QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

Jesus is tested by the devil

 
1
Ιησους
JesusG2424
δε
yetG1161
πληρης
fullG4134
πνευματος
[of]-spiritG4151
ἁγιου
[of]-consecratedG40
ὑπεστρεψεν
returnedG5290
απο
fromG575
του
[of]-theG3588
Ιορδανου
[of]-JordanG2446
και
andG2532
ηγετο
was-ledG71
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
2
ἡμερας
daysG2250
τεσσερακοντα
fortyG5062
πειραζομενος
being-testedG3985
ὑπο
underG5259
του
[of]-theG3588
διαβολου
[of]-false-accuserG1228
και
andG2532
ουκ
notG3756
εφαγεν
ateG2068
ουδεν
not-even-oneG3762
εν
inG1722
ταις
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
εκειναις
[to]-thoseG1565
και
andG2532
συντελεσθεισων
[of]-being-concludedG4931
αυτων
[of]-themG846
επεινασεν
hungeredG3983
3
ειπεν
saidG2036
δε
yetG1161
αυτω
[to]-himG846

theG3588
διαβολος
false-accuserG1228
ει
ifG1488
υἱος
sonG5207
ει
you-areG1488
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ειπε
you-say!G3004
τω
[to]-theG3588
λιθω
[to]-stoneG3037
τουτω
[to]-thisG5129
ἱνα
thatG2443
γενηται
may-come-to-beG1096
αρτος
breadG740
 
4
και
andG2532
απεκριθη
respondedG611
προς
towardG4314
αυτον
himG846

theG3588
Ιησους
JesusG2424
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
ὁτι
sinceG3754
ουκ
notG3756
επ᾽
onG1909
αρτω
[to]-breadG740
μονω
[to]-soleG3441
ζησεται
shall-liveG2198

theG3588
ανθρωπος
personG444
 
5
και
andG2532
αναγαγων
leading-upG321
αυτον
himG846

theG3588
διαβολος
false-accuserG1228
εις
intoG1519
ορος
mountainG3735
ὑψηλον
highG5308
εδειξεν
showedG1166
αυτω
[to]-himG846
πασας
allG3956
τας
thoseG3588
βασιλειας
kingdomG932
της
[of]-theG3588
οικουμενης
[of]-inhabited-worldG3625
εν
inG1722
στιγμη
[to]-instantG4743
χρονου
[of]-timeG5550
6
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846

theG3588
διαβολος
false-accuserG1228
σοι
[to]-youG4671
δωσω
I-shall-giveG1325
την
theG3588
εξουσιαν
authorityG1849
ταυτην
thisG3778
ἁπασαν
absolutely-allG537
και
andG2532
την
theG3588
δοξαν
honorG1391
αυτων
[of]-themG846
ὁτι
sinceG3754
εμοι
[to]-meG1698
παραδεδοται
has-been-handed-overG3860
και
andG2532

[to]-whomG3739
εαν
if-everG1437
θελω
I-am-choosingG2309
διδωμι
I-am-givingG1325
αυτην
herselfG846
7
συ
youG4771
ουν
thenG3767
εαν
if-everG1437
προσκυνησης
you-should-worshipG4352
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
εμου
[of]-meG1700
εσται
shall-beG2071
σου
[of]-youG4675
πασα
allG3956
 
8
και
andG2532
αποκριθεις
respondingG611

theG3588
Ιησους
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
κυριον
masterG2962
τον
theG3588
θεον
GodG2316
σου
[of]-youG4675
προσκυνησεις
you-shall-worshipG4352
και
andG2532
αυτω
[to]-himG846
μονω
[to]-soleG3441
λατρευσεις
you-shall-offer-divine-serviceG3000
 
9
ηγαγεν
wentG71
δε
yetG1161
αυτον
himG846
εις
intoG1519
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
και
andG2532
εστησεν
stoodG2476
επι
onG1909
το
theG3588
πτερυγιον
extremityG4419
του
[of]-theG3588
ἱερου
[of]-temple-compoundG2411
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
ει
ifG1488
υἱος
sonG5207
ει
you-areG1488
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
βαλε
you-throw!G906
σεαυτον
yourselfG4572
εντευθεν
from-hereG1782
κατω
downG2736
10
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
γαρ
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
τοις
[to]-thoseG3588
αγγελοις
[to]-angelsG32
αυτου
[of]-selfG846
εντελειται
shall-be-commandedG1781
περι
aboutG4012
σου
[of]-youG4675
του
[of]-theG3588
διαφυλαξαι
to-protectG1314
σε
youG4571
11
και
andG2532
ὁτι
sinceG3754
επι
onG1909
χειρων
handsG5501
αρουσιν
they-shall-elevateG142
σε
youG4571
μηποτε
whether-or-notG3379
προσκοψης
you-should-strike-againstG4350
προς
towardG4314
λιθον
stoneG3037
τον
theG3588
ποδα
footG4228
σου
[of]-youG4675
 
