QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

 
1
ταυτα
these-thingsG5023
λελαληκα
I-have-talkedG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213
ἱνα
thatG2443
μη
notG3361
σκανδαλισθητε
yous-may-be-enperplexedG4624
2
αποσυναγωγους
excommunicatedG656
ποΙησουσιν
they-shall-doG4160
ὑμας
yousG5209
αλλ᾽
butG235
ερχεται
is-comingG2064
ὡρα
hourG5610
ἱνα
thatG2443
πας
allG3956

theG3588
αποκτεινας
one-killingG615
ὑμας
yousG5209
δοξη
[to]-honorG1391
λατρειαν
divine-serviceG2999
προσφερειν
to-offerG4374
τω
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
3
και
andG2532
ταυτα
these-thingsG5023
ποΙησουσιν
they-shall-doG4160
ὁτι
sinceG3754
ουκ
notG3756
εγνωσαν
they-knewG1097
τον
theG3588
πατερα
fatherG3962
ουδε
not-evenG3761
εμε
meG1691
4
αλλα
butG235
ταυτα
these-thingsG5023
λελαληκα
I-have-talkedG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213
ἱνα
thatG2443
ὁταν
wheneverG3752
ελθη
may-comeG2064

theG2228
ὡρα
hourG5610
αυτων
[of]-themG846
μνημονευητε
yous-may-rememberG3421
αυτων
[of]-themG846
ὁτι
sinceG3754
εγω
IG1473
ειπον
saidG2036
ὑμιν
[to]-yousG5213
ταυτα
these-thingsG5023
δε
yetG1161
ὑμιν
[to]-yousG5213
εξ
outG1537
αρχης
[of]-originG746
ουκ
notG3756
ειπον
saidG2036
ὁτι
sinceG3754
μεθ᾽
withG3326
ὑμων
[of]-yousG5216
ημην
I-wasG2252
5
νυν
nowG3568
δε
yetG1161
ὑπαγω
I-am-withdrawing-myselfG5217
προς
towardG4314
τον
theG3588
πεμψαντα
one-sendingG3992
με
meG3165
και
andG2532
ουδεις
not-even-oneG3762
εξ
outG1537
ὑμων
[of]-yousG5216
ερωτα
is-askingG2065
με
meG3165
που
whereG4226
ὑπαγεις
you-are-withdrawingG5217
 
6
αλλ᾽
butG235
ὁτι
sinceG3754
ταυτα
these-thingsG5023
λελαληκα
I-have-talkedG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213

theG2228
λυπη
sadnessG3077
πεπληρωκεν
has-filled-upG4137
ὑμων
[of]-yousG5216
την
theG3588
καρδιαν
heartG2588
7
αλλ᾽
butG235
εγω
IG1473
την
theG3588
αληθειαν
truthG225
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
συμφερει
is-advantageousG4851
ὑμιν
[to]-yousG5213
ἱνα
thatG2443
εγω
IG1473
απελθω
I-may-departG565
εαν
if-everG1437
γαρ
becauseG1063
εγω
IG1473
μη
notG3361
απελθω
I-may-departG565

theG3588
παρακλητος
advocateG3875
ουκ
notG3756
ελευσεται
shall-comeG2064
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
εαν
if-everG1437
δε
yetG1161
πορευθω
I-may-goG4198
πεμψω
I-shall-sendG3992
αυτον
himG846
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
8
και
andG2532
ελθων
comingG2064
εκεινος
that-oneG1565
ελεγξει
shall-exposeG1651
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
περι
aboutG4012
ἁμαρτιας
sinG266
και
andG2532
περι
aboutG4012
δικαιοσυνης
[of]-justiceG1343
και
andG2532
περι
aboutG4012
κρισεως
[of]-judgmentG2920
9
περι
aboutG4012
ἁμαρτιας
sinG266
μεν
in-factG3303
ὁτι
sinceG3754
ου
notG3739
πιστευουσιν
they-are-trustingG4100
εις
intoG1519
εμε
meG1691
10
περι
aboutG4012
δικαιοσυνης
[of]-justiceG1343
δε
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
προς
towardG4314
τον
theG3588
πατερα
fatherG3962
ὑπαγω
I-am-withdrawing-myselfG5217
και
andG2532
ουκετι
no-longerG3765
θεωρειτε
yous-are-viewingG2334
με
meG3165
11
περι
aboutG4012
δε
yetG1161
κρισεως
[of]-judgmentG2920
ὁτι
sinceG3754

theG3588
αρχων
rulerG758
του
[of]-theG3588
κοσμου
[of]-arrangementG2889
τουτου
[of]-thisG5127
κεκριται
has-been-judgedG2919
 
