Jesus sends out The Twelve
1
συγκαλεσαμενος
calling-togetherG4779
calling-togetherG4779
δε
yetG1161
yetG1161
τους
theG3588
theG3588
δωδεκα
twelveG1427
twelveG1427
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
δυναμιν
powerG1411
powerG1411
και
andG2532
andG2532
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
επι
onG1909
onG1909
παντα
allG3956
allG3956
τα
theG3588
theG3588
δαιμονια
demonsG1140
demonsG1140
και
andG2532
andG2532
νοσους
diseasesG3554
diseasesG3554
θεραπευειν
to-cureG2323
to-cureG2323
2
και
andG2532
andG2532
απεστειλεν
commissionedG649
commissionedG649
αυτους
themG846
themG846
κηρυσσειν
to-announceG2784
to-announceG2784
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
και
andG2532
andG2532
ιασθαι
to-healG2390
to-healG2390
τους
theG3588
theG3588
ασθενεις
weakG772
weakG772
3
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
μηδεν
not-even-oneG3367
not-even-oneG3367
αιρετε
yous-elevate!G142
yous-elevate!G142
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
ὁδον
wayG3598
wayG3598
μητε
neitherG3383
neitherG3383
ῥαβδον
rodG4464
rodG4464
μητε
neitherG3383
neitherG3383
πηραν
pouchG4082
pouchG4082
μητε
neitherG3383
neitherG3383
αρτον
breadG740
breadG740
μητε
neitherG3383
neitherG3383
αργυριον
silverG694
silverG694
μητε
neitherG3383
neitherG3383
ανα
upG303
upG303
δυο
twoG1417
twoG1417
χιτωνας
tunicsG5509
tunicsG5509
εχειν
to-haveG2192
to-haveG2192
4
και
andG2532
andG2532
εις
intoG1519
intoG1519
ἡν
whichG2258
whichG2258
αν
everG302
everG302
οικιαν
houseG3614
houseG3614
εισελθητε
yous-may-enterG1525
yous-may-enterG1525
εκει
thereG1563
thereG1563
μενετε
yous-remain!G3306
yous-remain!G3306
και
andG2532
andG2532
εκειθεν
from-thereG1564
from-thereG1564
εξερχεσθε
yous-come-out!G1831
yous-come-out!G1831
5
και
andG2532
andG2532
ὁσοι
whoeverG3745
whoeverG3745
αν
everG302
everG302
μη
notG3361
notG3361
δεχωνται
they-may-acceptG1209
they-may-acceptG1209
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εξερχομενοι
coming-outG1831
coming-outG1831
απο
fromG575
fromG575
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πολεως
[of]-cityG4172
[of]-cityG4172
εκεινης
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
τον
theG3588
theG3588
κονιορτον
dustG2868
dustG2868
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ποδων
[of]-feetG4228
[of]-feetG4228
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
αποτινασσετε
yous-shake-away!G5660
yous-shake-away!G5660
εις
intoG1519
intoG1519
μαρτυριον
witnessG3142
witnessG3142
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτους
themG846
themG846
6
εξερχομενοι
coming-outG1831
coming-outG1831
δε
yetG1161
yetG1161
διηρχοντο
they-passed-throughG1330
they-passed-throughG1330
κατα
downG2596
downG2596
τας
thoseG3588
thoseG3588
κωμας
villagesG2968
villagesG2968
ευαγγελιζομενοι
announcing-good-newsG2097
announcing-good-newsG2097
και
andG2532
andG2532
θεραπευοντες
curingG2323
curingG2323
πανταχου
everywhereG3837
everywhereG3837
7
ηκουσεν
heardG191
heardG191
δε
yetG1161
yetG1161
Ἑρωδης
Herod
Herod
ὁ
theG3588
theG3588
τετρααρχης
one-fourth-rulerG5076
one-fourth-rulerG5076
τα
theG3588
theG3588
γινομενα
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
παντα
allG3956
allG3956
και
andG2532
andG2532
διηπορει
was-baffledG1280
was-baffledG1280
δια
throughG1223
throughG1223
το
theG3588
theG3588
λεγεσθαι
to-be-saidG3004
to-be-saidG3004
ὑπο
underG5259
underG5259
τινων
[of]-anyG5100
[of]-anyG5100
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
Ιωαννης
JohnG2491
JohnG2491
ηγερθη
was-awakenedG1453
was-awakenedG1453
εκ
outG1537
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
[of]-the-deadG3498
8
ὑπο
underG5259
underG5259
τινων
[of]-anyG5100
[of]-anyG5100
δε
yetG1161
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
Ηλιας
ElijahG2243
ElijahG2243
εφανη
shoneG5316
shoneG5316
αλλων
[of]-othersG243
[of]-othersG243
δε
yetG1161
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
προφητης
prophetG4396
prophetG4396
τις
whoG5101
whoG5101
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχαιων
[of]-originalsG744
[of]-originalsG744
ανεστη
elevatedG450
elevatedG450
9
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
Ἑρωδης
Herod
Herod
Ιωαννην
JohnG2491
JohnG2491
εγω
IG1473
IG1473
απεκεφαλισα
I-beheadedG5656
I-beheadedG5656
τις
whoG5101
whoG5101
δε
yetG1161
yetG1161
εστιν
isG2076
isG2076
οὑτος
sameG3778
sameG3778
περι
aboutG4012
aboutG4012
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ακουω