12
και
andG2532
αποκριθεις
respondingG611
ειπεν
saidG2036
αυτω
[to]-himG846

theG3588
Ιησους
JesusG2424
ὁτι
sinceG3754
ειρηται
has-already-been-saidG4280
ουκ
notG3756
εκπειρασεις
you-shall-provokeG1598
κυριον
masterG2962
τον
theG3588
θεον
GodG2316
σου
[of]-youG4675
13
και
andG2532
συντελεσας
concludingG4931
παντα
allG3956
πειρασμον
trialG3986

theG3588
διαβολος
false-accuserG1228
απεστη
removedG868
απ᾽
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
αχρι
untilG891
καιρου
[of]-timeG2540

Jesus begins his ministry

 
14
και
andG2532
ὑπεστρεψεν
returnedG5290

theG3588
Ιησους
JesusG2424
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
δυναμει
[to]-powerG1411
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
εις
intoG1519
την
theG3588
Γαλιλαιαν
GalileeG1056
και
andG2532
φημη
fameG5345
εξηλθεν
exitedG1831
καθ᾽
according-toG2596
ὁλης
[of]-wholeG3650
της
[of]-theG3588
περιχωρου
[of]-surrounding-areaG4066
περι
aboutG4012
αυτου
[of]-selfG846
15
και
andG2532
αυτος
himselfG846
εδιδασκεν
taughtG1321
εν
inG1722
ταις
[to]-theG3588
συναγωγαις
[to]-synagoguesG4864
αυτων
[of]-themG846
δοξαζομενος
being-honoredG1392
ὑπο
underG5259
παντων
[of]-allG3956
16
και
andG2532
ηλθεν
cameG2064
εις
intoG1519
Ναζαρα
NazarethG3478
οὑ
[of]-whomG3739
ην
wasG2258
τεθραμμενος
having-been-fattenedG5142
και
andG2532
εισηλθεν
enteredG1525
κατα
according-toG2596
το
theG3588
ειωθος
having-been-accustomedG1486
αυτω
[to]-himG846
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
των
[of]-theG3588
σαββατων
[of]-sabbathsG4521
εις
intoG1519
την
theG3588
συναγωγην
synagogueG4864
και
andG2532
ανεστη
elevatedG450
αναγνωναι
to-readG314
17
και
andG2532
επεδοθη
was-handed-overG1929
αυτω
[to]-himG846
βιβλιον
scrollG975
του
[of]-theG3588
προφητου
[of]-prophetG4396
Ησαϊου
[of]-IsaiahG2268
και
andG2532
αναπτυξας
unrollingG380
το
theG3588
βιβλιον
scrollG975
εὑρεν
foundG2147
τον
theG3588
τοπον
spotG5117
οὑ
[of]-whomG3739
ην
wasG2258
γεγραμμενον
having-been-writtenG1125
 
18
πνευμα
spiritG4151
κυριου
[of]-masterG2962
επ᾽
onG1909
εμε
meG1691
οὑ
[of]-whomG3739
εἱνεκεν
because-ofG1752
εχρισεν
ChristG5548
με
meG3165
ευαγγελισασθαι
good-newsG2097
πτωχοις
[to]-destituteG4434
απεσταλκεν
has-commissionedG649
με
meG3165
κηρυξαι
to-announceG2784
αιχμαλωτοις
[to]-prisoners-of-warG164
αφεσιν
acquittalG859
και
andG2532
τυφλοις
[to]-opaqueG5185
αναβλεψιν
sight-recoveryG309
αποστειλαι
to-commissionG649
τεθραυσμενους
having-been-crushedG2352
εν
inG1722
αφεσει
[to]-acquittalG859
19
κηρυξαι
to-announceG2784
ενιαυτον
yearG1763
κυριου
[of]-masterG2962
δεκτον
acceptableG1184
 
