The danger of self-righteousness
1
παρησαν
they-were-presentG3918
they-were-presentG3918
δε
yetG1161
yetG1161
τινες
someG5100
someG5100
εν
inG1722
inG1722
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καιρω
[to]-timeG2540
[to]-timeG2540
απαγγελλοντες
announcingG518
announcingG518
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
περι
aboutG4012
aboutG4012
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Γαλιλαιων
[of]-GalileansG1057
[of]-GalileansG1057
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
το
theG3588
theG3588
αἱμα
bloodG129
bloodG129
Πιλατος
PilateG4091
PilateG4091
εμιξεν
mixedG3396
mixedG3396
μετα
withG3326
withG3326
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θυΣιων
[of]-sacrificesG2378
[of]-sacrificesG2378
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
2
και
andG2532
andG2532
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
δοκειτε
yous-are-supposingG1380
yous-are-supposingG1380
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
οἱ
theG3588
theG3588
Γαλιλαιοι
GalileansG1057
GalileansG1057
οὑτοι
theseG3778
theseG3778
ἁμαρτωλοι
scoundrelsG268
scoundrelsG268
παρα
besideG3844
besideG3844
παντας
allG3956
allG3956
τους
theG3588
theG3588
Γαλιλαιους
GalileansG1057
GalileansG1057
εγενοντο
they-came-to-beG1096
they-came-to-beG1096
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
πεπονθασιν
they-have-experiencedG3958
they-have-experiencedG3958
3
ουχι
not (emph.)G3780
not (emph.)G3780
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
αλλ᾽
butG235
butG235
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
μετανοητε
yous-may-change-your-mindsG3340
yous-may-change-your-mindsG3340
παντες
allG3956
allG3956
ὁμοιως
similarlyG3668
similarlyG3668
απολεισθε
yous-shall-be-annihilatedG622
yous-shall-be-annihilatedG622
4
η
or-elseG2228
or-elseG2228
εκεινοι
thoseG1565
thoseG1565
οἱ
theG3588
theG3588
δεκαοκτω
eighteenG1176
eighteenG1176
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
επεσεν
fellG4098
fellG4098
ὁ
theG3588
theG3588
πυργος
towerG4444
towerG4444
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Σιλωαμ
SiloamG4611
SiloamG4611
και
andG2532
andG2532
απεκτεινεν
killedG615
killedG615
αυτους
themG846
themG846
δοκειτε
yous-are-supposingG1380
yous-are-supposingG1380
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
αυτοι
selvesG846
selvesG846
οφειλεται
debtorsG3781
debtorsG3781
εγενοντο
they-came-to-beG1096
they-came-to-beG1096
παρα
besideG3844
besideG3844
παντας
allG3956
allG3956
τους
theG3588
theG3588
ανθρωπους
peopleG444
peopleG444
τους
theG3588
theG3588
κατοικουντας
dwellingG2730
dwellingG2730
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
5
ουχι
not (emph.)G3780
not (emph.)G3780
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
αλλ᾽
butG235
butG235
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
μετανοητε
yous-may-change-your-mindsG3340
yous-may-change-your-mindsG3340
παντες
allG3956
allG3956
ὡσαυτως
similarlyG5615
similarlyG5615
απολεισθε
yous-shall-be-annihilatedG622
yous-shall-be-annihilatedG622
The parable of the patient gardener
6
ελεγεν
saidG3004
saidG3004
δε
yetG1161
yetG1161
ταυτην
thisG3778
thisG3778
την
theG3588
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
comparisonG3850
συκην
fig-treeG4808
fig-treeG4808
ειχεν
hadG2192
hadG2192
τις
whoG5101
whoG5101
πεφυτευμενην
having-been-plantedG5452
having-been-plantedG5452
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αμπελωνι
[to]-vineyardG290
[to]-vineyardG290
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
ζητων
seekingG2212
seekingG2212
καρπον
produceG2590
produceG2590
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
και
andG2532
