Jesus visits Zaccheus
1
και
andG2532
andG2532
εισελθων
enteringG1525
enteringG1525
διηρχετο
passed-throughG1330
passed-throughG1330
την
theG3588
theG3588
Iεριχω
Jericho
Jericho
2
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
ανηρ
manG435
manG435
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
καλουμενος
being-calledG2564
being-calledG2564
Ζακχαιος
ZaccheusG2195
ZaccheusG2195
και
andG2532
andG2532
αυτος
himselfG846
himselfG846
ην
wasG2258
wasG2258
αρχιτελωνης
ruling-tax-contractorG754
ruling-tax-contractorG754
και
andG2532
andG2532
αυτος
himselfG846
himselfG846
πλουσιος
richG4145
richG4145
3
και
andG2532
andG2532
εζητει
soughtG2212
soughtG2212
ιδειν
to-seeG1492
to-seeG1492
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
τις
whoG5101
whoG5101
εστιν
isG2076
isG2076
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ηδυνατο
was-ableG1410
was-ableG1410
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οχλου
[of]-crowdG3793
[of]-crowdG3793
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡλικια
[to]-maturityG2244
[to]-maturityG2244
μικρος
smallG3398
smallG3398
ην
wasG2258
wasG2258
4
και
andG2532
andG2532
προδραμων
outrunningG4390
outrunningG4390
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
εμπροσθεν
beforeG1715
beforeG1715
ανεβη
ascendedG305
ascendedG305
επι
onG1909
onG1909
συκομορεαν
fig-mulberryG4809
fig-mulberryG4809
ἱνα
thatG2443
thatG2443
ιδη
may-seeG1492
may-seeG1492
αυτον
himG846
himG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εκεινης
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
ημελλεν
intendedG3195
intendedG3195
διερχεσθαι
to-be-passing-throughG1330
to-be-passing-throughG1330
5
και
andG2532
andG2532
ὡς
asG5613
asG5613
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
επι
onG1909
onG1909
τον
theG3588
theG3588
τοπον
spotG5117
spotG5117
αναβλεψας
looking-upG308
looking-upG308
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
Ζακχαιε
(oh)-ZaccheusG2195
(oh)-ZaccheusG2195
σπευσας
hurryingG4692
hurryingG4692
καταβηθι
you-descend!G2597
you-descend!G2597
σημερον
todayG4594
todayG4594
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
οικω
[to]-houseG3624
[to]-houseG3624
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
με
meG3165
meG3165
μειναι
to-remainG3306
to-remainG3306
6
και
andG2532
andG2532
σπευσας
hurryingG4692
hurryingG4692
κατεβη
descendedG2597
descendedG2597
και
andG2532
andG2532
ὑπεδεξατο
acceptedG5264
acceptedG5264
αυτον
himG846
himG846
χαιρων
being-happyG5463
being-happyG5463
7
και
andG2532
andG2532
ιδοντες
seeingG1492
seeingG1492
παντες
allG3956
allG3956
διεγογγυζον
they-grumbledG1234
they-grumbledG1234
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
παρα
besideG3844
besideG3844
ἁμαρτωλω
[to]-scoundrelsG268
[to]-scoundrelsG268
ανδρι
[to]-manG435
[to]-manG435
εισηλθεν
enteredG1525
enteredG1525
καταλυσαι
to-relaxG2647
to-relaxG2647
8
σταθεις
standingG2476
standingG2476
δε
yetG1161
yetG1161
Ζακχαιος
ZaccheusG2195
ZaccheusG2195
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
κυριον
masterG2962
masterG2962
ιδου
look!G2400
look!G2400
τα
theG3588
theG3588
ἡμισια
halfG2255
halfG2255
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ὑπαρχοντων
[of]-belongingsG5224
[of]-belongingsG5224
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
πτωχοις
[to]-destituteG4434
[to]-destituteG4434
διδωμι
I-am-givingG1325
I-am-givingG1325
και
andG2532
andG2532
ει
ifG1488
ifG1488
τινος
[of]-whomG5101
[of]-whomG5101
τι
whatG5101
whatG5101
εσυκοφαντησα
I-extortedG4811
I-extortedG4811
αποδιδωμι
I-am-repayingG591
I-am-repayingG591
τετραπλουν
quadrupleG5073
quadrupleG5073
9
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
σημερον
todayG4594
todayG4594
σωτηρια
salvationG4991
salvationG4991
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
οικω
[to]-houseG3624
[to]-houseG3624
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
καθοτι
according-to-whichG2530
according-to-whichG2530
και
andG2532
andG2532
αυτος