12
ετι
stillG2089
πολλα
manyG4183
εχω
I-haveG2192
ὑμιν
[to]-yousG5213
λεγειν
to-sayG3004
αλλ᾽
butG235
ου
notG3739
δυνασθε
yous-are-ableG1410
βασταζειν
to-liftG941
αρτι
nowG737
13
ὁταν
wheneverG3752
δε
yetG1161
ελθη
may-comeG2064
εκεινος
that-oneG1565
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
της
[of]-theG3588
αληθειας
[of]-truthG225
ὁδηγησει
shall-guideG3594
ὑμας
yousG5209
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
αληθεια
[to]-truthG225
παση
[to]-everyG3956
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
λαλησει
shall-talkG2980
αφ᾽
fromG575
ἑαυτου
[of]-selfG1438
αλλ᾽
butG235
ὁσα
all-thatG3745
αν
everG302
ακουσει
shall-hearG191
λαλησει
shall-talkG2980
και
andG2532
τα
theG3588
ερχομενα
comingG2064
αναγγελει
shall-informG312
ὑμιν
[to]-yousG5213
14
εκεινος
that-oneG1565
εμε
meG1691
δοξασει
shall-honorG1392
ὁτι
sinceG3754
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
εμου
[of]-meG1700
ληψεται
shall-getG2983
και
andG2532
αναγγελει
shall-informG312
ὑμιν
[to]-yousG5213
15
παντα
allG3956
ὁσα
all-thatG3745
εχει
hasG2192

theG3588
πατηρ
fatherG3962
εμα
we-myG1699
εστιν
isG2076
δια
throughG1223
τουτο
thisG5124
ειπον
saidG2036
ὁτι
sinceG3754
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
εμου
[of]-meG1700
λαμβανει
is-takingG2983
και
andG2532
αναγγελει
shall-informG312
ὑμιν
[to]-yousG5213

Grief will become joy

 
16
μικρον
smallG3397
και
andG2532
ουκετι
no-longerG3765
θεωρειτε
yous-are-viewingG2334
με
meG3165
και
andG2532
παλιν
againG3825
μικρον
smallG3397
και
andG2532
οψεσθε
yous-shall-stare-atG3700
με
meG3165
17
ειπαν
they-saidG2036
ουν
thenG3767
εκ
outG1537
των
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
προς
towardG4314
αλληλους
each-otherG240
τι
whatG5101
εστιν
isG2076
τουτο
thisG5124

theG3588
λεγειν
to-sayG3004
ἡμιν
[to]-usG2254
μικρον
smallG3397
και
andG2532
ου
notG3739
θεωρειτε
yous-are-viewingG2334
με
meG3165
και
andG2532
παλιν
againG3825
μικρον
smallG3397
και
andG2532
οψεσθε
yous-shall-stare-atG3700
με
meG3165
και
andG2532
ὁτι
sinceG3754
ὑπαγω
I-am-withdrawing-myselfG5217
προς
towardG4314
τον
theG3588
πατερα
fatherG3962
18
ελεγον
saidG3004
ουν
thenG3767
τι
whatG5101
εστιν
isG2076
τουτο
thisG5124

theG3588
λεγειν
to-sayG3004
το
theG3588
μικρον
smallG3397
ουκ
notG3756
οιδαμεν
we-have-seenG1492
τι
whatG5101
λαλει
is-talkingG2980
 