andG2532
ουχ
notG3756
notG3756
εὑρεν
foundG2147
foundG2147
7
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
αμπελουργον
vine-tenderG289
vine-tenderG289
ιδου
look!G2400
look!G2400
τρια
threeG5140
threeG5140
ετη
yearsG2094
yearsG2094
αφ᾽
fromG575
fromG575
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ερχομαι
I-am-comingG2064
I-am-comingG2064
ζητων
seekingG2212
seekingG2212
καρπον
produceG2590
produceG2590
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
συκη
[to]-fig-treeG4808
[to]-fig-treeG4808
ταυτη
[to]-thisG3778
[to]-thisG3778
και
andG2532
andG2532
ουχ
notG3756
notG3756
εὑρισκω
I-am-findingG2147
I-am-findingG2147
εκκοψον
you-undercut!G1581
you-undercut!G1581
ουν
thenG3767
thenG3767
αυτην
herselfG846
herselfG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
τι
whatG5101
whatG5101
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
καταργει
is-neutralizingG2673
is-neutralizingG2673
8
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
αφες
you-send-away!G863
you-send-away!G863
αυτην
herselfG846
herselfG846
και
andG2532
andG2532
τουτο
thisG5124
thisG5124
το
theG3588
theG3588
ετος
yearG2094
yearG2094
ἑως
untilG2193
untilG2193
ὁτου
[of]-whenG3755
[of]-whenG3755
σκαψω
I-should-digG4626
I-should-digG4626
περι
aboutG4012
aboutG4012
αυτην
herselfG846
herselfG846
και
andG2532
andG2532
βαλω
I-should-throwG906
I-should-throwG906
κοπρια
manureG2874
manureG2874
9
καν
even-ifG2579
even-ifG2579
μεν
in-factG3303
in-factG3303
ποιηση
should-doG4160
should-doG4160
καρπον
produceG2590
produceG2590
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
μελλον
intendingG3195
intendingG3195
ει
ifG1488
ifG1488
δε
yetG1161
yetG1161
μη
notG3361
notG3361
γε
surelyG1065
surelyG1065
εκκοψεις
you-shall-undercutG1581
you-shall-undercutG1581
αυτην
herselfG846
herselfG846
Jesus heals a crippled woman
10
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
διδασκων
teachingG1321
teachingG1321
εν
inG1722
inG1722
μια
oneG1520
oneG1520
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
συναγωγων
[of]-synagoguesG4864
[of]-synagoguesG4864
εν
inG1722
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
σαββασιν
[to]-sabbathsG4521
[to]-sabbathsG4521
11
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
γυνη
womanG1135
womanG1135
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
εχουσα
havingG2192
havingG2192
ασθενειας
infirmitiesG769
infirmitiesG769
ετη
yearsG2094
yearsG2094
δεκαοκτω
eighteenG1176
eighteenG1176
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
συγκυπτουσα
bending-togetherG4794
bending-togetherG4794
και
andG2532
andG2532
μη
notG3361
notG3361
δυναμενη
being-ableG1410
being-ableG1410
ανακυψαι
to-unbendG352
to-unbendG352
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
παντελες
absolute-final-goalG3838
absolute-final-goalG3838
12
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
δε
yetG1161
yetG1161
αυτην
herselfG846
herselfG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
προσεφωνησεν
sounded-towardG4377
sounded-towardG4377
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτη
herselfG846
herselfG846
γυναι
oh-womanG1135
oh-womanG1135
απολελυσαι
you-have-been-releasedG630
you-have-been-releasedG630
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ασθενειας
infirmitiesG769
infirmitiesG769
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
13
και
andG2532
andG2532
επεθηκεν
placed-uponG2007
placed-uponG2007
αυτη
herselfG846
herselfG846
τας
thoseG3588
thoseG3588
χειρας
handsG5495
handsG5495
και
andG2532
andG2532
παραχρημα
instantlyG3916
instantlyG3916
ανωρθωθη
was-straightenedG461
was-straightenedG461
και
andG2532
andG2532
εδοξαζεν
honoredG1392
honoredG1392