himselfG846
himselfG846
υἱος
sonG5207
sonG5207
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
εστιν
isG2076
isG2076
10
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
ζητησαι
to-seekG2212
to-seekG2212
και
andG2532
andG2532
σωσαι
to-saveG4982
to-saveG4982
το
theG3588
theG3588
απολωλος
having-annihilatedG622
having-annihilatedG622
The parable of faithful and unfaithful slaves
11
ακουοντων
[of]-hearingG191
[of]-hearingG191
δε
yetG1161
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
προσθεις
addingG4369
addingG4369
ειπεν
saidG2036
saidG2036
παραβολην
comparisonG3850
comparisonG3850
δια
throughG1223
throughG1223
το
theG3588
theG3588
εγγυς
nearG1451
nearG1451
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
αυτον
himG846
himG846
και
andG2532
andG2532
δοκειν
to-supposeG1380
to-supposeG1380
αυτους
themG846
themG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
παραχρημα
instantlyG3916
instantlyG3916
μελλει
is-intendingG3195
is-intendingG3195
ἡ
theG2228
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
αναφαινεσθαι
to-sightG398
to-sightG398
12
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ουν
thenG3767
thenG3767
ανθρωπος
personG444
personG444
τις
whoG5101
whoG5101
ευγενης
nobleG2104
nobleG2104
επορευθη
wentG4198
wentG4198
εις
intoG1519
intoG1519
χωραν
areaG5561
areaG5561
μακραν
farG3112
farG3112
λαβειν
to-acquireG2983
to-acquireG2983
ἑαυτω
[to]-himselfG1438
[to]-himselfG1438
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
και
andG2532
andG2532
ὑποστρεψαι
to-returnG5290
to-returnG5290
13
καλεσας
callingG2564
callingG2564
δε
yetG1161
yetG1161
δεκα
tenG1176
tenG1176
δουλους
slavesG1401
slavesG1401
ἑαυτου
[of]-selfG1438
[of]-selfG1438
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
δεκα
tenG1176
tenG1176
μνας
minasG3414
minasG3414
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
πραγματευσασθε
yous-conduct-business!G4231
yous-conduct-business!G4231
εν
inG1722
inG1722
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ερχομαι
I-am-comingG2064
I-am-comingG2064
14
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
πολιται
citizensG4177
citizensG4177
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εμισουν
they-despisedG3404
they-despisedG3404
αυτον
himG846
himG846
και
andG2532
andG2532
απεστειλαν
they-commissionedG649
they-commissionedG649
πρεσβειαν
seniorityG4242
seniorityG4242
οπισω
afterG3694
afterG3694
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ου
notG3739
notG3739
θελομεν
we-are-choosingG2309
we-are-choosingG2309
τουτον
thisG5126
thisG5126
βασιλευσαι
to-reignG936
to-reignG936
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ἡμας
usG2248
usG2248
15
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
επανελθειν
to-ascendG1880
to-ascendG1880
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
λαβοντα
takingG2983
takingG2983
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
φωνηθηναι
to-be-calledG5455
to-be-calledG5455
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
τους
theG3588
theG3588
δουλους
slavesG1401
slavesG1401
τουτους
theseG5128
theseG5128
οἱς
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
δεδωκει
had-givenG1325
had-givenG1325
το
theG3588
theG3588
αργυριον
silverG694
silverG694
ἱνα
thatG2443
thatG2443
γνοι
may-knowG1097
may-knowG1097
τι
whatG5101
whatG5101
διεπραγματευσαντο
they-examined-thoroughlyG1281
they-examined-thoroughlyG1281
16
παρεγενετο
came-besideG3854
came-besideG3854
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
πρωτος
firstG4413
firstG4413
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
ἡ
theG2228
theG2228
μνα
minaG3414
minaG3414
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
δεκα
tenG1176
tenG1176
προσηργασατο
workedG4333
workedG4333
μνας
minasG3414
minasG3414
17
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ευγε
well-doneG2095
well-doneG2095
αγαθε
(oh)-goodG18
(oh)-goodG18
δουλε
(oh)-slaveG1401
(oh)-slaveG1401
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εν