19
εγνω
knewG1097

theG3588
Ιησους
JesusG2424
ὁτι
sinceG3754
ηθελον
they-chooseG2309
αυτον
himG846
ερωταν
to-askG2065
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
περι
aboutG4012
τουτου
[of]-thisG5127
ζητειτε
yous-are-seekingG2212
μετ᾽
withG3326
αλληλων
[of]-each-otherG240
ὁτι
sinceG3754
ειπον
saidG2036
μικρον
smallG3397
και
andG2532
ου
notG3739
θεωρειτε
yous-are-viewingG2334
με
meG3165
και
andG2532
παλιν
againG3825
μικρον
smallG3397
και
andG2532
οψεσθε
yous-shall-stare-atG3700
με
meG3165
20
αμην
trulyG281
αμην
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
κλαυσετε
yous-shall-sobG2799
και
andG2532
θρηνησετε
yous-shall-mournG2354
ὑμεις
yousG5210

theG3588
δε
yetG1161
κοσμος
arrangementG2889
χαρησεται
shall-be-happyG5463
ὑμεις
yousG5210
λυπηθησεσθε
yous-shall-be-distressedG3076
αλλ᾽
butG235

theG2228
λυπη
sadnessG3077
ὑμων
[of]-yousG5216
εις
intoG1519
χαραν
happinessG5479
γενησεται
shall-becomeG1096
 
21

theG2228
γυνη
womanG1135
ὁταν
wheneverG3752
τικτη
may-produceG5088
λυπην
sadnessG3077
εχει
hasG2192
ὁτι
sinceG3754
ηλθεν
cameG2064

theG2228
ὡρα
hourG5610
αυτης
[of]-herselfG846
ὁταν
wheneverG3752
δε
yetG1161
γεννηση
should-procreateG1080
το
theG3588
παιδιον
little-oneG3813
ουκετι
no-longerG3765
μνημονευει
is-rememberingG3421
της
[of]-theG3588
θλιψεως
[of]-pressureG2347
δια
throughG1223
την
theG3588
χαραν
happinessG5479
ὁτι
sinceG3754
εγεννηθη
was-bornG1080
ανθρωπος
personG444
εις
intoG1519
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
22
και
andG2532
ὑμεις
yousG5210
ουν
thenG3767
μεν
in-factG3303
νυν
nowG3568
λυπην
sadnessG3077
εχετε
yous-haveG2192
παλιν
againG3825
δε
yetG1161
οψομαι
I-shall-stare-atG3700
ὑμας
yousG5209
και
andG2532
χαρησεται
shall-be-happyG5463
ὑμων
[of]-yousG5216

theG2228
καρδια
[to]-heartG2588
και
andG2532
την
theG3588
χαραν
happinessG5479
ὑμων
[of]-yousG5216
ουδεις
not-even-oneG3762
αιρει
is-elevatingG142
αφ᾽
fromG575
ὑμων
[of]-yousG5216
23
και
andG2532
εν
inG1722
εκεινη
[to]-that-oneG1565
τη
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
εμε
meG1691
ουκ
notG3756
ερωτησετε
yous-shall-askG2065
ουδεν
not-even-oneG3762
αμην
trulyG281
αμην
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
αν
everG302
τι
whatG5101
αιτησητε
yous-should-askG154
τον
theG3588
πατερα
fatherG3962
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
μου
[of]-meG3450
δωσει
shall-giveG1325
ὑμιν
[to]-yousG5213
24
ἑως
untilG2193
αρτι
nowG737
ουκ
notG3756
ητησατε
yous-askedG154
ουδεν
not-even-oneG3762
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
μου
[of]-meG3450
αιτειτε
yous-ask!G154
και
andG2532
λημψεσθε
yous-shall-getG2983
ἱνα
thatG2443

theG2228
χαρα
happinessG5479
ὑμων
[of]-yousG5216
η.
may-beG2228
πεπληρωμενη
having-been-filled-upG4137
 
