Jesus testifies before Pilate
1
και
andG2532
andG2532
ανασταν
elevatingG450
elevatingG450
ἁπαν
absolutely-allG537
absolutely-allG537
το
theG3588
theG3588
πληθος
multitudeG4128
multitudeG4128
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ηγαγον
they-wentG71
they-wentG71
αυτον
himG846
himG846
επι
onG1909
onG1909
τον
theG3588
theG3588
Πιλατον
PilateG4091
PilateG4091
2
ηρξαντο
they-beganG757
they-beganG757
δε
yetG1161
yetG1161
κατηγορειν
to-accuseG2723
to-accuseG2723
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
τουτον
thisG5126
thisG5126
εὑραμεν
we-foundG2147
we-foundG2147
διαστρεφοντα
dislocatingG1294
dislocatingG1294
το
theG3588
theG3588
εθνος
nationG1484
nationG1484
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
και
andG2532
andG2532
κωλυοντα
preventingG2967
preventingG2967
φορους
taxesG5411
taxesG5411
Καισαρι
[to]-CaesarG2541
[to]-CaesarG2541
διδοναι
to-giveG1325
to-giveG1325
και
andG2532
andG2532
λεγοντα
sayingG3004
sayingG3004
ἑαυτον
himselfG1438
himselfG1438
Χριστον
ChristG5547
ChristG5547
βασιλεα
kingG935
kingG935
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
3
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
ηρωτησεν
askedG2065
askedG2065
αυτον
himG846
himG846
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
συ
youG4771
youG4771
ει
you-areG1488
you-areG1488
ὁ
theG3588
theG3588
βασιλευς
kingG935
kingG935
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εφη
affirmedG5346
affirmedG5346
συ
youG4771
youG4771
λεγεις
you-are-sayingG3004
you-are-sayingG3004
Pilate argues with the religious rulers about Jesus
4
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
τους
theG3588
theG3588
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
οχλους
crowdsG3793
crowdsG3793
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
εὑρισκω
I-am-findingG2147
I-am-findingG2147
αιτιον
causeG159
causeG159
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ανθρωπω
[to]-personG444
[to]-personG444
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
5
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
επισχυον
they-insistedG2001
they-insistedG2001
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ανασειει
is-agitatingG383
is-agitatingG383
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
διδασκων
teachingG1321
teachingG1321
καθ᾽
according-toG2596
according-toG2596
ὁλης
[of]-wholeG3650
[of]-wholeG3650
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιας
[of]-JudeaG2449
[of]-JudeaG2449
και
andG2532
andG2532
αρξαμενος
beginningG757
beginningG757
απο
fromG575
fromG575
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Γαλιλαιας
[of]-GalileeG1056
[of]-GalileeG1056
ἑως
untilG2193
untilG2193
ὡδε
hereG5602
hereG5602
6
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
δε
yetG1161
yetG1161
ακουσας
hearingG191
hearingG191
επηρωτησεν
asksG1905
asksG1905
ει
ifG1488
ifG1488
ὁ
theG3588
theG3588
ανθρωπος
personG444
personG444
Γαλιλαιος
GalileanG1057
GalileanG1057
εστιν
isG2076
isG2076
7
και
andG2532
andG2532
επιγνους
realizingG1921
realizingG1921
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εξουσιας
[of]-authorityG1849
[of]-authorityG1849
Ἑρωδου
[of]-Herod
[of]-Herod
εστιν
isG2076
isG2076
ανεπεμψεν
sent-upG375
sent-upG375
αυτον
himG846
himG846
προς
towardG4314
towardG4314
Ἑρωδην
Herod
Herod
οντα
beingG5607
beingG5607
και
andG2532
andG2532
αυτον
himG846
himG846
εν
inG1722
inG1722
Ιεροσολυμοις
[to]-JerusalemG2414
[to]-JerusalemG2414
εν
inG1722
inG1722
ταυταις
[to]-theseG3778
[to]-theseG3778
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
Jesus is silent before Herod
8
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Ἑρωδης
Herod
Herod
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
εχαρη
was-happyG5463
was-happyG5463
λιαν
very-muchG3029
very-muchG3029
ην
wasG2258
wasG2258
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εξ
outG1537
outG1537