inG1722
inG1722
ελαχιστω
[to]-minimalG1646
[to]-minimalG1646
πιστος
trustworthyG4103
trustworthyG4103
εγενου
you-came-to-beG1096
you-came-to-beG1096
ισθι
you-be!G2468
you-be!G2468
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
εχων
havingG2192
havingG2192
επανω
aboveG1883
aboveG1883
δεκα
tenG1176
tenG1176
πολεων
[of]-citiesG4172
[of]-citiesG4172
18
και
andG2532
andG2532
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
ὁ
theG3588
theG3588
δευτερος
secondG1208
secondG1208
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
ἡ
theG2228
theG2228
μνα
minaG3414
minaG3414
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
εποιησεν
didG4160
didG4160
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
μνας
minasG3414
minasG3414
19
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
και
andG2532
andG2532
συ
youG4771
youG4771
επανω
aboveG1883
aboveG1883
γινου
you-become!G1096
you-become!G1096
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
πολεων
[of]-citiesG4172
[of]-citiesG4172
20
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
ἑτερος
differentG2087
differentG2087
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
ιδου
look!G2400
look!G2400
ἡ
theG2228
theG2228
μνα
minaG3414
minaG3414
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ἡν
whichG2258
whichG2258
ειχον
I-heldG2192
I-heldG2192
αποκειμενην
being-reservedG606
being-reservedG606
εν
inG1722
inG1722
σουδαριω
[to]-sweat-clothG4676
[to]-sweat-clothG4676
21
εφοβουμην
I-fearedG5399
I-fearedG5399
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
σε
youG4571
youG4571
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ανθρωπος
personG444
personG444
αυστηρος
harshG840
harshG840
ει
you-areG1488
you-areG1488
αιρεις
you-are-elevatingG142
you-are-elevatingG142
ὁ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
εθηκας
you-placedG5087
you-placedG5087
και
andG2532
andG2532
θεριζεις
you-are-reapingG2325
you-are-reapingG2325
ὁ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
εσπειρας
you-scatteredG4687
you-scatteredG4687
22
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στοματος
[of]-mouthG4750
[of]-mouthG4750
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
κρινω
I-am-judgingG2919
I-am-judgingG2919
σε
youG4571
youG4571
πονηρε
evilG4190
evilG4190
δουλε
(oh)-slaveG1401
(oh)-slaveG1401
ηδεις
you-had-seenG1492
you-had-seenG1492
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εγω
IG1473
IG1473
ανθρωπος
personG444
personG444
αυστηρος
harshG840
harshG840
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
αιρων
elevatingG142
elevatingG142
ὁ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
εθηκα
I-placedG5087
I-placedG5087
και
andG2532
andG2532
θεριζων
one-reapingG2325
one-reapingG2325
ὁ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
εσπειρα
I-scatteredG4687
I-scatteredG4687
23
και
andG2532
andG2532
δια
throughG1223
throughG1223
τι
whatG5101
whatG5101
ουκ
notG3756
notG3756
εδωκας
you-gaveG1325
you-gaveG1325
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
το
theG3588
theG3588
αργυριον
silverG694
silverG694
επι
onG1909
onG1909
τραπεζαν
tableG5132
tableG5132
καγω
and-IG2504
and-IG2504
ελθων
comingG2064
comingG2064
συν
together-withG4862
together-withG4862
τοκω
[to]-interestG5110
[to]-interestG5110
αν
everG302
everG302
αυτο
itG846
itG846
επραξα
I-practicedG4238
I-practicedG4238
24
και
andG2532
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
παρεστωσιν
[to]-having-been-exhibitedG3936
[to]-having-been-exhibitedG3936
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αρατε
yous-elevate!G142
yous-elevate!G142
απ᾽
fromG575
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
την
theG3588
theG3588
μναν
minaG3414
minaG3414
και
andG2532
andG2532
δοτε
yous-give!G1325
yous-give!G1325
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τας
thoseG3588
thoseG3588
δεκα
tenG1176
tenG1176
μνας
minasG3414
minasG3414
εχοντι
[to]-havingG2192
[to]-havingG2192
25
και
andG2532