I-am-hearingG191
I-am-hearingG191
τοιαυτα
suchG5108
suchG5108
και
andG2532
andG2532
εζητει
soughtG2212
soughtG2212
ιδειν
to-seeG1492
to-seeG1492
αυτον
himG846
himG846
10
και
andG2532
andG2532
ὑποστρεψαντες
returningG5290
returningG5290
οἱ
theG3588
theG3588
αποστολοι
apostlesG652
apostlesG652
διηγησαντο
they-told-aboutG1334
they-told-aboutG1334
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁσα
all-thatG3745
all-thatG3745
εποιησαν
they-madeG4160
they-madeG4160
και
andG2532
andG2532
παραλαβων
acceptingG3880
acceptingG3880
αυτους
themG846
themG846
ὑπεχωρησεν
withdrewG5298
withdrewG5298
κατ᾽
downG2596
downG2596
ιδιαν
one's-ownG2398
one's-ownG2398
εις
intoG1519
intoG1519
πολιν
cityG4172
cityG4172
καλουμενην
being-calledG2564
being-calledG2564
Βηθσαϊδα
BethsaidaG966
BethsaidaG966
11
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
οχλοι
crowdsG3793
crowdsG3793
γνοντες
knowing-personallyG1097
knowing-personallyG1097
ηκολουθησαν
they-followedG190
they-followedG190
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
και
andG2532
andG2532
αποδεξαμενος
accepting-fromG588
accepting-fromG588
αυτους
themG846
themG846
ελαλει
talkedG2980
talkedG2980
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
περι
aboutG4012
aboutG4012
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
βασιλειας
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
χρειαν
reasonG5532
reasonG5532
εχοντας
havingG2192
havingG2192
θεραπειας
[of]-cureG2322
[of]-cureG2322
ιατο
healedG2390
healedG2390
Jesus feeds five thousand
12
ἡ
theG2228
theG2228
δε
yetG1161
yetG1161
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
ηρξατο
beganG756
beganG756
κλινειν
to-slopeG2827
to-slopeG2827
προσελθοντες
approachingG4334
approachingG4334
δε
yetG1161
yetG1161
οἱ
theG3588
theG3588
δωδεκα
twelveG1427
twelveG1427
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
απολυσον
you-release!G630
you-release!G630
τον
theG3588
theG3588
οχλον
crowdG3793
crowdG3793
ἱνα
thatG2443
thatG2443
πορευθεντες
being-goneG4198
being-goneG4198
εις
intoG1519
intoG1519
τας
thoseG3588
thoseG3588
κυκλω
[to]-aroundG2945
[to]-aroundG2945
κωμας
villagesG2968
villagesG2968
και
andG2532
andG2532
αγρους
fieldsG68
fieldsG68
καταλυσωσιν
they-should-demolish/lowerG2647
they-should-demolish/lowerG2647
και
andG2532
andG2532
εὑρωσιν
they-may-findG2147
they-may-findG2147
επισιτισμον
foodG1979
foodG1979
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὡδε
hereG5602
hereG5602
εν
inG1722
inG1722
ερημω
[to]-wasteG2048
[to]-wasteG2048
τοπω
[to]-placeG5117
[to]-placeG5117
εσμεν
we-areG2070
we-areG2070
13
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
δοτε
yous-give!G1325
yous-give!G1325
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
φαγειν
to-eatG5315
to-eatG5315
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
ουκ
notG3756
notG3756
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
πλειον
moreG4119
moreG4119
η
or-elseG2228
or-elseG2228
αρτοι
breadsG740
breadsG740
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
και
andG2532
andG2532
ιχθυες
fishG2486
fishG2486
δυο
twoG1417
twoG1417
ει
ifG1488
ifG1488
μητι
notG3385
notG3385
πορευθεντες
being-goneG4198
being-goneG4198
ἡμεις
weG2249
weG2249
αγορασωμεν
we-should-buyG59
we-should-buyG59
εις
intoG1519
intoG1519
παντα
allG3956
allG3956
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
τουτον
thisG5126
thisG5126
βρωματα
foodsG1033
foodsG1033
14
ησαν
they-wereG2258
they-wereG2258
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὡσει
as-ifG5616
as-ifG5616
ανδρες
menG435
menG435
πεντακισχιλιοι
five-thousandG4000
five-thousandG4000
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
τους
theG3588
theG3588
μαθητας
pupilsG3101
pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
κατακλινατε
yous-recline!G2625
yous-recline!G2625
αυτους
themG846
themG846
κλισιας
resting-placesG2828
resting-placesG2828
ὡσει
as-ifG5616
as-ifG5616
ανα
upG303
upG303
πεντηκοντα
fiftyG4004
fiftyG4004
15
και
andG2532
andG2532
εποιησαν
they-madeG4160
they-madeG4160
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
και
andG2532
andG2532
κατεκλιναν
they-reclinedG2625
they-reclinedG2625
ἁπαντας
absolutely-allG537
absolutely-allG537
16
λαβων
takingG2983
takingG2983
δε
yetG1161
yetG1161
τους
theG3588
theG3588
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
αρτους
loavesG740
loavesG740
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
δυο
twoG1417
twoG1417
ιχθυας