25
ταυτα
these-thingsG5023
εν
inG1722
παροιμιαις
[to]-parablesG3942
λελαληκα
I-have-talkedG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213
ερχεται
is-comingG2064
ὡρα
hourG5610
ὁτε
whenG3753
ουκετι
no-longerG3765
εν
inG1722
παροιμιαις
[to]-parablesG3942
λαλησω
I-should-talkG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213
αλλα
butG235
παρρησια
[to]-opennessG3954
περι
aboutG4012
του
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
απαγγελω
I-shall-announceG518
ὑμιν
[to]-yousG5213
26
εν
inG1722
εκεινη
[to]-that-oneG1565
τη
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
μου
[of]-meG3450
αιτησεσθε
yous-shall-askG154
και
andG2532
ου
notG3739
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
εγω
IG1473
ερωτησω
I-shall-askG2065
τον
theG3588
πατερα
fatherG3962
περι
aboutG4012
ὑμων
[of]-yousG5216
27
αυτος
himselfG846
γαρ
becauseG1063

theG3588
πατηρ
fatherG3962
φιλει
is-fond-ofG5368
ὑμας
yousG5209
ὁτι
sinceG3754
ὑμεις
yousG5210
εμε
meG1691
πεφιληκατε
yous-have-befriendedG5368
και
andG2532
πεπιστευκατε
yous-have-trustedG4100
ὁτι
sinceG3754
εγω
IG1473
παρα
besideG3844
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
εξηλθον
Ι-came-outG1831
28
εξηλθον
Ι-came-outG1831
παρα
beside
του
[of]-theG3844
πατρος
[of]-fatherG3588
και
andG3962
εληλυθα
I-have-comeG2532
εις
intoG2064
τον
theG1519
κοσμον
arrangementG3588
παλιν
againG2889
αφιημι
I-am-sending-awayG3825
τον
theG863
κοσμον
arrangementG3588
και
andG2889
πορευομαι
I-goG2532
προς
towardG4198
τον
theG4314
πατερα
fatherG3588
 
29
λεγουσιν
they-are-relatingG3004
αυτω
[to]-himG846
οἱ
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
ιδε
you-look!G1492
νυν
nowG3568
παρρησια
[to]-opennessG3954
λαλεις
you-are-talkingG2980
και
andG2532
παροιμιαν
parableG3942
ουδεμιαν
not-even-oneG3762
λεγεις
you-are-sayingG3004
30
νυν
nowG3568
οιδαμεν
we-have-seenG1492
ὁτι
sinceG3754
οιδας
you-are-seeingG1492
παντα
allG3956
και
andG2532
ου
notG3739
χρειαν
reasonG5532
εχεις
you-are-havingG2192
ἱνα
thatG2443
τις
whoG5101
σε
youG4571
ερωτα
is-askingG2065
εν
inG1722
τουτω
[to]-thisG5129
πιστευομεν
we-are-trustingG4100
ὁτι
sinceG3754
απο
fromG575
θεου
[of]-GodG2316
εξηλθες
you-departedG1831
 
31
απεκριθη
respondedG611
αυτοις
[to]-themG846
Ιησους
JesusG2424
αρτι
nowG737
πιστευετε
yous-are-trustingG4100
32
ιδου
look!G2400
ερχεται
is-comingG2064
ὡρα
hourG5610
και
andG2532
εληλυθεν
has-comeG2064
ἱνα
thatG2443
σκορπισθητε
yous-should-scatterG4650
ἑκαστος
eachG1538
εις
intoG1519
τα
theG3588
ιδια
ownG2398
καμε
me-tooG2504
μονον
onlyG3440
αφητε
yous-may-send-outG863
και
andG2532
ουκ
notG3756
ειμι
I-amG1510
μονος
soleG3441
ὁτι
sinceG3754

theG3588
πατηρ
fatherG3962
μετ᾽
withG3326
εμου
[of]-meG1700
εστιν
isG2076
33
ταυτα
these-thingsG5023
λελαληκα
I-have-talkedG2980
ὑμιν
[to]-yousG5213
ἱνα
thatG2443
εν
inG1722
εμοι
[to]-meG1698
ειρηνην
peaceG1515
εχητε
yous-may-haveG2192
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
κοσμω
[to]-arrangementG2889
θλιψιν
pressureG2347
εχετε
yous-haveG2192
αλλα
butG235
θαρσειτε
yous-have-courage!G2293
εγω
IG1473
νενικηκα
I-have-subjugatedG3528
τον
theG3588
κοσμον
arrangementG2889