Jesus’ authority challenged
1
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εν
inG1722
inG1722
μια
oneG1520
oneG1520
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἡμερων
[of]-daysG2250
[of]-daysG2250
διδασκοντος
[of]-teachingG1321
[of]-teachingG1321
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἱερω
[to]-temple-compoundG2411
[to]-temple-compoundG2411
και
andG2532
andG2532
ευαγγελιζομενου
[of]-announcing-good-newsG2097
[of]-announcing-good-newsG2097
επεστησαν
they-stood-byG2186
they-stood-byG2186
οἱ
theG3588
theG3588
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
law-writersG1122
συν
together-withG4862
together-withG4862
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
πρεσβυτεροις
[to]-eldersG4245
[to]-eldersG4245
2
και
andG2532
andG2532
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
ειπον.
you-say!G2036
you-say!G2036
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
εν
inG1722
inG1722
ποια
[to]-what-kind-of?G4169
[to]-what-kind-of?G4169
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
ποιεις
you-are-doingG4160
you-are-doingG4160
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τις
whoG5101
whoG5101
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
δους
givingG1325
givingG1325
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
την
theG3588
theG3588
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
ταυτην
thisG3778
thisG3778
3
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
ερωτησω
I-shall-askG2065
I-shall-askG2065
ὑμας
yousG5209
yousG5209
καγω
and-IG2504
and-IG2504
λογον
sayingG3056
sayingG3056
και
andG2532
andG2532
ειπατε
yous-tell!G2036
yous-tell!G2036
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
4
το
theG3588
theG3588
βαπτισμα
immersionG908
immersionG908
Ιωαννου
[of]-JohnG2491
[of]-JohnG2491
εξ
outG1537
outG1537
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
ην
wasG2258
wasG2258
η
or-elseG2228
or-elseG2228
εξ
outG1537
outG1537
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
5
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
συνελογισαντο
they-calculatedG4817
they-calculatedG4817
προς
towardG4314
towardG4314
ἑαυτους
themselvesG1438
themselvesG1438
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εαν
if-everG1437
if-everG1437
ειπωμεν
we-may-sayG2036
we-may-sayG2036
εξ
outG1537
outG1537
ουρανου
[of]-heavenG3772
[of]-heavenG3772
ερει
shall-utterG2046
shall-utterG2046
δια
throughG1223
throughG1223
τι
whatG5101
whatG5101
ουκ
notG3756
notG3756
επιστευσατε
yous-trustedG625
yous-trustedG625
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
6
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δε
yetG1161
yetG1161
ειπωμεν
we-may-sayG2036
we-may-sayG2036
εξ
outG1537
outG1537
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
ὁ
theG3588
theG3588
λαος
peopleG2992
peopleG2992
ἁπας
absolutely-allG537
absolutely-allG537
καταλιθασει
shall-be-stonedG2642
shall-be-stonedG2642
ἡμας
usG2248
usG2248
πεπεισμενος
having-been-persuadedG3982
having-been-persuadedG3982
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εστιν
isG2076
isG2076
Ιωαννην
JohnG2491
JohnG2491
προφητην
prophetG4396
prophetG4396
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
7
και
andG2532
andG2532
απεκριθησαν
they-respondedG611
they-respondedG611
μη
notG3361
notG3361
ειδεναι
to-lookG1492
to-lookG1492
ποθεν
from-whatG4159
from-whatG4159
8
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
εγω
IG1473
IG1473
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εν
inG1722
inG1722
ποια
[to]-what-kind-of?G4169
[to]-what-kind-of?G4169
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
ποιω
I-am-doingG4160
I-am-doingG4160
The parable of the tenants
9
ηρξατο
beganG756
beganG756
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
την
theG3588
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
comparisonG3850
ταυτην
thisG3778
thisG3778
ανθρωπος
personG444
personG444