20
και
andG2532
πτυξας
rollingG4428
το
theG3588
βιβλιον
scrollG975
αποδους
repayingG591
τω
[to]-theG3588
ὑπηρετη
[to]-deputyG5257
εκαθισεν
satG2523
και
andG2532
παντων
[of]-allG3956
οἱ
theG3588
οφθαλμοι
eyesG3788
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
συναγωγη
[to]-synagogueG4864
ησαν
they-wereG2258
ατενιζοντες
continuing-to-watchG816
αυτω
[to]-himG846
21
ηρξατο
beganG756
δε
yetG1161
λεγειν
to-sayG3004
προς
towardG4314
αυτους
themG846
ὁτι
sinceG3754
σημερον
todayG4594
πεπληρωται
has-been-filled-upG4137

theG2228
γραφη
[to]-writingG1124
αὑτη
this one G846
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
ωσιν.
[to]-earsG5600
ὑμων
[of]-yousG5216

Jesus is belittled by his hometown

 
22
και
andG2532
παντες
allG3956
εμαρΤυρουν
they-witnessedG3140
αυτω
[to]-himG846
και
andG2532
εθαυμαζον
they-marveledG2296
επι
onG1909
τοις
[to]-thoseG3588
λογοις
[to]-sayingsG3056
της
[of]-theG3588
χαριτος
[of]-favorG5485
τοις
[to]-thoseG3588
εκπορευομενοις
[to]-going-outG1607
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
στοματος
[of]-mouthG4750
αυτου
[of]-selfG846
και
andG2532
ελεγον.
they-saidG3004
ουχι
not (emph.)G3780
υἱος
sonG5207
εστιν
isG2076
Ιωσηφ
JosephG2501
οὑτος
sameG3778
 
23
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
προς
towardG4314
αυτους
themG846
παντως
entirelyG3843
ερειτε
yous-shall-utterG2046
μοι
[to]-meG3427
την
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
ταυτην
thisG3778
ιατρε
(oh)-physicianG2395
θεραπευσον
you-cure!G2323
σεαυτον
yourselfG4572
ὁσα
all-thatG3745
ηκουσαμεν
we-heardG191
γενομενα
coming-to-beG1096
εις
intoG1519
την
theG3588
Καφαρναουμ
CapernaumG2584
ποΙησον
you-doG4160
και
andG2532
ὡδε
hereG5602
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
πατριδι
[to]-native-placeG3968
σου
[of]-youG4675
 
24
ειπεν
saidG2036
δε
yetG1161
αμην
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
ουδεις
not-even-oneG3762
προφητης
prophetG4396
δεκτος
acceptableG1184
εστιν
isG2076
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
πατριδι
[to]-native-placeG3968
αυτου
[of]-selfG846
25
επ᾽
onG1909
αληθειας
[of]-truthG225
δε
yetG1161
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
πολλαι
manyG4183
χηραι
widowsG5503
ησαν
they-wereG2258
εν
inG1722
ταις
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
Σλιου
[of]-Elias
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
Ισραηλ
IsraelG2474
ὁτε
whenG3753
εκλεισθη
was-lockedG2808

theG3588
ουρανος
skyG3772
επι
onG1909
ετη
yearsG2094
τρια
threeG5140
και
andG2532
μηνας
monthsG3376
ἑξ
sixG1537
ὡς
asG5613
εγενετο
came-to-beG1096
λιμος
hungerG3042
μεγας
bigG3173
επι
onG1909
πασαν
allG3956
την
theG3588
γην
earthG1093
26
και
andG2532
προς
towardG4314
ουδεμιαν
not-even-oneG3762
αυτων
[of]-themG846
επεμφθη
was-sentG3992
Ηλιας
ElijahG2243
ει
ifG1488
μη
notG3361
εις
intoG1519
Σαρεπτα
SareptaG4558
της
[of]-theG3588
Σιδωνιας
[of]-SidoniansG4606
προς
towardG4314
γυναικα
womanG1135
χηραν
widowG5503
27
και
andG2532
πολλοι
manyG4183
λεπροι
lepersG3015
ησαν
they-wereG2258
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
Ισραηλ
IsraelG2474
επι
onG1909
Ελισαιου
[of]-ElishaG1666
του
[of]-theG3588
προφητου
[of]-prophetG4396
και
andG2532
ουδεις
not-even-oneG3762
αυτων
[of]-themG846
εκαθαρισθη
is-cleanedG2511
ει
ifG1488
μη
notG3361
Ναιμαν
NaamanG3497