fishG2486
fishG2486
αναβλεψας
looking-upG308
looking-upG308
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
ουρανον
skyG3772
skyG3772
ευλογησεν
blessedG2127
blessedG2127
αυτους
themG846
themG846
και
andG2532
andG2532
κατεκλασεν
broke-downG2622
broke-downG2622
και
andG2532
andG2532
εδιδου
gaveG1325
gaveG1325
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
μαθηταις
[to]-pupilsG3101
[to]-pupilsG3101
παραθειναι
to-place-besideG3908
to-place-besideG3908
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
οχλω
[to]-crowdG3793
[to]-crowdG3793
17
και
andG2532
andG2532
εφαγον
they-ateG5315
they-ateG5315
και
andG2532
andG2532
εχορτασθησαν
they-were-filledG5526
they-were-filledG5526
παντες
allG3956
allG3956
και
andG2532
andG2532
ηρθη
was-taken-awayG142
was-taken-awayG142
το
theG3588
theG3588
περισσευσαν
exceedingG4052
exceedingG4052
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
κλασματων
[of]-piecesG2801
[of]-piecesG2801
κοφινοι
wicker-basketsG2894
wicker-basketsG2894
δωδεκα
twelveG1427
twelveG1427
Peter identifies Jesus as Christ
18
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
προσευχομενον
prayingG4336
prayingG4336
κατα
downG2596
downG2596
μονας
soleG3441
soleG3441
συνησαν
they-accompaniedG4896
they-accompaniedG4896
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
και
andG2532
andG2532
επηρωτησεν
asksG1905
asksG1905
αυτους
themG846
themG846
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
τινα
whomG5101
whomG5101
με
meG3165
meG3165
λεγουσιν
they-are-relatingG3004
they-are-relatingG3004
οἱ
theG3588
theG3588
οχλοι
crowdsG3793
crowdsG3793
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
19
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
αποκριθεντες
respondingG611
respondingG611
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
Ιωαννην
JohnG2491
JohnG2491
τον
theG3588
theG3588
βαπτιστην
immerserG910
immerserG910
αλλοι
othersG243
othersG243
δε
yetG1161
yetG1161
Ηλιαν
ElijahG2243
ElijahG2243
αλλοι
othersG243
othersG243
δε
yetG1161
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
προφητης
prophetG4396
prophetG4396
τις
whoG5101
whoG5101
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχαιων
[of]-originalsG744
[of]-originalsG744
ανεστη
elevatedG450
elevatedG450
20
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
δε
yetG1161
yetG1161
τινα
whomG5101
whomG5101
με
meG3165
meG3165
λεγετε
yous-are-sayingG3004
yous-are-sayingG3004
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
δε
yetG1161
yetG1161
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τον
theG3588
theG3588
Χριστον
ChristG5547
ChristG5547
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
21
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
επιτιμησας
rebukingG2008
rebukingG2008
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
παρηγγειλεν
directedG3853
directedG3853
μηδενι
[to]-not-even-oneG3367
[to]-not-even-oneG3367
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
τουτο
thisG5124
thisG5124
22
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
πολλα
manyG4183
manyG4183
παθειν
to-experienceG3958
to-experienceG3958
και
andG2532
andG2532
αποδοκιμασθηναι
to-be-disqualifiedG593
to-be-disqualifiedG593
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πρεσβυτερων
[of]-eldersG4245
[of]-eldersG4245
και
andG2532
andG2532
αρχιερεων
[of]-ruling-priestsG749
[of]-ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
γραμματεων
[of]-law-writersG4680
[of]-law-writersG4680
και
andG2532
andG2532
αποκτανθηναι
to-be-killedG615
to-be-killedG615
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τριτη
[to]-thirdG5154
[to]-thirdG5154
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
εγερθηναι
to-be-awakenedG1453
to-be-awakenedG1453
The cost of following Jesus
23
ελεγεν
saidG3004
saidG3004
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
παντας
allG3956
allG3956
ει
ifG1488
ifG1488
τις
whoG5101
whoG5101
θελει
is-choosingG2309
is-choosingG2309
οπισω
afterG3694
afterG3694
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ερχεσθαι
to-comeG2064
to-comeG2064
αρνησασθω
let-renounce!G720
let-renounce!G720
ἑαυτον
selfG1438
selfG1438
και
andG2532
andG2532
αρατω
let-elevate!G142
let-elevate!G142
τον
theG3588
theG3588
σταυρον
stakeG4716
stakeG4716
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
καθ᾽
according-toG2596
according-toG2596
ἡμεραν
dayG2250
dayG2250
και
andG2532
andG2532
ακολουθειτω
let-followG190
let-followG190