andG2532
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
εχει
hasG2192
hasG2192
δεκα
tenG1176
tenG1176
μνας
minasG3414
minasG3414
26
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
παντι
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εχοντι
[to]-havingG2192
[to]-havingG2192
δοθησεται
shall-be-givenG1325
shall-be-givenG1325
απο
fromG575
fromG575
δε
yetG1161
yetG1161
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μη
notG3361
notG3361
εχοντος
[of]-havingG2192
[of]-havingG2192
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
εχει
hasG2192
hasG2192
αρθησεται
shall-be-elevatedG142
shall-be-elevatedG142
27
πλην
except-thatG4133
except-thatG4133
τους
theG3588
theG3588
εχθρους
enemiesG2190
enemiesG2190
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
τουτους
theseG5128
theseG5128
τους
theG3588
theG3588
μη
notG3361
notG3361
θελησαντας
choosingG2309
choosingG2309
με
meG3165
meG3165
βασιλευσαι
to-reignG936
to-reignG936
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτους
themG846
themG846
αγαγετε
yous-go!G71
yous-go!G71
ὡδε
hereG5602
hereG5602
και
andG2532
andG2532
κατασφαξατε
yous-slaughter!G2695
yous-slaughter!G2695
αυτους
themG846
themG846
εμπροσθεν
beforeG1715
beforeG1715
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
Jesus rides a donkey into Jerusalem
28
και
andG2532
andG2532
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
επορευετο
wentG4198
wentG4198
εμπροσθεν
beforeG1715
beforeG1715
αναβαινων
ascendingG305
ascendingG305
εις
intoG1519
intoG1519
Ιεροσολυμα
JerusalemG2414
JerusalemG2414
29
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
ὡς
asG5613
asG5613
ηγγισεν
approachedG1448
approachedG1448
εις
intoG1519
intoG1519
Bηθφαγη
Bethphage
Bethphage
και
andG2532
andG2532
Βηθανιαν
BethanyG963
BethanyG963
προς
towardG4314
towardG4314
το
theG3588
theG3588
ορος
mountainG3735
mountainG3735
το
theG3588
theG3588
καλουμενον
being-calledG2564
being-calledG2564
Ελαιων
[of]-olivesG1636
[of]-olivesG1636
απεστειλεν
commissionedG649
commissionedG649
δυο
twoG1417
twoG1417
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
30
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
ὑπαγετε
yous-withdraw-yourselves!G5217
yous-withdraw-yourselves!G5217
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
κατεναντι
in-the-presence-ofG2713
in-the-presence-ofG2713
κωμην
villageG2968
villageG2968
εν
inG1722
inG1722
ἡ
theG2228
theG2228
εισπορευομενοι
going-intoG1531
going-intoG1531
εὑρησετε
yous-shall-findG2147
yous-shall-findG2147
πωλον
coltG4454
coltG4454
δεδεμενον
having-been-confinedG1210
having-been-confinedG1210
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὁν
whomG3739
whomG3739
ουδεις
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
πωποτε
everG4455
everG4455
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
εκαθισεν
satG2523
satG2523
και
andG2532
andG2532
λυσαντες
looseningG3089
looseningG3089
αυτον
itG846
itG846
αγαγετε
yous-go!G71
yous-go!G71
31
και
andG2532
andG2532
εαν
if-everG1437
if-everG1437
τις
whoG5101
whoG5101
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ερωτα
is-askingG2065
is-askingG2065
δια
throughG1223
throughG1223
τι
whatG5101
whatG5101
λυετε
yous-are-looseningG3089
yous-are-looseningG3089
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
ερειτε
yous-shall-utterG2046
yous-shall-utterG2046
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
χρειαν
reasonG5532
reasonG5532
εχει
hasG2192
hasG2192
32
απελθοντες
departingG565
departingG565
δε
yetG1161
yetG1161
οἱ
theG3588
theG3588
απεσταλμενοι
having-been-commissionedG649
having-been-commissionedG649
εὑρον
they-foundG2147
they-foundG2147
καθως
according-toG2531
according-toG2531
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
33
λυοντων
[of]-looseningG3089
[of]-looseningG3089
δε
yetG1161
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
τον
theG3588
theG3588
πωλον
coltG4454
coltG4454
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
οἱ
theG3588