τις
whoG5101
whoG5101
εφυτευσεν
plantedG5452
plantedG5452
αμπελωνα
vineyardG290
vineyardG290
και
andG2532
andG2532
εξεδετο
gave-outG1554
gave-outG1554
αυτον
itG846
itG846
γεωργοις
[to]-farmersG1092
[to]-farmersG1092
και
andG2532
andG2532
απεδημησεν
went-abroadG589
went-abroadG589
χρονους
timesG5550
timesG5550
ἱκανους
competentG2425
competentG2425
10
και
andG2532
andG2532
καιρω
[to]-timeG2540
[to]-timeG2540
απεστειλεν
commissionedG649
commissionedG649
προς
towardG4314
towardG4314
τους
theG3588
theG3588
γεωργους
farmersG1092
farmersG1092
δουλον
slaveG1401
slaveG1401
ἱνα
thatG2443
thatG2443
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καρπου
[of]-produceG2590
[of]-produceG2590
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αμπελωνος
[of]-vineyardG290
[of]-vineyardG290
δωσουσιν
they-shall-giveG1325
they-shall-giveG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
γεωργοι
farmersG1092
farmersG1092
εξαπεστειλαν
they-sent-out-from-selfG1821
they-sent-out-from-selfG1821
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
δειραντες
punchingG1194
punchingG1194
κενον
emptyG2756
emptyG2756
11
και
andG2532
andG2532
προσεθετο
as-addedG4369
as-addedG4369
ἑτερον
differentG2087
differentG2087
πεμψαι
to-sendG3992
to-sendG3992
δουλον
slaveG1401
slaveG1401
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
κακεινον
likewise-thatG2548
likewise-thatG2548
δειραντες
punchingG1194
punchingG1194
και
andG2532
andG2532
ατιμασαντες
not-valuingG818
not-valuingG818
εξαπεστειλαν
they-sent-out-from-selfG1821
they-sent-out-from-selfG1821
κενον
emptyG2756
emptyG2756
12
και
andG2532
andG2532
προσεθετο
as-addedG4369
as-addedG4369
τριτον
thirdG5154
thirdG5154
πεμψαι
to-sendG3992
to-sendG3992
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
τουτον
thisG5126
thisG5126
τραυματισαντες
woundingG5135
woundingG5135
εξεβαλον
they-threw-outG1544
they-threw-outG1544
13
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αμπελωνος
[of]-vineyardG290
[of]-vineyardG290
τι
whatG5101
whatG5101
ποιησω
I-should-doG4160
I-should-doG4160
πεμψω
I-shall-sendG3992
I-shall-sendG3992
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
τον
theG3588
theG3588
αγαπητον
belovedG27
belovedG27
ισως
perhapsG2481
perhapsG2481
τουτον
thisG5126
thisG5126
εντραπησονται
they-shall-be-ashamedG1788
they-shall-be-ashamedG1788
14
ιδοντες
seeingG1492
seeingG1492
δε
yetG1161
yetG1161
αυτον
himG846
himG846
οἱ
theG3588
theG3588
γεωργοι
farmersG1092
farmersG1092
διελογιζοντο
they-mulled-overG1260
they-mulled-overG1260
προς
towardG4314
towardG4314
αλληλους
each-otherG240
each-otherG240
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
κληρονομος
heirG2818
heirG2818
αποκτεινωμεν
we-may-killG615
we-may-killG615
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
ἡ
theG2228
theG2228
κληρονομια
inheritanceG2817
inheritanceG2817
15
και
andG2532
andG2532
εκβαλοντες
ejectingG1544
ejectingG1544
αυτον
himG846
himG846
εξω
outsideG1854
outsideG1854
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αμπελωνος
[of]-vineyardG290
[of]-vineyardG290
απεκτειναν
they-killedG615
they-killedG615
τι
whatG5101
whatG5101
ουν
thenG3767
thenG3767
ποιησει
shall-be-doingG4160
shall-be-doingG4160
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αμπελωνος
[of]-vineyardG290
[of]-vineyardG290
16
ελευσεται
shall-comeG2064
shall-comeG2064
και
andG2532
andG2532
απολεσει
may-annihilateG622
may-annihilateG622
τους
theG3588
theG3588
γεωργους
farmersG1092
farmersG1092
τουτους
theseG5128
theseG5128
και
andG2532
andG2532
δωσει
shall-giveG1325
shall-giveG1325
τον
theG3588
theG3588
αμπελωνα
vineyardG290
vineyardG290
αλλοις
[to]-othersG243
[to]-othersG243
ακουσαντες
hearingG191
hearingG191
δε
yetG1161
yetG1161
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
μη
notG3361
notG3361
γενοιτο
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
17
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
εμβλεψας