theG3588
Συρος
SyrianG4948
 
28
και
andG2532
επλησθησαν
they-were-filledG4130
παντες
allG3956
θυμου
[of]-furyG2372
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
συναγωγη
[to]-synagogueG4864
ακουοντες
hearingG191
ταυτα
these-thingsG5023
29
και
andG2532
ανασταντες
elevatingG450
εξεβαλον
they-threw-outG1544
αυτον
himG846
εξω
outsideG1854
της
[of]-theG3588
πολεως
[of]-cityG4172
και
andG2532
ηγαγον
they-wentG71
αυτον
himG846
ἑως
untilG2193
οφρυος
[of]-browG3790
του
[of]-theG3588
ορους
[of]-mountainG3735
εφ᾽
uponG1909
οὑ
[of]-whomG3739

theG2228
πολις
cityG4172
ωκοδομητο
had-constructedG3618
αυτων
[of]-themG846
ὡστε
so-tooG5620
κατακρημνισαι
to-push-over-edgeG2630
αυτον
himG846
30
αυτος
himselfG846
δε
yetG1161
διελθων
passing-throughG1330
δια
throughG1223
μεσου
[of]-middleG3319
αυτων
[of]-themG846
επορευετο
wentG4198

Jesus evicts a demon

 
31
και
andG2532
κατηλθεν
descendedG2718
εις
intoG1519
Καφαρναουμ
CapernaumG2584
πολιν
cityG4172
της
[of]-theG3588
Γαλιλαιας
[of]-GalileeG1056
και
andG2532
ην
wasG2258
διδασκων
teachingG1321
αυτους
themG846
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
σαββασιν
[to]-sabbathsG4521
32
και
andG2532
εξεπλησσοντο
they-were-awestruckG1605
επι
onG1909
τη
[to]-theG3588
διδαχη
[to]-teachingG1322
αυτου
[of]-selfG846
ὁτι
sinceG3754
εν
inG1722
εξουσια
authorityG1849
ην
wasG2258

theG3588
λογος
sayingG3056
αυτου
[of]-selfG846
33
και
andG2532
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
συναγωγη
[to]-synagogueG4864
ην
wasG2258
ανθρωπος
personG444
εχων
havingG2192
πνευμα
spiritG4151
δαιμονιου
[of]-demonG1140
ακαθαρτου
[of]-unwashedG169
και
andG2532
ανεκραξεν
shouted-loudlyG349
φωνη
soundG5456
μεγαλη
bigG3173
34
εα
ha!G1436
τι
whatG5101
ἡμιν
[to]-usG2254
και
andG2532
σοι
[to]-youG4671
Ιησου
[of]-JesusG2424
Ναζαρηνε
(oh)-Nazarene!G3479
ηλθες
you-cameG2064
απολεσαι
to-annihilateG622
ἡμας
usG2248
οιδα
I-have-seenG1492
σε
youG4571
τις
whoG5101
ει
you-areG1488

theG3588
ἁγιος
consecratedG40
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
 
35
και
andG2532
επετιμησεν
rebukedG2008
αυτω
[to]-himG846

theG3588
Ιησους
JesusG2424
λεγων
sayingG3004
φιμωθητι
you-be-muzzled!G5392
και
andG2532
εξελθε
you-depart!G1831
απ᾽
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
και
andG2532
ῥιψαν
tossingG4496
αυτον
himG846
το
theG3588
δαιμονιον
demonG1140
εις
intoG1519
το
theG3588
μεσον
middleG3319
εξηλθεν
exitedG1831
απ᾽
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
μηδεν
not-even-oneG3367
βλαψαν
harmingG984
αυτον
himG846
36
και
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
θαμβος
shockG2285
επι
onG1909
παντας
allG3956
και
andG2532
συνελαλουν
they-conferredG4814
προς
towardG4314
αλληλους
each-otherG240
λεγοντες
sayingG3004
τις
whoG5101

theG3588
λογος
sayingG3056
οὑτος
sameG3778
ὁτι
sinceG3754
εν
inG1722
εξουσια
authorityG1849
και
andG2532
δυναμει
[to]-powerG1411
επιτασσει
is-organizingG2004
τοις
[to]-thoseG3588
ακαθαρτοις
[to]-unwashedG169
πνευμασιν
[to]-spiritsG4151
και
andG2532
εξερχονται
they-came-outG1831
37
και
andG2532
εξεπορευετο
went-outG1607
ηχος
roarG2279
περι
aboutG4012
αυτου
[of]-selfG846
εις
intoG1519
παντα
allG3956
τοπον
spotG5117
της
[of]-theG3588
περιχωρου
[of]-surrounding-areaG4066

