137
may-fill-upG4137
ὁν
whomG3739
whomG3739
ειπεν
saidG2036
saidG2036
σημαινων
indicatingG4591
indicatingG4591
ποιω
I-am-doingG4160
I-am-doingG4160
θανατω
[to]-deathG2288
[to]-deathG2288
ημελλεν
intendedG3195
intendedG3195
αποθνησκειν
to-dieG599
to-dieG599
33
εισηλθεν
enteredG1525
enteredG1525
ουν
thenG3767
thenG3767
παλιν
againG3825
againG3825
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
πραιτωριον
headquartersG4232
headquartersG4232
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
και
andG2532
andG2532
εφωνησεν
calledG5656
calledG5656
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
συ
youG4771
youG4771
ει
you-areG1488
you-areG1488
ὁ
theG3588
theG3588
βασιλευς
kingG935
kingG935
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
34
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
απο
fromG575
fromG575
σεαυτου
[of]-yourselfG4572
[of]-yourselfG4572
συ
youG4771
youG4771
τουτο
thisG5124
thisG5124
λεγεις
you-are-sayingG3004
you-are-sayingG3004
η
or-elseG2228
or-elseG2228
αλλοι
othersG243
othersG243
ειπον
saidG2036
saidG2036
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
περι
aboutG4012
aboutG4012
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
35
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
μητι
notG3385
notG3385
εγω
IG1473
IG1473
Ιουδαιος
JudeanG2453
JudeanG2453
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
το
theG3588
theG3588
εθνος
nationG1484
nationG1484
το
theG3588
theG3588
σον
yourG4674
yourG4674
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
παρεδωκαν
they-handed-overG3860
they-handed-overG3860
σε
youG4571
youG4571
εμοι
[to]-meG1698
[to]-meG1698
τι
whatG5101
whatG5101
εποιησας
you-didG4160
you-didG4160
36
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ἡ
theG2228
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
ἡ
theG2228
theG2228
εμη
[to]-myG1699
[to]-myG1699
ουκ
notG3756
notG3756
εστιν
isG2076
isG2076
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κοσμου
[of]-arrangementG2889
[of]-arrangementG2889
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
ει
ifG1488
ifG1488
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κοσμου
[of]-arrangementG2889
[of]-arrangementG2889
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
ην
wasG2258
wasG2258
ἡ
theG2228
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
ἡ
theG2228
theG2228
εμη
[to]-myG1699
[to]-myG1699
οἱ
theG3588
theG3588
ὑπηρεται
deputiesG5257
deputiesG5257
οἱ
theG3588
theG3588
εμοι
[to]-meG1698
[to]-meG1698
ηγωνιζοντο
they-struggledG75
they-struggledG75
αν
everG302
everG302
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
παραδοθω
I-may-hand-overG3860
I-may-hand-overG3860
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
Ιουδαιοις
[to]-JudeansG2453
[to]-JudeansG2453
νυν
nowG3568
nowG3568
δε
yetG1161
yetG1161
ἡ
theG2228
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
ἡ
theG2228
theG2228
εμη
[to]-myG1699
[to]-myG1699
ουκ
notG3756
notG3756
εστιν
isG2076
isG2076
εντευθεν
from-hereG1782
from-hereG1782
37
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
ουκουν
is-it-not-therefore?G3766
is-it-not-therefore?G3766
βασιλευς
kingG935
kingG935
ει
you-areG1488
you-areG1488
συ
youG4771
youG4771
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
συ
youG4771
youG4771
λεγεις
you-are-sayingG3004
you-are-sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
βασιλευς
kingG935
kingG935
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
εγω
IG1473
IG1473
εις
intoG1519
intoG1519
τουτο
thisG5124
thisG5124
γεγεννημαι
I-have-been-generatedG1080
I-have-been-generatedG1080
και
andG2532
andG2532
εις
intoG1519
intoG1519
τουτο
thisG5124
thisG5124
εληλυθα
I-have-comeG2064
I-have-comeG2064
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
arrangementG2889
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μαρτυρησω
I-should-witnessG3140
I-should-witnessG3140
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αληθεια
[to]-truthG225
[to]-truthG225
πας
allG3956
allG3956
ὁ
theG3588
theG3588
ων
beingG3739
beingG3739
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αληθειας
[of]-truthG225
[of]-truthG225
ακουει
is-hearingG191
is-hearingG191
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φωνης
[of]-soundG5456
[of]-soundG5456
38
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
τι
whatG5101
whatG5101
εστιν
isG2076
isG2076
αληθεια
[to]-truthG225
[to]-truthG225
και
andG2532
andG2532
τουτο
thisG5124
thisG5124
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
παλιν
againG3825
againG3825
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
προς
towardG4314
towardG4314
τους
theG3588
theG3588
Ιουδαιους
JudeansG2453
JudeansG2453
και
andG2532
andG2532
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
εγω
IG1473
IG1473
ουδεμιαν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
εὑρισκω
I-am-findingG2147
I-am-findingG2147
εν
inG1722
inG1722
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
αιτιαν
causeG156
causeG156
39
εστιν
isG2076
isG2076
δε
yetG1161
yetG1161
συνηθεια
customG4914
customG4914
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ἱνα
thatG2443
thatG2443
ἑνα
oneG1520
oneG1520
απολυσω
I-shoud-releaseG630
I-shoud-releaseG630
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πασχα
PassoverG3957
PassoverG3957
βουλεσθε
yous-are-inclinedG1014
yous-are-inclinedG1014
ουν
thenG3767
thenG3767
απολυσω
I-shoud-releaseG630
I-shoud-releaseG630
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
τον
theG3588
theG3588
βασιλεα
kingG935
kingG935
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
40
εκραυγασαν
they-shoutedG2905
they-shoutedG2905
ουν
thenG3767
thenG3767
παλιν
againG3825
againG3825
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
μη
notG3361
notG3361
τουτον
thisG5126
thisG5126
αλλα
butG235
butG235
τον
theG3588
theG3588
Βαραββαν
Bar-AbbasG912
Bar-AbbasG912
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
Βαραββας
Bar-AbbasG912
Bar-AbbasG912
ληστης
robberG3027
robberG3027