looking-atG1689
looking-atG1689
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τι
whatG5101
whatG5101
ουν
thenG3767
thenG3767
εστιν
isG2076
isG2076
το
theG3588
theG3588
γεγραμμενον
having-been-writtenG1125
having-been-writtenG1125
τουτο
thisG5124
thisG5124
λιθον
stoneG3037
stoneG3037
ὁν
whomG3739
whomG3739
απεδοκιμασαν
they-disqualifiedG593
they-disqualifiedG593
οἱ
theG3588
theG3588
οικοδομουντες
constructingG3618
constructingG3618
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εγενηθη
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εις
intoG1519
intoG1519
κεφαλην
headG2776
headG2776
γωνιας
[of]-cornerG1137
[of]-cornerG1137
18
πας
allG3956
allG3956
ὁ
theG3588
theG3588
πεσων
fallingG4098
fallingG4098
επ᾽
onG1909
onG1909
εκεινον
that-oneG1565
that-oneG1565
τον
theG3588
theG3588
λιθον
stoneG3037
stoneG3037
συνθλασθησεται
shall-be-shatteredG4917
shall-be-shatteredG4917
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὁν
whomG3739
whomG3739
δ᾽
yetG1161
yetG1161
αν
everG302
everG302
πεση
should-fallG4098
should-fallG4098
λικμησει
shall-be-siftedG3039
shall-be-siftedG3039
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
19
και
andG2532
andG2532
εζητησαν
they-soughtG2212
they-soughtG2212
οἱ
theG3588
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
law-writersG1122
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
επιβαλειν
to-throw-uponG1911
to-throw-uponG1911
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτον
himG846
himG846
τας
thoseG3588
thoseG3588
χειρας
handsG5495
handsG5495
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὡρα
hourG5610
hourG5610
και
andG2532
andG2532
εφοβηθησαν
they-fearedG5399
they-fearedG5399
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
εγνωσαν
they-knewG1097
they-knewG1097
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
ειπεν
saidG2036
saidG2036
την
theG3588
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
comparisonG3850
ταυτην
thisG3778
thisG3778
Paying taxes to the government
20
και
andG2532
andG2532
παρατηρησαντες
placing-besideG3908
placing-besideG3908
απεστειλαν
they-commissionedG649
they-commissionedG649
εγκαθετους
spiesG1455
spiesG1455
ὑποκρινομενους
pretendingG5271
pretendingG5271
ἑαυτους
themselvesG1438
themselvesG1438
δικαιους
justG1342
justG1342
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
ἱνα
thatG2443
thatG2443
επιλαβωνται
they-may-seizeG1949
they-may-seizeG1949
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λογου
[of]-sayingG3056
[of]-sayingG3056
ὡστε
so-tooG5620
so-tooG5620
παραδουναι
to-hand-overG3860
to-hand-overG3860
αυτον
himG846
himG846
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αρχη
[to]-originG746
[to]-originG746
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἡγεμονος
[of]-governorG2232
[of]-governorG2232
21
και
andG2532
andG2532
επηρωτησαν
they-askedG1905
they-askedG1905
αυτον
himG846
himG846
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
διδασκαλε
oh-teacherG1320
oh-teacherG1320
οιδαμεν
we-have-seenG1492
we-have-seenG1492
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ορθως
straightlyG3723
straightlyG3723
λεγεις
you-are-sayingG3004
you-are-sayingG3004
και
andG2532
andG2532
διδασκεις
you-are-teachingG1321
you-are-teachingG1321
και
andG2532
andG2532
ου
notG3739
notG3739
λαμβανεις
you-are-takingG2983
you-are-takingG2983
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αλλ᾽
butG235
butG235
επ᾽
onG1909
onG1909
αληθειας
[of]-truthG225
[of]-truthG225
την
theG3588
theG3588
ὁδον
wayG3598
wayG3598
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
διδασκεις
you-are-teachingG1321
you-are-teachingG1321
22
εξεστιν
is-allowedG1832
is-allowedG1832
ἡμας
usG2248
usG2248
Καισαρι
[to]-CaesarG2541
[to]-CaesarG2541
φορον
taxG5411
taxG5411
δουναι
to-giveG1325
to-giveG1325
η
or-elseG2228
or-elseG2228
ου
notG3739
notG3739
23
κατανοησας
carefully-consideringG2657
carefully-consideringG2657
δε