ἱκανων
[of]-competentG2425
[of]-competentG2425
χρονων
[of]-timesG5550
[of]-timesG5550
θελων
choosingG2309
choosingG2309
ιδειν
to-seeG1492
to-seeG1492
αυτον
himG846
himG846
δια
throughG1223
throughG1223
το
theG3588
theG3588
ακουειν
to-hearG191
to-hearG191
περι
aboutG4012
aboutG4012
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
ηλπιζεν
expectedG1679
expectedG1679
τι
whatG5101
whatG5101
σημειον
signG4592
signG4592
ιδειν
to-seeG1492
to-seeG1492
ὑπ᾽
underG5259
underG5259
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
γινομενον
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
9
επηρωτα
askedG1905
askedG1905
δε
yetG1161
yetG1161
αυτον
himG846
himG846
εν
inG1722
inG1722
λογοις
[to]-sayingsG3056
[to]-sayingsG3056
ἱκανοις
[to]-competentG2425
[to]-competentG2425
αυτος
himselfG846
himselfG846
δε
yetG1161
yetG1161
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
απεκρινατο
respondedG611
respondedG611
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
10
εἱστηκεισαν
they-had-stoodG2476
they-had-stoodG2476
δε
yetG1161
yetG1161
οἱ
theG3588
theG3588
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
law-writersG1122
ευτονως
vigorouslyG2159
vigorouslyG2159
κατηγορουντες
accusingG2723
accusingG2723
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
11
εξουθενησας
scorningG1848
scorningG1848
δε
yetG1161
yetG1161
αυτον
himG846
himG846
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
Ἑρωδης
Herod
Herod
συν
together-withG4862
together-withG4862
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
στρατευμασιν
[to]-troopsG4753
[to]-troopsG4753
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
εμπαιξας
jeeringG1702
jeeringG1702
περιβαλων
clothingG4016
clothingG4016
εσθητα
attireG2066
attireG2066
λαμπραν
clearG2986
clearG2986
ανεπεμψεν
sent-upG375
sent-upG375
αυτον
himG846
himG846
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Πιλατω
[to]-PilateG4091
[to]-PilateG4091
12
εγενοντο
they-came-to-beG1096
they-came-to-beG1096
δε
yetG1161
yetG1161
φιλοι
friendsG5384
friendsG5384
ὁ
theG3588
theG3588
τε
bothG5037
bothG5037
Ἑρωδης
Herod
Herod
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
μετ᾽
withG3326
withG3326
αλληλων
[of]-each-otherG240
[of]-each-otherG240
προϋπηρχον
they-originatedG4391
they-originatedG4391
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εν
inG1722
inG1722
εχθρα
hostilityG2189
hostilityG2189
οντες
beingG5607
beingG5607
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
Pilate argues with the mob about Jesus
13
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
δε
yetG1161
yetG1161
συγκαλεσαμενος
calling-togetherG4779
calling-togetherG4779
τους
theG3588
theG3588
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
αρχοντας
rulersG758
rulersG758
και
andG2532
andG2532
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
14
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
προσηνεγκατε
yous-offeredG4374
yous-offeredG4374
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
τον
theG3588
theG3588
ανθρωπον
personG444
personG444
τουτον
thisG5126
thisG5126
ὡς
asG5613
asG5613
αποστρεφοντα
turning-fromG864
turning-fromG864
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
εγω
IG1473
IG1473
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ανακρινας
examiningG350
examiningG350
ουθεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
εὑρον
they-foundG2147
they-foundG2147
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ανθρωπω
[to]-personG444
[to]-personG444
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
αιτιον
causeG159
causeG159
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
κατηγορειτε
yous-are-accusingG2723
yous-are-accusingG2723
κατ᾽
downG2596
downG2596
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
15
αλλ᾽
butG235
butG235
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
Ἑρωδης
Herod
Herod
ανεπεμψεν