theG3588
κυριοι
mastersG2962
mastersG2962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
τι
whatG5101
whatG5101
λυετε
yous-are-looseningG3089
yous-are-looseningG3089
τον
theG3588
theG3588
πωλον
coltG4454
coltG4454
34
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
χρειαν
reasonG5532
reasonG5532
εχει
hasG2192
hasG2192
35
και
andG2532
andG2532
ηγαγον
they-ledG71
they-ledG71
αυτον
itG846
itG846
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
και
andG2532
andG2532
επιριψαντες
dumping-uponG1977
dumping-uponG1977
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
τα
theG3588
theG3588
ἱματια
garmentsG2440
garmentsG2440
επι
onG1909
onG1909
τον
theG3588
theG3588
πωλον
coltG4454
coltG4454
επεβιβασαν
they-mountedG1913
they-mountedG1913
τον
theG3588
theG3588
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
36
πορευομενου
[of]-goingG4198
[of]-goingG4198
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὑπεστρωννυον
they-spread-underG5291
they-spread-underG5291
τα
theG3588
theG3588
ἱματια
garmentsG2440
garmentsG2440
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὁδω
[to]-wayG3598
[to]-wayG3598
37
εγγιζοντος
[of]-approachingG1448
[of]-approachingG1448
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ηδη
alreadyG2235
alreadyG2235
προς
towardG4314
towardG4314
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καταβασει
[to]-descentG2600
[to]-descentG2600
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ορους
[of]-mountainG3735
[of]-mountainG3735
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ελαιων
[of]-olivesG1636
[of]-olivesG1636
ηρξαντο
they-beganG757
they-beganG757
ἁπαν
absolutely-allG537
absolutely-allG537
το
theG3588
theG3588
πληθος
multitudeG4128
multitudeG4128
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
χαιροντες
being-happyG5463
being-happyG5463
αινειν
to-praiseG134
to-praiseG134
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
φωνη
soundG5456
soundG5456
μεγαλη
bigG3173
bigG3173
περι
aboutG4012
aboutG4012
πασων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ειδον
they-sawG1492
they-sawG1492
δυναμεων
[of]-powersG1411
[of]-powersG1411
38
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ευλογημενος
being-blessedG2127
being-blessedG2127
ὁ
theG3588
theG3588
ερχομενος
comingG2064
comingG2064
ὁ
theG3588
theG3588
βασιλευς
kingG935
kingG935
εν
inG1722
inG1722
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
εν
inG1722
inG1722
ουρανω
[to]-heavenG3772
[to]-heavenG3772
ειρηνη
peaceG1515
peaceG1515
και
andG2532
andG2532
δοξα
honorG1391
honorG1391
εν
inG1722
inG1722
ὑψιστοις
[to]-highestG5310
[to]-highestG5310
39
και
andG2532
andG2532
τινες
someG5100
someG5100
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Φαρασαιων
[of]-Pharisees
[of]-Pharisees
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οχλου
[of]-crowdG3793
[of]-crowdG3793
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
διδασκαλε
oh-teacherG1320
oh-teacherG1320
επιτιμησον
you-rebuke!G2008
you-rebuke!G2008
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
μαθηταις
[to]-pupilsG3101
[to]-pupilsG3101
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
40
και
andG2532
andG2532
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
ειπεν
saidG2036
saidG2036
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εαν
if-everG1437
if-everG1437
οὑτοι
theseG3778
theseG3778
σιωπησουσιν
they-shall-hushG4623
they-shall-hushG4623
οἱ
theG3588
theG3588
λιθοι
stonesG3037
stonesG3037
κραξουσιν
they-shall-shoutG2896
they-shall-shoutG2896
41
και
andG2532
andG2532
ὡς
asG5613
asG5613
ηγγισεν
approachedG1448
approachedG1448
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
την
theG3588
theG3588
πολιν
cityG4172
cityG4172
εκλαυσεν
sobbedG2799
sobbedG2799
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτην
herselfG846
herselfG846
42
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ει
ifG1488
ifG1488
εγνως
you-knewG1097
you-knewG1097
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