yetG1161
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
την
theG3588
theG3588
πανουργιαν
cunningG3834
cunningG3834
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
24
δειξατε
yous-show!G1166
yous-show!G1166
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
δηναριον
denariusG1220
denariusG1220
τινος
[of]-whomG5101
[of]-whomG5101
εχει
hasG2192
hasG2192
εικονα
imageG1504
imageG1504
και
andG2532
andG2532
επιγραφην
inscriptionG1923
inscriptionG1923
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
Καισαρος
[of]-CaesarG2541
[of]-CaesarG2541
25
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
τοινυν
as-a-matter-of-factG5106
as-a-matter-of-factG5106
αποδοτε
yous-repay!G591
yous-repay!G591
τα
theG3588
theG3588
Καισαρος
[of]-CaesarG2541
[of]-CaesarG2541
Καισαρι
[to]-CaesarG2541
[to]-CaesarG2541
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
[to]-GodG2316
26
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ισχυσαν
they-were-strongG2480
they-were-strongG2480
επιλαβεσθαι
to-seizeG1949
to-seizeG1949
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ῥηματος
[of] declarationG4487
[of] declarationG4487
εναντιον
in-view-ofG1726
in-view-ofG1726
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
[of]-peopleG2992
και
andG2532
andG2532
θαυμασαντες
marvelingG2296
marvelingG2296
επι
onG1909
onG1909
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αποκρισει
[to]-answerG612
[to]-answerG612
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εσιγησαν
they-hushedG4601
they-hushedG4601
Marriage and the resurrection
27
προσελθοντες
approachingG4334
approachingG4334
δε
yetG1161
yetG1161
τινες
someG5100
someG5100
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Σαδδουκαιων
[of]-SadduceesG4523
[of]-SadduceesG4523
οἱ
theG3588
theG3588
αντιλεγοντες
disputingG483
disputingG483
αναστασιν
arisingG386
arisingG386
μη
notG3361
notG3361
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
επηρωτησαν
they-askedG1905
they-askedG1905
αυτον
himG846
himG846
28
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
διδασκαλε
oh-teacherG1320
oh-teacherG1320
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
εγραψεν
wroteG5656
wroteG5656
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
εαν
if-everG1437
if-everG1437
τινος
[of]-whomG5101
[of]-whomG5101
αδελφος
siblingG80
siblingG80
αποθανη
may-dieG599
may-dieG599
εχων
havingG2192
havingG2192
γυναικα
womanG1135
womanG1135
και
andG2532
andG2532
οὑτος
sameG3778
sameG3778
ατεκνος
childlessG815
childlessG815
η
or-elseG2228
or-elseG2228
ἱνα
thatG2443
thatG2443
λαβη
may-takeG2983
may-takeG2983
ὁ
theG3588
theG3588
αδελφος
siblingG80
siblingG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
την
theG3588
theG3588
γυναικα
womanG1135
womanG1135
και
andG2532
andG2532
εξαναστηση
may-produceG1817
may-produceG1817
σπερμα
seedG4690
seedG4690
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αδελφω
[to]-siblingG80
[to]-siblingG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
29
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
ουν
thenG3767
thenG3767
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
ησαν
they-wereG2258
they-wereG2258
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
πρωτος
firstG4413
firstG4413
λαβων
takingG2983
takingG2983
γυναικα
womanG1135
womanG1135
απεθανεν
diedG599
diedG599
ατεκνος
childlessG815
childlessG815
30
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
δευτερος
secondG1208
secondG1208
31
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
τριτος
thirdG5154
thirdG5154
ελαβεν
acquiredG2983
acquiredG2983
αυτην
herselfG846
herselfG846
ὡσαυτως
similarlyG5615
similarlyG5615
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
ου
notG3739
notG3739
κατελιπον
I-left-behindG2641
I-left-behindG2641
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
και
andG2532
andG2532
απεθανον
they-diedG599
they-diedG599
32
ὑστερον
more-laterG5305