sent-upG375
sent-upG375
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αυτον
himG846
himG846
προς
towardG4314
towardG4314
ἡμας
usG2248
usG2248
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
αξιον
worthyG514
worthyG514
θανατου
[of]-deathG2288
[of]-deathG2288
εστιν
isG2076
isG2076
πεπραγμενον
having-been-practicedG4238
having-been-practicedG4238
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
16
παιδευσας
educatingG3811
educatingG3811
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτον
himG846
himG846
απολυσω
I-shoud-releaseG630
I-shoud-releaseG630
17
noword
no wordG1161
no wordG1161
δε
yetG2192
yetG2192
ειχεν
hadG630
hadG630
απολυειν
to-releaseG846
to-releaseG846
αυτοις
[to]-themG2596
[to]-themG2596
κατα
according-toG1859
according-toG1859
εορτην
festivalG1520
festivalG1520
ενα
oneSTRONGS
oneSTRONGS
18
δε
yetG1161
yetG1161
παμπληθει
simultaneouslyG3826
simultaneouslyG3826
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
αιρε
you-elevate!G142
you-elevate!G142
τουτον
thisG5126
thisG5126
απολυσον
you-release!G630
you-release!G630
δε
yetG1161
yetG1161
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
τον
theG3588
theG3588
Βαραββαν
Bar-AbbasG912
Bar-AbbasG912
19
ὁστις
whoG3748
whoG3748
ην
wasG2258
wasG2258
δια
throughG1223
throughG1223
στασιν
insurrectionG4714
insurrectionG4714
τινα
whomG5101
whomG5101
γενομενην
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πολει
[to]-cityG4172
[to]-cityG4172
και
andG2532
andG2532
φονον
murderG5408
murderG5408
βληθεις
being-thrownG906
being-thrownG906
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
φυλακη
[to]-prisonG5438
[to]-prisonG5438
20
παλιν
againG3825
againG3825
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
προσεφωνησεν
sounded-towardG4377
sounded-towardG4377
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
θελων
choosingG2309
choosingG2309
απολυσαι
to-releaseG630
to-releaseG630
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
21
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
επεφωνουν
they-shoutedG2019
they-shoutedG2019
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
σταυρου
[of]-stakeG4716
[of]-stakeG4716
σταυρου
[of]-stakeG4716
[of]-stakeG4716
αυτον
himG846
himG846
22
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
τριτον
thirdG5154
thirdG5154
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
τι
whatG5101
whatG5101
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
κακον
depravedG2556
depravedG2556
εποιησεν
didG4160
didG4160
οὑτος
sameG3778
sameG3778
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
αιτιον
causeG159
causeG159
θανατου
[of]-deathG2288
[of]-deathG2288
εὑρον.
I-foundG2147
I-foundG2147
εν
inG1722
inG1722
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
παιδευσας
educatingG3811
educatingG3811
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτον
himG846
himG846
απολυσω
I-shoud-releaseG630
I-shoud-releaseG630
23
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
επεκειντο
they-rested-uponG1945
they-rested-uponG1945
φωναις
[to]-soundsG5455
[to]-soundsG5455
μεγαλαις
[to]-largeG3173
[to]-largeG3173
αιτουμενοι
askingG154
askingG154
αυτον
himG846
himG846
σταυρωθηναι
to-be-impaledG4717
to-be-impaledG4717
και
andG2532
andG2532
κατισχυον
they-prevailedG2729
they-prevailedG2729
αἱ
theG3588
theG3588
φωναι
soundsG5456
soundsG5456
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
24
και
andG2532
andG2532
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
επεκρινεν
judgedG1948
judgedG1948
γενεσθαι
to-becomeG1096
to-becomeG1096
το
theG3588
theG3588
αιτημα
requestG155
requestG155
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
25
απελυσεν
releasedG630
releasedG630
δε
yetG1161
yetG1161
τον
theG3588
theG3588
δια
throughG1223
throughG1223
στασιν
insurrectionG4714
insurrectionG4714
και
andG2532
andG2532
φονον
murderG5408
murderG5408
βεβλημενον