ταυτη
[to]-thisG3778
[to]-thisG3778
και
andG2532
andG2532
συ
youG4771
youG4771
τα
theG3588
theG3588
προς
towardG4314
towardG4314
ειρηνην
peaceG1515
peaceG1515
νυν
nowG3568
nowG3568
δε
yetG1161
yetG1161
εκρυβη
was-concealedG2928
was-concealedG2928
απο
fromG575
fromG575
οφθαλμων
[of]-eyesG3788
[of]-eyesG3788
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
43
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ἡξουσιν
they-shall-arriveG2240
they-shall-arriveG2240
ἡμεραι
daysG2250
daysG2250
επι
onG1909
onG1909
σε
youG4571
youG4571
και
andG2532
andG2532
παρεμβαλουσιν
they-shall-throw-upwardsG4016
they-shall-throw-upwardsG4016
οἱ
theG3588
theG3588
εχθροι
enemiesG2190
enemiesG2190
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
χαρακα
stakeG5482
stakeG5482
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
και
andG2532
andG2532
περικυκλωσουσιν
they-shall-surroundG4033
they-shall-surroundG4033
σε
youG4571
youG4571
και
andG2532
andG2532
συνεξουσιν
they-shall-hold-togetherG4912
they-shall-hold-togetherG4912
σε
youG4571
youG4571
παντοθεν
everywhereG3840
everywhereG3840
44
και
andG2532
andG2532
εδαφιουσιν
they-shall-demolishG1474
they-shall-demolishG1474
σε
youG4571
youG4571
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
εν
inG1722
inG1722
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
αφησουσιν
they-shall-send-awayG863
they-shall-send-awayG863
λιθον
stoneG3037
stoneG3037
επι
onG1909
onG1909
λιθον
stoneG3037
stoneG3037
εν
inG1722
inG1722
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
ανθ᾽
insteadG473
insteadG473
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ουκ
notG3756
notG3756
εγνως
you-knewG1097
you-knewG1097
τον
theG3588
theG3588
καιρον
timeG2540
timeG2540
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
επισκοπης
[of]-inspectionG1984
[of]-inspectionG1984
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
Jesus throws merchants out of the temple
45
και
andG2532
andG2532
εισελθων
enteringG1525
enteringG1525
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
ἱερον
temple-compoundG2411
temple-compoundG2411
ηρξατο
beganG756
beganG756
εκβαλλειν
to-ejectG1544
to-ejectG1544
τους
theG3588
theG3588
πωλουντας
sellersG4453
sellersG4453
46
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
it-has-been-writtenG1125
και
andG2532
andG2532
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
ὁ
theG3588
theG3588
οικος
houseG3624
houseG3624
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
οικος
houseG3624
houseG3624
προσευχης
[of]-prayerG4335
[of]-prayerG4335
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
δε
yetG1161
yetG1161
αυτον
himG846
himG846
εποιησατε
yous-didG4160
yous-didG4160
σπηλαιον
caveG4693
caveG4693
ληστων
[of]-robbersG3027
[of]-robbersG3027
47
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
διδασκων
teachingG1321
teachingG1321
το
theG3588
theG3588
καθ᾽
according-toG2596
according-toG2596
ἡμεραν
dayG2250
dayG2250
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἱερω
[to]-temple-compoundG2411
[to]-temple-compoundG2411
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
αρχιερεις
ruling-priestsG749
ruling-priestsG749
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
law-writersG1122
εζητουν
they-soughtG2212
they-soughtG2212
αυτον
himG846
himG846
απολεσαι
to-annihilateG622
to-annihilateG622
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
πρωτοι
firstG4413
firstG4413
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
[of]-peopleG2992
48
και
andG2532
andG2532
ουχ
notG3756
notG3756
εὑρισκον
they-foundG2147
they-foundG2147
το
theG3588
theG3588
τι
whatG5101
whatG5101
ποιησωσιν
they-should-makeG4160
they-should-makeG4160
ὁ
theG3588
theG3588
λαος
peopleG2992
peopleG2992
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ἁπας
absolutely-allG537
absolutely-allG537
εξεκρεματο
hung-on-wordsG1582
hung-on-wordsG1582
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ακουων
hearingG191
hearingG191