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
24
ὁς
whoG3739
whoG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αν
everG302
everG302
θελη
may-chooseG2309
may-chooseG2309
την
theG3588
theG3588
ψυχην
soulG5590
soulG5590
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
σωσαι
to-saveG4982
to-saveG4982
απολεσει
may-annihilateG622
may-annihilateG622
αυτην
herselfG846
herselfG846
ὁς
whoG3739
whoG3739
δ᾽
yetG1161
yetG1161
αν
everG302
everG302
απολεση
may-annihilateG622
may-annihilateG622
την
theG3588
theG3588
ψυχην
soulG5590
soulG5590
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ἑνεκεν
because-ofG1752
because-ofG1752
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
οὑτος
sameG3778
sameG3778
σωσει
shall-saveG4982
shall-saveG4982
αυτην
herselfG846
herselfG846
25
τι
whatG5101
whatG5101
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ωφελειται
is-benefittedG5623
is-benefittedG5623
ανθρωπος
personG444
personG444
κερδησας
gainingG2770
gainingG2770
τον
theG3588
theG3588
κοσμον
arrangementG2889
arrangementG2889
ὁλον
wholeG3650
wholeG3650
ἑαυτον
selfG1438
selfG1438
δε
yetG1161
yetG1161
απολεσας
destroying-completelyG622
destroying-completelyG622
η
or-elseG2228
or-elseG2228
ζημιωθεις
being-penalizedG2210
being-penalizedG2210
26
ὁς
whoG3739
whoG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αν
everG302
everG302
επαισχυνθη
was-ashamedG1870
was-ashamedG1870
με
meG3165
meG3165
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
εμους
we-myG1699
we-myG1699
λογους
sayingsG3056
sayingsG3056
τουτον
thisG5126
thisG5126
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
επαισχυνθησεται
shall-be-ashamedG1870
shall-be-ashamedG1870
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
ελθη
may-comeG2064
may-comeG2064
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
δοξη
[to]-honorG1391
[to]-honorG1391
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
[of]-fatherG3962
και
andG2532
andG2532
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
[of]-consecrated-onesG40
αγγελων
[of]-angelsG32
[of]-angelsG32
27
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
δε
yetG1161
yetG1161
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
αληθως
trulyG230
trulyG230
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
τινες
someG5100
someG5100
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ἑστηκοτων
having-stoodG2476
having-stoodG2476
οἱ
theG3588
theG3588
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
γευσωνται
they-should-tasteG1089
they-should-tasteG1089
θανατου
[of]-deathG2288
[of]-deathG2288
ἑως
untilG2193
untilG2193
αν
everG302
everG302
ιδωσιν
they-may-seeG1492
they-may-seeG1492
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
The Transfiguration
28
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
δε
yetG1161
yetG1161
μετα
afterG3326
afterG3326
τους
theG3588
theG3588
λογους
sayingsG3056
sayingsG3056
τουτους
theseG5128
theseG5128
ὡσει
as-ifG5616
as-ifG5616
ἡμεραι
daysG2250
daysG2250
οκτω
eightG3638
eightG3638
και
andG2532
andG2532
παραλαβων
acceptingG3880
acceptingG3880
Πετρον
PeterG4074
PeterG4074
και
andG2532
andG2532
Ιωαννην
JohnG2491
JohnG2491
και
andG2532
andG2532
Ιακωβον
JamesG2385
JamesG2385
ανεβη
ascendedG305
ascendedG305
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
ορος
mountainG3735
mountainG3735
προσευξασθαι
to-prayG4336
to-prayG4336
29
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
προσευχεσθαι
to-prayG4336
to-prayG4336
αυτον
himG846
himG846
το
theG3588
theG3588
ειδος
viewG1491
viewG1491
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
προσωπου
[of]-faceG4383
[of]-faceG4383
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ἑτερον
differentG2087
differentG2087
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
ἱματισμος
clothingG2441
clothingG2441
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λευκος
whiteG3022
whiteG3022
εξαστραπτων
lightningG1823
lightningG1823
30
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
ανδρες
menG435
menG435
δυο
twoG1417
twoG1417
συνελαλουν
they-conferredG4814
they-conferredG4814
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
οἱτινες
whoG3748
whoG3748
ησαν
they-wereG2258
they-wereG2258
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
και
andG2532
andG2532
Ηλιας
ElijahG2243
ElijahG2243
31
οἱ
theG3588
theG3588
οφθεντες
being-seenG3700
being-seenG3700
εν
inG1722
inG1722
δοξη
[to]-honorG1391
[to]-honorG1391
ελεγον.