having-been-thrownG906
having-been-thrownG906
εις
intoG1519
intoG1519
φυλακην
prisonG5438
prisonG5438
ὁν
whomG3739
whomG3739
ητουντο
they-askedG154
they-askedG154
τον
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
παρεδωκεν
handed-overG3860
handed-overG3860
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θεληματι
[to]-willG2307
[to]-willG2307
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
26
και
andG2532
andG2532
ὡς
asG5613
asG5613
απηγαγον
they-led-awayG520
they-led-awayG520
αυτον
himG846
himG846
επιλαβομενοι
seizingG1949
seizingG1949
Σιμωνα
SimonG4613
SimonG4613
τινα
whomG5101
whomG5101
Κυρηναιον
CyrenianG2956
CyrenianG2956
ερχομενον
comingG2064
comingG2064
απ᾽
fromG575
fromG575
αγρου
[of]-fieldG68
[of]-fieldG68
επεθηκαν
they-placed-uponG2007
they-placed-uponG2007
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
τον
theG3588
theG3588
σταυρον
stakeG4716
stakeG4716
φερειν
to-carryG5342
to-carryG5342
οπισθεν
behindG3693
behindG3693
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
Jesus is crucified
27
ηκολουθει
followedG190
followedG190
δε
yetG1161
yetG1161
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
πολυ
manyG4183
manyG4183
πληθος
multitudeG4128
multitudeG4128
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
[of]-peopleG2992
και
andG2532
andG2532
γυναικων
[of]-womenG1135
[of]-womenG1135
αἱ
theG3588
theG3588
εκοπτοντο
they-beatG2875
they-beatG2875
και
andG2532
andG2532
εθρηνουν
they-mournedG2354
they-mournedG2354
αυτον
himG846
himG846
28
στραφεις
being-turned-aroundG4762
being-turned-aroundG4762
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
αυτας
themG846
themG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
θυγατερες
daughtersG2364
daughtersG2364
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
μη
notG3361
notG3361
κλαιετε
yous-sob!G2799
yous-sob!G2799
επ᾽
onG1909
onG1909
εμε
meG1691
meG1691
πλην
except-thatG4133
except-thatG4133
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ἑαυτας
themselvesG1438
themselvesG1438
κλαιετε
yous-sob!G2799
yous-sob!G2799
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
τα
theG3588
theG3588
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
29
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ιδου
look!G2400
look!G2400
ερχονται
they-comeG2064
they-comeG2064
ἡμεραι
daysG2250
daysG2250
εν
inG1722
inG1722
αἱς
[to]-whoG3739
[to]-whoG3739
ερουσιν
they-shall-utterG2046
they-shall-utterG2046
μακαριαι
blessedG3107
blessedG3107
αἱ
theG3588
theG3588
στειραι
sterileG4723
sterileG4723
και
andG2532
andG2532
αἱ
theG3588
theG3588
κοιλιαι
cavitiesG2836
cavitiesG2836
αἱ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
εγεννησαν
they-generatedG1080
they-generatedG1080
και
andG2532
andG2532
μαστοι
breastsG3149
breastsG3149
οἱ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
εθρεψαν
they-fattenedG5142
they-fattenedG5142
30
τοτε
thenG5119
thenG5119
αρξονται
they-shall-beginG757
they-shall-beginG757
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ορεσιν
[to]-mountainsG3735
[to]-mountainsG3735
πεσετε
yous-fall!G4098
yous-fall!G4098
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ἡμας
usG2248
usG2248
και
andG2532
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
βουνοις
[to]-hillsG1015
[to]-hillsG1015
καλυψατε
yous-veil!G2572
yous-veil!G2572
ἡμας
usG2248
usG2248
31
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ει
ifG1488
ifG1488
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὑγρω
[to]-wetG5200
[to]-wetG5200
ξυλω
[to]-woodG3586
[to]-woodG3586
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
ποιουσιν
they-are-doingG4160
they-are-doingG4160
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ξηρω
[to]-dryG3584
[to]-dryG3584
τι
whatG5101
whatG5101
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
32
ηγοντο
they-were-ledG71
they-were-ledG71
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