more-laterG5305
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
γυνη
womanG1135
womanG1135
απεθανεν
diedG599
diedG599
33
ἡ
theG2228
theG2228
γυνη
womanG1135
womanG1135
ουν
thenG3767
thenG3767
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αναστασει
[to]-arisingG386
[to]-arisingG386
τινος
[of]-whomG5101
[of]-whomG5101
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
γινεται
comes-to-beG1096
comes-to-beG1096
γυνη
womanG1135
womanG1135
οἱ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
εσχον
I-hadG2192
I-hadG2192
αυτην
herselfG846
herselfG846
γυναικα
womanG1135
womanG1135
34
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
οἱ
theG3588
theG3588
υἱοι
sonsG5207
sonsG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνος
[of]-ageG165
[of]-ageG165
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
γαμουσιν
they-are-marryingG1060
they-are-marryingG1060
και
andG2532
andG2532
γαμισκονται
they-are-given-in-marriageG1061
they-are-given-in-marriageG1061
35
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
καταξιωθεντες
being-deemed-deservingG2661
being-deemed-deservingG2661
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνος
[of]-ageG165
[of]-ageG165
εκεινου
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
τυχειν
to-happen-uponG5177
to-happen-uponG5177
και
andG2532
andG2532
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αναστασεως
[of]-arisingG386
[of]-arisingG386
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εκ
outG1537
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
[of]-the-deadG3498
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
γαμουσιν
they-are-marryingG1060
they-are-marryingG1060
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
γαμιζονται
they-are-given-in-marriageG1061
they-are-given-in-marriageG1061
36
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αποθανειν
to-dieG599
to-dieG599
ετι
stillG2089
stillG2089
δυνανται
they-are-ableG1410
they-are-ableG1410
ισαγγελοι
like-angelsG2465
like-angelsG2465
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
και
andG2532
andG2532
υἱοι
sonsG5207
sonsG5207
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αναστασεως
[of]-arisingG386
[of]-arisingG386
υἱοι
sonsG5207
sonsG5207
οντες
beingG5607
beingG5607
37
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
δε
yetG1161
yetG1161
εγειρονται
they-are-awakenedG1453
they-are-awakenedG1453
οἱ
theG3588
theG3588
νεκροι
deadG3498
deadG3498
και
andG2532
andG2532
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
εμηνυσεν
disclosedG3377
disclosedG3377
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
βατου
[of]-thorn-bushG942
[of]-thorn-bushG942
ὡς
asG5613
asG5613
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
κυριον
masterG2962
masterG2962
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
και
andG2532
andG2532
θεον
GodG2316
GodG2316
Ισαακ
IsaacG2464
IsaacG2464
και
andG2532
andG2532
θεον
GodG2316
GodG2316
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
38
θεος
GodG2316
GodG2316
δε
yetG1161
yetG1161
ουκ
notG3756
notG3756
εστιν
isG2076
isG2076
νεκρων
[of]-the-deadG3498
[of]-the-deadG3498
αλλα
butG235
butG235
ζωντων
[of]-livingG2198
[of]-livingG2198
παντες
allG3956
allG3956
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ζωσιν
they-should-liveG2198
they-should-liveG2198
39
αποκριθεντες
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
τινες
someG5100
someG5100
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γραμματεων
[of]-law-writersG4680
[of]-law-writersG4680
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
διδασκαλε
oh-teacherG1320
oh-teacherG1320
καλως
wellG2573
wellG2573
ειπας
you-saidG2036
you-saidG2036
40
ουκετι
no-longerG3765
no-longerG3765
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ετολμων
they-daredG5111
they-daredG5111
επερωταν
to-askG1905
to-askG1905
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
Who is Christ?