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
14
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
αρχισυναγωγος
synagogue-rulerG752
synagogue-rulerG752
αγανακτων
being-indignantG23
being-indignantG23
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
σαββατω
[to]-sabbathG4521
[to]-sabbathG4521
εθεραπευσεν
curedG2323
curedG2323
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ελεγεν
saidG3004
saidG3004
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
οχλω
[to]-crowdG3793
[to]-crowdG3793
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ἑξ
sixG1537
sixG1537
ἡμεραι
daysG2250
daysG2250
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
εν
inG1722
inG1722
αἱς
[to]-whoG3739
[to]-whoG3739
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
εργαζεσθαι
to-be-workingG2038
to-be-workingG2038
εν
inG1722
inG1722
αυταις
[to]-selvesG846
[to]-selvesG846
ουν
thenG3767
thenG3767
ερχομενοι
comingG2064
comingG2064
θεραπευεσθε
yous-be-cured!G2323
yous-be-cured!G2323
και
andG2532
andG2532
μη
notG3361
notG3361
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
σαββατου
[of]-sabbathG4521
[of]-sabbathG4521
15
απεκριθη
respondedG611
respondedG611
δε
yetG1161
yetG1161
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ὑποκριται
(oh)-pretendersG5273
(oh)-pretendersG5273
ἑκαστος
eachG1538
eachG1538
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
σαββατω
[to]-sabbathG4521
[to]-sabbathG4521
ου
notG3739
notG3739
λυει
is-looseningG3089
is-looseningG3089
τον
theG3588
theG3588
βουν
oxG1016
oxG1016
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τον
theG3588
theG3588
ονον
donkeyG3688
donkeyG3688
απο
fromG575
fromG575
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φατνης
[of]-feeding-troughG5336
[of]-feeding-troughG5336
και
andG2532
andG2532
απαγαγων
leading-awayG520
leading-awayG520
ποτιζει
is-drinkingG4222
is-drinkingG4222
16
ταυτην
thisG3778
thisG3778
δε
yetG1161
yetG1161
θυγατερα
daughterG2364
daughterG2364
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
ουσαν
beingG5752
beingG5752
ἡν
whichG2258
whichG2258
εδησεν
confinedG1210
confinedG1210
ὁ
theG3588
theG3588
Σατανας
AdversaryG4567
AdversaryG4567
ιδου
look!G2400
look!G2400
δεκα
tenG1176
tenG1176
και
andG2532
andG2532
οκτω
eightG3638
eightG3638
ετη
yearsG2094
yearsG2094
ουκ
notG3756
notG3756
εδει
was-necessaryG1210
was-necessaryG1210
λυθηναι
be-loosenedG3089
be-loosenedG3089
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δεσμου
[of]-confinementG1199
[of]-confinementG1199
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
σαββατου
[of]-sabbathG4521
[of]-sabbathG4521
17
και
andG2532
andG2532
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
λεγοντος
[of]-sayingG3004
[of]-sayingG3004
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
κατησχυνοντο
they-were-shamedG2617
they-were-shamedG2617
παντες
allG3956
allG3956
οἱ
theG3588
theG3588
αντικειμενοι
opposingG480
opposingG480
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
και
andG2532
andG2532
πας
allG3956
allG3956
ὁ
theG3588
theG3588
οχλος
crowdG3793
crowdG3793
εχαιρεν
was-happyG5463
was-happyG5463
επι
onG1909
onG1909
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ενδοξοις
[to]-esteemedG1741
[to]-esteemedG1741
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
γινομενοις
[to]-coming-to-beG1096
[to]-coming-to-beG1096
ὑπ᾽
underG5259
underG5259
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
The parables of the mustard seed and yeast
18
ελεγεν
saidG3004
saidG3004
ουν
thenG3767
thenG3767
τινι
[to]-whom?G5101
[to]-whom?G5101
ὁμοια
similarG3664
similarG3664
εστιν
isG2076
isG2076
ἡ
theG2228
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