ἑτεροι
differentG2087
differentG2087
κακουργοι
criminalsG2557
criminalsG2557
δυο
twoG1417
twoG1417
συν
together-withG4862
together-withG4862
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
αναιρεθηναι
to-take-awayG337
to-take-awayG337
33
και
andG2532
andG2532
ὁτε
whenG3753
whenG3753
ηλθον
they-cameG2064
they-cameG2064
επι
onG1909
onG1909
τον
theG3588
theG3588
τοπον
spotG5117
spotG5117
τον
theG3588
theG3588
καλουμενον
being-calledG2564
being-calledG2564
Κρανιον
skullG2898
skullG2898
εκει
thereG1563
thereG1563
εσταυρωσαν
they-impaledG4717
they-impaledG4717
αυτον
himG846
himG846
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
κακουργους
criminalsG2557
criminalsG2557
ὁν
whomG3739
whomG3739
μεν
in-factG3303
in-factG3303
εκ
outG1537
outG1537
δεξιων
[of]-rightG1188
[of]-rightG1188
ὁν
whomG3739
whomG3739
δε
yetG1161
yetG1161
εξ
outG1537
outG1537
αριστερων
[of]-leftG710
[of]-leftG710
34
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ελεγεν
saidG3004
saidG3004
πατερ
oh-FatherG3962
oh-FatherG3962
αφες
you-send-away!G863
you-send-away!G863
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ου
notG3739
notG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
οιδασιν
they-have-seenG1492
they-have-seenG1492
τι
whatG5101
whatG5101
ποιουσιν
they-are-doingG4160
they-are-doingG4160
διαμεριζομενοι
being-dividedG1266
being-dividedG1266
δε
yetG1161
yetG1161
τα
theG3588
theG3588
ἱματια
garmentsG2440
garmentsG2440
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εβαλον
they-threwG906
they-threwG906
κληρους
diceG2819
diceG2819
35
και
andG2532
andG2532
εἱστηκει
had-stoodG2476
had-stoodG2476
ὁ
theG3588
theG3588
λαος
peopleG2992
peopleG2992
θεωρων
viewingG2334
viewingG2334
εξεμυκτηριζον
they-severely-mockedG1592
they-severely-mockedG1592
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
αρχοντες
rulersG758
rulersG758
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
αλλους
othersG243
othersG243
εσωσεν
savedG4982
savedG4982
σωσατω
let-him-save!G4982
let-him-save!G4982
ἑαυτον
himselfG1438
himselfG1438
ει
ifG1488
ifG1488
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
Χριστος
ChristG5547
ChristG5547
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ὁ
theG3588
theG3588
εκλεκτος
chosenG1588
chosenG1588
36
ενεπαιξαν
they-jeeredG1702
they-jeeredG1702
δε
yetG1161
yetG1161
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
στρατιωται
soldiersG4757
soldiersG4757
προσερχομενοι
approachingG4334
approachingG4334
οξος
wine-vinegarG3690
wine-vinegarG3690
προσφεροντες
offeringG4374
offeringG4374
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
37
και
andG2532
andG2532
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ει
ifG1488
ifG1488
συ
youG4771
youG4771
ει
you-areG1488
you-areG1488
ὁ
theG3588
theG3588
βασιλευς
kingG935
kingG935
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
σωσον
you-save!G4982
you-save!G4982
σεαυτον
yourselfG4572
yourselfG4572
38
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
επιγραφη
inscriptionG1923
inscriptionG1923
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
βασιλευς
kingG935
kingG935
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
οὑτος
sameG3778
sameG3778
39
εἱς
oneG1519
oneG1519
δε
yetG1161
yetG1161
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κρεμασθεντων
[of]-being-hangedG2910
[of]-being-hangedG2910
κακουργων
[of]-criminalsG2557
[of]-criminalsG2557
εβλασφημει
slanderedG987
slanderedG987
αυτον
himG846
himG846
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
ουχι
not (emph.)G3780
not (emph.)G3780
συ
youG4771
youG4771
ει
you-areG1488
you-areG1488
ὁ
theG3588
theG3588
Χριστος
ChristG5547
ChristG5547
σωσον
you-save!G4982
you-save!G4982
σεαυτον
yourselfG4572
yourselfG4572
και
andG2532
andG2532
ἡμας
usG2248
usG2248
40
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
ἑτερος
differentG2087
differentG2087