they-saidG3004
they-saidG3004
την
theG3588
theG3588
εξοδον
exitG1841
exitG1841
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ἡν
whichG2258
whichG2258
ημελλεν
intendedG3195
intendedG3195
πληρουν
to-fill-upG4137
to-fill-upG4137
εν
inG1722
inG1722
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
32
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
συν
together-withG4862
together-withG4862
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ησαν
they-wereG2258
they-wereG2258
βεβαρημενοι
having-been-weighed-downG916
having-been-weighed-downG916
ὑπνω
[to]-sleepG5258
[to]-sleepG5258
διαγρηγορησαντες
wide-awakeningG1235
wide-awakeningG1235
δε
yetG1161
yetG1161
ειδον
they-sawG1492
they-sawG1492
την
theG3588
theG3588
δοξαν
honorG1391
honorG1391
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
δυο
twoG1417
twoG1417
ανδρας
menG435
menG435
τους
theG3588
theG3588
συνεστωτας
having-commendedG4921
having-commendedG4921
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
33
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
διαχωριζεσθαι
to-be-separatedG1316
to-be-separatedG1316
αυτους
themG846
themG846
απ᾽
fromG575
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ὁ
theG3588
theG3588
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
επιστατα
(oh)-exalted-oneG1988
(oh)-exalted-oneG1988
καλον
bestG2570
bestG2570
εστιν
isG2076
isG2076
ἡμας
usG2248
usG2248
ὡδε
hereG5602
hereG5602
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
και
andG2532
andG2532
ποιησωμεν
we-should-doG4160
we-should-doG4160
σκηνας
temporary-sanctuariesG4633
temporary-sanctuariesG4633
τρεις
threeG5140
threeG5140
μιαν
oneG1520
oneG1520
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
και
andG2532
andG2532
μιαν
oneG1520
oneG1520
Μωϋσει
[to]-MosesG3475
[to]-MosesG3475
και
andG2532
andG2532
μιαν
oneG1520
oneG1520
Ελια
[to]-Elijah
[to]-Elijah
μη
notG3361
notG3361
ειδως
having-seenG1492
having-seenG1492
ὁ
theG3588
theG3588
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
34
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λεγοντος
[of]-sayingG3004
[of]-sayingG3004
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
νεφελη
[to]-cloudG3507
[to]-cloudG3507
και
andG2532
andG2532
επεσκιαζεν
overshadowedG1982
overshadowedG1982
αυτους
themG846
themG846
εφοβηθησαν
they-fearedG5399
they-fearedG5399
δε
yetG1161
yetG1161
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εισελθειν
to-enterG1525
to-enterG1525
αυτους
themG846
themG846
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
νεφελην
cloudG3507
cloudG3507
35
και
andG2532
andG2532
φωνη
soundG5456
soundG5456
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
νεφελης
[of]-cloudG3507
[of]-cloudG3507
λεγουσα
relatingG3004
relatingG3004
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὁ
theG3588
theG3588
εκλελεγμενος
having-been-chosenG1586
having-been-chosenG1586
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ακουετε.