41
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
πως
howG4459
howG4459
λεγουσιν
they-are-relatingG3004
they-are-relatingG3004
τον
theG3588
theG3588
Χριστον
ChristG5547
ChristG5547
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
Δαυιδ
DavidG1138
DavidG1138
υἱον
sonG5207
sonG5207
42
αυτος
himselfG846
himselfG846
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
Δαυιδ
DavidG1138
DavidG1138
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
εν
inG1722
inG1722
βιβλω
bookG976
bookG976
ψαλμων
[of]-praise-songsG5568
[of]-praise-songsG5568
ειπεν
saidG2036
saidG2036
κυριος
masterG2962
masterG2962
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κυριω
masterG2962
masterG2962
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
καθου
yous-sit-down!G2521
yous-sit-down!G2521
εκ
outG1537
outG1537
δεξιων
[of]-rightG1188
[of]-rightG1188
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
43
ἑως
untilG2193
untilG2193
αν
everG302
everG302
θω
I-may-placeG5632
I-may-placeG5632
τους
theG3588
theG3588
εχθρους
enemiesG2190
enemiesG2190
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὑποποδιον
under-footG5286
under-footG5286
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ποδων
[of]-feetG4228
[of]-feetG4228
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
44
Δαυιδ
DavidG1138
DavidG1138
ουν
thenG3767
thenG3767
κυριον
masterG2962
masterG2962
αυτον
himG846
himG846
καλει
is-callingG2564
is-callingG2564
και
andG2532
andG2532
πως
howG4459
howG4459
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
υἱος
sonG5207
sonG5207
εστιν
isG2076
isG2076
Warnings against hypocrisy and conceit
45
ακουοντος
[of]-hearingG191
[of]-hearingG191
δε
yetG1161
yetG1161
παντος
[of]-allG3956
[of]-allG3956
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
[of]-peopleG2992
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
μαθηταις
[to]-pupilsG3101
[to]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
46
προσεχετε
yous-concentrate-on!G4337
yous-concentrate-on!G4337
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γραμματεων
[of]-law-writersG4680
[of]-law-writersG4680
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θελοντων
[of]-choosingG2309
[of]-choosingG2309
περιπατειν
to-walk-aroundG4043
to-walk-aroundG4043
εν
inG1722
inG1722
στολαις
[to]-robesG4749
[to]-robesG4749
και
andG2532
andG2532
φιλουντων
[of]-being-fond-ofG5368
[of]-being-fond-ofG5368
ασπασμους
greetingsG783
greetingsG783
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αγοραις
[to]-marketsG58
[to]-marketsG58
και
andG2532
andG2532
πρωτοκαθεδριας
best-seatsG4410
best-seatsG4410
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
συναγωγαις
[to]-synagoguesG4864
[to]-synagoguesG4864
και
andG2532
andG2532
πρωτοκλισιας
first-resting-placesG4411
first-resting-placesG4411
εν
inG1722
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
δειπνοις
[to]-dinnersG1173
[to]-dinnersG1173
47
οἱ
theG3588
theG3588
κατεσθιουσιν
they-are-consumingG2719
they-are-consumingG2719
τας
thoseG3588
thoseG3588
οικιας
housesG3614
housesG3614
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χηρων
[of]-widowsG5503
[of]-widowsG5503
και
andG2532
andG2532
προφασει
[to]-pretenseG4392
[to]-pretenseG4392
μακρα
longG3117
longG3117
προσευχονται
they-prayG4336
they-prayG4336
οὑτοι
theseG3778
theseG3778
λημψονται
they-shall-takeG2983
they-shall-takeG2983
περισσοτερον
excessivelyG4053
excessivelyG4053
κριμα
judgmentG2917
judgmentG2917