επιτιμων
rebukingG2008
rebukingG2008
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εφη
affirmedG5346
affirmedG5346
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
φοβη
you-fearG5399
you-fearG5399
συ
youG4771
youG4771
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
κριματι
[to]-judgmentG2917
[to]-judgmentG2917
ει
you-areG1488
you-areG1488
41
και
andG2532
andG2532
ἡμεις
weG2249
weG2249
μεν
in-factG3303
in-factG3303
δικαιως
justlyG1346
justlyG1346
αξια
worthyG514
worthyG514
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
επραξαμεν
we-practicedG4238
we-practicedG4238
απολαμβανομεν
we-received-what-is-dueG618
we-received-what-is-dueG618
οὑτος
sameG3778
sameG3778
δε
yetG1161
yetG1161
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
ατοπον
abnormalG824
abnormalG824
επραξεν
practicedG4238
practicedG4238
42
και
andG2532
andG2532
ελεγεν
saidG3004
saidG3004
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
μνησθητι
you-be-reminded!G3415
you-be-reminded!G3415
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
ελθης
you-may-comeG2064
you-may-comeG2064
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
43
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
αμην
trulyG281
trulyG281
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
σημερον
todayG4594
todayG4594
μετ᾽
withG3326
withG3326
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
εση
you-shall-beG2071
you-shall-beG2071
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Παραδεισω
[to]-ParadiseG3857
[to]-ParadiseG3857
Jesus dies
44
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
ηδη
alreadyG2235
alreadyG2235
ὡσει
as-ifG5616
as-ifG5616
ὡρα
hourG5610
hourG5610
ἑκτη
sixthG1623
sixthG1623
και
andG2532
andG2532
σκοτος
darknessG4655
darknessG4655
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὁλην
wholeG3650
wholeG3650
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
ἑως
untilG2193
untilG2193
ὡρας
[of]-hourG5610
[of]-hourG5610
ενατης
[of]-ninthG1766
[of]-ninthG1766
45
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἡλιου
[of]-sunG2243
[of]-sunG2243
εκλιποντος
[of]-running-outG1587
[of]-running-outG1587
εσχισθη
splitG4977
splitG4977
δε
yetG1161
yetG1161
το
theG3588
theG3588
καταπετασμα
curtainG2665
curtainG2665
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ναου
[of]-templeG3485
[of]-templeG3485
μεσον
middleG3319
middleG3319
46
και
andG2532
andG2532
φωνησας
callingG5455
callingG5455
φωνη
soundG5456
soundG5456
μεγαλη
bigG3173
bigG3173
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
πατερ
oh-FatherG3962
oh-FatherG3962
εις
intoG1519
intoG1519
χειρας
handsG5495
handsG5495
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
παρατιθεμαι
I-place-besideG5731
I-place-besideG5731
το
theG3588
theG3588
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
τουτο
thisG5124
thisG5124
δε
yetG1161
yetG1161
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
εξεπνευσεν
spirited-outG1606
spirited-outG1606
47
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
ἑκατονταρχης
ruler-over-one-hundredG1543
ruler-over-one-hundredG1543
το
theG3588
theG3588
γενομενον
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
εδοξαζεν
honoredG1392
honoredG1392
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
οντως
reallyG3689
reallyG3689
ὁ
theG3588
theG3588
ανθρωπος
personG444
personG444
οὑτος
sameG3778
sameG3778
δικαιος
righteousG1342
righteousG1342
ην
wasG2258
wasG2258
48
και
andG2532
andG2532
παντες
allG3956
allG3956
οἱ
theG3588
theG3588
συμπαραγενομενοι
coming-togetherG4836
coming-togetherG4836
οχλοι
crowdsG3793
crowdsG3793
επι
onG1909
onG1909
την
theG3588
theG3588
θεωριαν
viewG2335
viewG2335
ταυτην
thisG3778
thisG3778
θεωρησαντες
viewingG2334
viewingG2334
τα
theG3588
theG3588
γενομενα
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
τυπτοντες
hittingG5180
hittingG5180
τα
theG3588
theG3588