yous-hear!G191
yous-hear!G191
36
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
γενεσθαι
to-becomeG1096
to-becomeG1096
την
theG3588
theG3588
φωνην
soundG5456
soundG5456
εὑρεθη
was-foundG2147
was-foundG2147
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
μονος
soleG3441
soleG3441
και
andG2532
andG2532
αυτοι
selvesG846
selvesG846
εσιγησαν
they-hushedG4601
they-hushedG4601
και
andG2532
andG2532
ουδενι
[to]-not-even-oneG3762
[to]-not-even-oneG3762
απηγγειλαν
they-announcedG518
they-announcedG518
εν
inG1722
inG1722
εκειναις
[to]-thoseG1565
[to]-thoseG1565
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ἑωρακαν
they-have-seenG3708
they-have-seenG3708
Jesus evicts a demon from a boy
37
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
δε
yetG1161
yetG1161
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἑξης
next-dayG1836
next-dayG1836
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
κατελθοντων
[of]-descendingG2718
[of]-descendingG2718
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ορους
[of]-mountainG3735
[of]-mountainG3735
συνηντησεν
met-togetherG4876
met-togetherG4876
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
οχλος
crowdG3793
crowdG3793
πολυς
manyG4183
manyG4183
38
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
ανηρ
manG435
manG435
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οχλου
[of]-crowdG3793
[of]-crowdG3793
εβοησεν
imploredG994
imploredG994
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
διδασκαλε
oh-teacherG1320
oh-teacherG1320
δεομαι
I-am-beggingG1189
I-am-beggingG1189
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
επιβλεψαι
to-observeG1914
to-observeG1914
επι
onG1909
onG1909
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
μονογενης
only-generatedG3439
only-generatedG3439
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
εστιν
isG2076
isG2076
39
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
λαμβανει
is-takingG2983
is-takingG2983
αυτον
himG846
himG846
και
andG2532
andG2532
εξαιφνης
suddenlyG1810
suddenlyG1810
κραζει
is-shoutingG2896
is-shoutingG2896
και
andG2532
andG2532
σπαρασσει
is-convulsingG4682
is-convulsingG4682
αυτον
himG846
himG846
μετα
withG3326
withG3326
αφρου
[of]-foamG876
[of]-foamG876
και
andG2532
andG2532
μογις
difficultlyG3425
difficultlyG3425
αποχωρει
is-departingG672
is-departingG672
απ᾽
fromG575
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
συντριβον
crushingG4937
crushingG4937
αυτον
himG846
himG846
40
και
andG2532
andG2532
εδεηθην
I-beggedG1189
I-beggedG1189
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ἱνα
thatG2443
thatG2443
εκβαλωσιν
they-should-ejectG1544
they-should-ejectG1544
αυτο
itG846
itG846
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ηδυνηθησαν
they-were-ableG1410
they-were-ableG1410
41
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ω.
ohG3739
ohG3739
γενεα
[to]-generationG1074
[to]-generationG1074
απιστος
untrustingG571
untrustingG571
και
andG2532
andG2532
διεστραμμενη
having-been-dislocatedG1294
having-been-dislocatedG1294
ἑως
untilG2193
untilG2193
ποτε
when?G4219
when?G4219
εσομαι
I-shall-beG2071
I-shall-beG2071
προς
towardG4314
towardG4314
ὑμας
yousG5209
yousG5209
και
andG2532
andG2532
ανεξομαι
I-shall-endureG424
I-shall-endureG424
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
προσαγαγε
you-bring-to!G4317
you-bring-to!G4317
ὡδε
hereG5602
hereG5602
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
42
ετι
stillG2089
stillG2089
δε
yetG1161
yetG1161
προσερχομενου
[of]-approachingG4334
[of]-approachingG4334
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ερρηξεν
burst-throughG4486
burst-throughG4486
αυτον
himG846
himG846
το
theG3588
theG3588
δαιμονιον
demonG1140
demonG1140
και
andG2532
andG2532
συνεσπαραξεν
violently-convulsedG4952
violently-convulsedG4952
επετιμησεν
rebukedG2008
rebukedG2008
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
[to]-spiritG4151
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ακαθαρτω
[to]-unwashedG169
[to]-unwashedG169
και
andG2532
andG2532
ιασατο
healedG2390
healedG2390
τον
theG3588
theG3588
παιδα
childG3816
childG3816
και
andG2532
andG2532
απεδωκεν
repaidG591
repaidG591
αυτον
himG846
himG846
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πατρι
[to]-fatherG3962
[to]-fatherG3962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
43
εξεπλησσοντο
they-were-awestruckG1605
they-were-awestruckG1605
δε
yetG1161
yetG1161
παντες
allG3956
allG3956
επι
onG1909
onG1909
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
μεγαλειοτητι
[to]-magnificenceG3168
[to]-magnificenceG3168
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
παντων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
δε
yetG1161
yetG1161
θαυμαζοντων
[of]-marvelingG2296
[of]-marvelingG2296
επι
onG1909
onG1909
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
οἱς
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
εποιει
didG4160
didG4160
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
τους
theG3588
theG3588
μαθητας
pupilsG3101
pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
44
θεσθε
yous-place!G5087
yous-place!G5087
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
εις
intoG1519
intoG1519
τα
theG3588
theG3588
ωτα
earsG3775
earsG3775
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
τους
theG3588
theG3588
λογους
sayingsG3056
sayingsG3056
τουτους
theseG5128
theseG5128
ὁ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
μελλει
is-intendingG3195
is-intendingG3195
παραδιδοσθαι
to-be-handed-overG3860
to-be-handed-overG3860
εις
intoG1519
intoG1519
χειρας
handsG5495
handsG5495
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
45
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ηγνοουν
they-mistookG50
they-mistookG50
το
theG3588
theG3588
ῥημα
declarationG4487
declarationG4487
τουτο
thisG5124
thisG5124
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
παρακεκαλυμμενον
having-been-completely-veiledG3871
having-been-completely-veiledG3871
απ᾽
fromG575
fromG575
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
αισθωνται
they-may-senseG143
they-may-senseG143
αυτο
itG846
itG846
και
andG2532
andG2532
εφοβουντο
they-fearedG5399
they-fearedG5399
ερωτησαι
to-interrogateG2065
to-interrogateG2065
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
περι
aboutG4012
aboutG4012
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ῥηματος
[of] declarationG4487
[of] declarationG4487
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
Humility is greatness
46
εισηλθεν
enteredG1525
enteredG1525
δε
yetG1161
yetG1161
διαλογισμος
thought-processG1261
thought-processG1261
εν
inG1722
inG1722
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
το
theG3588
theG3588
τις
whoG5101
whoG5101
αν
everG302
everG302
ειη
may-beG1498
may-beG1498
μειζων
greaterG3187
greaterG3187
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
47
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειδως
having-seenG1492
having-seenG1492
τον
theG3588
theG3588
διαλογισμον
thought-processG1261
thought-processG1261
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καρδιας
[of]-heartG2588
[of]-heartG2588
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
επιλαβομενος
seizingG1949
seizingG1949
παιδιον
little-oneG3813
little-oneG3813
εστησεν
stoodG2476
stoodG2476
αυτο
itG846
itG846
παρ᾽
besideG3844
besideG3844
ἑαυτω
[to]-himselfG1438
[to]-himselfG1438
48
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὁς
whoG3739
whoG3739
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δεξηται
should-acceptG1209
should-acceptG1209
τουτο
thisG5124
thisG5124
το
theG3588
theG3588
παιδιον
little-oneG3813
little-oneG3813
επι
onG1909
onG1909
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
εμε
meG1691
meG1691
δεχεται
acceptsG1209
acceptsG1209
και
andG2532
andG2532
ὁς
whoG3739
whoG3739
αν
everG302
everG302
εμε
meG1691
meG1691
δεξηται
should-acceptG1209
should-acceptG1209
δεχεται
acceptsG1209
acceptsG1209
τον
theG3588
theG3588
αποστειλαντα
commissioningG649
commissioningG649
με
meG3165
meG3165
ὁ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
μικροτερος
smallerG3398
smallerG3398
εν
inG1722
inG1722
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὑπαρχων
beingG5225
beingG5225
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
μεγας
bigG3173
bigG3173
For and against
49
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
Ιωαννης
JohnG2491
JohnG2491
ειπεν
saidG2036
saidG2036
επιστατα
(oh)-exalted-oneG1988
(oh)-exalted-oneG1988
ειδομεν
we-sawG1492
we-sawG1492
τινα
whomG5101
whomG5101
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
εκβαλλοντα
ejectingG1544
ejectingG1544
δαιμονια
demonsG1140
demonsG1140
και
andG2532
andG2532
εκωλυομεν
we-preventedG2967
we-preventedG2967
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ουκ
notG3756
notG3756
ακολουθει
you-follow!G190
you-follow!G190
μεθ᾽
withG3326
withG3326
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
50
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
μη
notG3361
notG3361
κωλυετε
yous-prevent!G2967
yous-prevent!G2967
ὁς
whoG3739
whoG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ουκ
notG3756
notG3756
εστιν
isG2076
isG2076
καθ᾽
according-toG2596
according-toG2596
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ὑπερ
overG5228
overG5228
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
εστιν
isG2076
isG2076
The desire to play God
51
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
δε
yetG1161
yetG1161
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
συμπληρουσθαι
to-be-fully-attainedG4845
to-be-fully-attainedG4845
τας
thoseG3588
thoseG3588
ἡμερας
daysG2250
daysG2250
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αναλημψεως
[of]-uptakeG354
[of]-uptakeG354
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
αυτος
himselfG846
himselfG846
το
theG3588
theG3588
προσωπον
faceG4383
faceG4383
εστηρισεν
reinforcedG4741
reinforcedG4741
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πορευεσθαι
to-goG4198
to-goG4198
εις
intoG1519
intoG1519
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