Jesus heals many

 
38
αναστας
elevatingG450
δε
yetG1161
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
συναγωγης
[of]-synagogueG4864
εισηλθεν
enteredG1525
εις
intoG1519
την
theG3588
οικιαν
houseG3614
Σιμωνος
[of]-SimonG4613
πενθερα
mother-in-lawG3994
δε
yetG1161
του
[of]-theG3588
Σιμωνος
[of]-SimonG4613
ην
wasG2258
συνεχομενη
being-held-togetherG4912
πυρετω
[to]-feverG4446
μεγαλω
[to]-largeG3173
και
andG2532
ηρωτησαν
they-askedG2065
αυτον
himG846
περι
aboutG4012
αυτης
[of]-herselfG846
39
και
andG2532
επιστας
being-imminentG2186
επανω
aboveG1883
αυτης
[of]-herselfG846
επετιμησεν
rebukedG2008
τω
[to]-theG3588
πυρετω
[to]-feverG4446
και
andG2532
αφηκεν
sent-forwardG863
αυτην
herselfG846
παραχρημα
instantlyG3916
δε
yetG1161
αναστασα
elevatingG450
διηκονει
servedG5707
αυτοις
[to]-themG846
 
40
δυνοντος
[of]-settingG1416
δε
yetG1161
του
[of]-theG3588
ἡλιου
[of]-sunG2243
ἁπαντες
absolutely-allG537
ὁσοι
whoeverG3745
ειχον
heldG2192
ασθενουντας
being-feebleG770
νοσοις
[to]-diseasesG3554
ποικιλαις
[to]-variousG4164
ηγαγον
they-wentG71
αυτους
themG846
προς
towardG4314
αυτον
himG846

theG3588
δε
yetG1161
ἑνι
oneG1520
ἑκαστω
[to]-eachG1538
αυτων
[of]-themG846
τας
thoseG3588
χειρας
handsG5495
επιτιθεις
being-placed-uponG2007
εθεραπευεν
curedG2323
αυτους
themG846
41
εξηρχετο
came-outG1831
δε
yetG1161
και
andG2532
δαιμονια
demonsG1140
απο
fromG575
πολλων
[of]-manyG4183
κραυγαζοντα
shoutingG2905
και
andG2532
λεγοντα
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
συ
youG4771
ει
you-areG1488

theG3588
υἱος
sonG5207
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
και
andG2532
επιτιμων
rebukingG2008
ουκ
notG3756
εια
leftG1439
αυτα
themselvesG846
λαλειν
to-talkG2980
ὁτι
sinceG3754
ηδεισαν
they-had-seenG1492
τον
theG3588
Χριστον
ChristG5547
αυτον
himG846
ειναι
to-beG1511
 
42
γενομενης
[of]-becomingG1096
δε
yetG1161
ἡμερας.
[of]-dayG2250
εξελθων
departingG1831
επορευθη
wentG4198
εις
intoG1519
ερημον
desertedG2048
τοπον
spotG5117
και
andG2532
οἱ
theG3588
οχλοι
crowdsG3793
επεζητουν
they-diligently-soughtG1934
αυτον
himG846
και
andG2532
ηλθον
they-cameG2064
ἑως
untilG2193
αυτου
[of]-selfG846
και
andG2532
κατειχον
they-controlledG2722
αυτον
himG846
του
[of]-theG3588
μη
notG3361
πορευεσθαι
to-goG4198
απ᾽
fromG575
αυτων
[of]-themG846
43

theG3588
δε
yetG1161
ειπεν
saidG2036
προς
towardG4314
αυτους
themG846
ὁτι
sinceG3754
και
andG2532
ταις
[to]-theG3588
ἑτεραις
[to]-differentG2087
πολεσιν
[to]-citiesG4172
ευαγγελισασθαι
good-newsG2097
με
meG3165
δει
is-needingG1163
την
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ὁτι
sinceG3754
επι
onG1909
τουτο
thisG5124
απεσταλην
I-was-commissionedG649
44
και
andG2532
ην
wasG2258
κηρυσσων
announcingG2784
εις
intoG1519
τας
thoseG3588
συναγωγας
synagoguesG4864
της
[of]-theG3588
Ιουδαιας
[of]-JudeaG2449