στηθη
chestsG4738
chestsG4738
ὑπεστρεφον
they-returnedG5290
they-returnedG5290
49
εἱστηκεισαν
they-had-stoodG2476
they-had-stoodG2476
δε
yetG1161
yetG1161
παντες
allG3956
allG3956
οἱ
theG3588
theG3588
γνωστοι
acquaintedG1110
acquaintedG1110
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
απο
fromG575
fromG575
μακροθεν
afarG3113
afarG3113
και
andG2532
andG2532
γυναικες
womenG1135
womenG1135
αἱ
theG3588
theG3588
συνακολουθουσαι
following-togetherG4870
following-togetherG4870
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
απο
fromG575
fromG575
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Γαλιλαιας
[of]-GalileeG1056
[of]-GalileeG1056
ὁρωσαι
seeingG3708
seeingG3708
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
Jesus is buried
50
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
ανηρ
manG435
manG435
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
Ιωσηφ
JosephG2501
JosephG2501
βουλευτης
counselorG1010
counselorG1010
ὑπαρχων
beingG5225
beingG5225
και
andG2532
andG2532
ανηρ
manG435
manG435
αγαθος
goodG18
goodG18
και
andG2532
andG2532
δικαιος
righteousG1342
righteousG1342
51
οὑτος
sameG3778
sameG3778
ουκ
notG3756
notG3756
ην
wasG2258
wasG2258
συγκατατεθειμενος
having-been-placed-down-togetherG4784
having-been-placed-down-togetherG4784
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βουλη
[to]-motiveG1012
[to]-motiveG1012
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πραξει
[to]-practiceG4234
[to]-practiceG4234
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
απο
fromG575
fromG575
Ἁριμαθαιας
[of]-ArimatheaG707
[of]-ArimatheaG707
πολεως
[of]-cityG4172
[of]-cityG4172
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
[of]-JudeansG2453
ὁς
whoG3739
whoG3739
προσεδεχετο
anticipatedG4327
anticipatedG4327
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
52
οὑτος
sameG3778
sameG3778
προσελθων
approachingG4334
approachingG4334
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Πιλατω
[to]-PilateG4091
[to]-PilateG4091
ητησατο
askedG154
askedG154
το
theG3588
theG3588
σωμα
bodyG4983
bodyG4983
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
53
και
andG2532
andG2532
καθελων
loweringG2507
loweringG2507
ενετυλιξεν
wrapped-togetherG1794
wrapped-togetherG1794
αυτο
itG846
itG846
σινδονι
[to]-linenG4616
[to]-linenG4616
και
andG2532
andG2532
εθηκεν
placedG5087
placedG5087
αυτον
itG846
itG846
εν
inG1722
inG1722
μνηματι
[to]-graveG3418
[to]-graveG3418
λαξευτω
rock-quarriedG2991
rock-quarriedG2991
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ουκ
notG3756
notG3756
ην
wasG2258
wasG2258
ουδεις
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
ουπω
not-yetG3768
not-yetG3768
κειμενος
lyingG2749
lyingG2749
54
και
andG2532
andG2532
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
ην
wasG2258
wasG2258
παρασκευης
[of]-preparationG3904
[of]-preparationG3904
και
andG2532
andG2532
σαββατον
sabbathG4521
sabbathG4521
επεφωσκεν
neared-dawnG2020
neared-dawnG2020
55
κατακολουθησασαι
following-afterG2628
following-afterG2628
δε
yetG1161
yetG1161
αἱ
theG3588
theG3588
γυναικες
womenG1135
womenG1135
αἱτινες
which-someG3748
which-someG3748
ησαν
they-wereG2258
they-wereG2258
συνεληλυθυιαι
having-congregatedG4905
having-congregatedG4905
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Γαλιλαιας
[of]-GalileeG1056
[of]-GalileeG1056
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εθεασαντο
they-examinedG2300
they-examinedG2300
το
theG3588
theG3588
μνημειον
graveG3419
graveG3419
και
andG2532
andG2532
ὡς
asG5613
asG5613
ετεθη
was-placedG5087
was-placedG5087
το
theG3588
theG3588
σωμα
bodyG4983
bodyG4983
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
56
ὑποστρεψασαι
returningG5290
returningG5290
δε
yetG1161
yetG1161
ἡτοιμασαν
they-preparedG2090
they-preparedG2090
αρωματα
aromatic-spicesG759
aromatic-spicesG759
και
andG2532
andG2532
μυρα
myraG3460
myraG3460