52
και
andG2532
andG2532
απεστειλεν
commissionedG649
commissionedG649
αγγελους
messengersG32
messengersG32
προ
beforeG4253
beforeG4253
προσωπου
[of]-faceG4383
[of]-faceG4383
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
πορευθεντες
being-goneG4198
being-goneG4198
εισηλθον
they-enteredG1525
they-enteredG1525
εις
intoG1519
intoG1519
κωμην
villageG2968
villageG2968
Σαμαριτων
[of]-SamaritansG4541
[of]-SamaritansG4541
ὡς
asG5613
asG5613
ἑτοιμασαι
to-prepareG2090
to-prepareG2090
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
53
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
εδεξαντο
they-acceptedG1209
they-acceptedG1209
αυτον
himG846
himG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
το
theG3588
theG3588
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ην
wasG2258
wasG2258
πορευομενον
goingG4198
goingG4198
εις
intoG1519
intoG1519
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
54
ιδοντες
seeingG1492
seeingG1492
δε
yetG1161
yetG1161
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
Ιακωβος
JamesG2385
JamesG2385
και
andG2532
andG2532
Ιωαννης
JohnG2491
JohnG2491
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
θελεις
you-are-choosingG2309
you-are-choosingG2309
ειπωμεν
we-may-sayG2036
we-may-sayG2036
πυρ
fireG4442
fireG4442
καταβηναι
to-descendG2597
to-descendG2597
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
και
andG2532
andG2532
αναλωσαι
to-consumeG355
to-consumeG355
αυτους
themG846
themG846
55
στραφεις
being-turned-aroundG4762
being-turned-aroundG4762
δε
yetG1161
yetG1161
επετιμησεν
rebukedG2008
rebukedG2008
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
56
και
andG2532
andG2532
επορευθησαν
they-wentG4198
they-wentG4198
εις
intoG1519
intoG1519
ἑτεραν
differentG2087
differentG2087
κωμην
villageG2968
villageG2968
The cost of following Jesus
57
και
andG2532
andG2532
πορευομενων
[of]-goingG4198
[of]-goingG4198
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὁδω
[to]-wayG3598
[to]-wayG3598
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τις
whoG5101
whoG5101
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
ακολουθησω
I-shall-followG190
I-shall-followG190
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
ὁπου
whereG3699
whereG3699
εαν
if-everG1437
if-everG1437
απερχη
you-may-departG565
you-may-departG565
58
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
αἱ
theG3588
theG3588
αλωπεκες
foxesG258
foxesG258
φωλεους
burrowsG5454
burrowsG5454
εχουσιν
they-are-holdingG2192
they-are-holdingG2192
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
πετεινα
flyersG4071
flyersG4071
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
κατασκηνωσεις
encampmentsG2682
encampmentsG2682
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
ουκ
notG3756
notG3756
εχει
hasG2192
hasG2192
που
whereG4226
whereG4226
την
theG3588
theG3588
κεφαλην
headG2776
headG2776
κλινη
may-slopeG2827
may-slopeG2827
59
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
ἑτερον
differentG2087
differentG2087
ακολουθει
you-follow!G190
you-follow!G190
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπεν
saidG2036
saidG2036
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
επιτρεψον
you-permit!G2010
you-permit!G2010
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
απελθοντι
[to]-departingG565
[to]-departingG565
πρωτον
firstG4412
firstG4412
θαψαι
to-buryG2290
to-buryG2290
τον
theG3588
theG3588
πατερα
fatherG3962
fatherG3962
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
60
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
αφες
you-send-away!G863
you-send-away!G863
τους
theG3588
theG3588
νεκρους
deadG3498
deadG3498
θαψαι
to-buryG2290
to-buryG2290
τους
theG3588
theG3588
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
they-[of]-themselvesG1438
νεκρους
deadG3498
deadG3498
συ
youG4771
youG4771
δε
yetG1161
yetG1161
απελθων
departingG565
departingG565
διαγγελλε
you-publish!G1229
you-publish!G1229
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
61
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
ἑτερος
differentG2087
differentG2087
ακολουθησω
I-shall-followG190
I-shall-followG190
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
πρωτον
firstG4412
firstG4412
δε
yetG1161
yetG1161
επιτρεψον
you-permit!G2010
you-permit!G2010
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
αποταξασθαι
to-bid-farewellG657
to-bid-farewellG657
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
οικον
houseG3624
houseG3624
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
62
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ουδεις
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
επιβαλων
throwing-uponG1911
throwing-uponG1911
την
theG3588
theG3588
χειρα
handG5495
handG5495
επ᾽
onG1909
onG1909
αροτρον
plowG723
plowG723
και
andG2532
andG2532
βλεπων
observingG991
observingG991
εις
intoG1519
intoG1519
τα
theG3588
theG3588
οπισω
afterG3694
afterG3694
ευθετος
well-placedG2111
well-placedG2111
εστιν
isG2076
isG2076
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316