και
andG2532
andG2532
τινι
[to]-whom?G5101
[to]-whom?G5101
ὁμοιωσω
I-shall-compareG3666
I-shall-compareG3666
αυτην
herselfG846
herselfG846
19
ὁμοια
similarG3664
similarG3664
εστιν
isG2076
isG2076
κοκκω
[to]-kernelG2848
[to]-kernelG2848
σιναπεως
[of]-mustardG4615
[of]-mustardG4615
ὁν
whomG3739
whomG3739
λαβων
takingG2983
takingG2983
ανθρωπος
personG444
personG444
εβαλεν
threwG906
threwG906
εις
intoG1519
intoG1519
κηπον
gardenG2779
gardenG2779
ἑαυτου
[of]-selfG1438
[of]-selfG1438
και
andG2532
andG2532
ηυξησεν
caused-to-growG837
caused-to-growG837
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
εις
intoG1519
intoG1519
δενδρον
treeG1186
treeG1186
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
πετεινα
flyersG4071
flyersG4071
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
κατεσκηνωσεν
encampedG2681
encampedG2681
εν
inG1722
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
κλαδοις
[to]-branchesG2798
[to]-branchesG2798
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
20
και
andG2532
andG2532
παλιν
againG3825
againG3825
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τινι
[to]-whom?G5101
[to]-whom?G5101
ὁμοιωσω
I-shall-compareG3666
I-shall-compareG3666
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
21
ὁμοια
similarG3664
similarG3664
εστιν
isG2076
isG2076
ζυμη
[to]-yeastG2219
[to]-yeastG2219
ἡν
whichG2258
whichG2258
λαβουσα
takingG2983
takingG2983
γυνη
womanG1135
womanG1135
ενεκρυψεν
hid-inG1470
hid-inG1470
εις
intoG1519
intoG1519
αλευρου
[of]-flourG224
[of]-flourG224
σατα
dry-measuresG4568
dry-measuresG4568
τρια
threeG5140
threeG5140
ἑως
untilG2193
untilG2193
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
εζυμωθη
fermentedG2220
fermentedG2220
ὁλον
wholeG3650
wholeG3650
Fake followers
22
και
andG2532
andG2532
διεπορευετο
passed-throughG1279
passed-throughG1279
κατα
downG2596
downG2596
πολεις
citiesG4172
citiesG4172
και
andG2532
andG2532
κωμας
villagesG2968
villagesG2968
διδασκων
teachingG1321
teachingG1321
και
andG2532
andG2532
πορειαν
journeyG4197
journeyG4197
ποιουμενος
doingG4160
doingG4160
εις
intoG1519
intoG1519
Ιεροσολυμα
JerusalemG2414
JerusalemG2414
23
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
τις
whoG5101
whoG5101
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
ει
ifG1488
ifG1488
ολιγοι
someG3641
someG3641
οἱ
theG3588
theG3588
σωζομενοι
being-savedG4982
being-savedG4982
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτους
themG846
themG846
24
αγωνιζεσθε
yous-contend!G75
yous-contend!G75
εισελθειν
to-enterG1525
to-enterG1525
δια
throughG1223
throughG1223
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στενης
[of]-narrowG4728
[of]-narrowG4728
θυρας
[of]-portalG2374
[of]-portalG2374
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
πολλοι
manyG4183
manyG4183
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ζητησουσιν
they-shall-seekG2212
they-shall-seekG2212
εισελθειν
to-enterG1525
to-enterG1525
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ισχυσουσιν
they-shall-be-strongG2480
they-shall-be-strongG2480
25
αφ᾽
fromG575
fromG575
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
αν
everG302
everG302
εγερθη
may-be-awakenedG1453
may-be-awakenedG1453
ὁ
theG3588
theG3588
οικοδεσποτης
house-supreme-masterG3617
house-supreme-masterG3617
και
andG2532
andG2532
αποκλειση
should-lock-securelyG608
should-lock-securelyG608
την
theG3588
theG3588
θυραν
portalG2374
portalG2374
και
andG2532
andG2532
αρξησθε
yous-should-beginG757
yous-should-beginG757
εξω
outsideG1854
outsideG1854
ἑσταναι
to-have-stoodG2476
to-have-stoodG2476
και
andG2532
andG2532
κρουειν
to-knockG2925
to-knockG2925
την
theG3588
theG3588
θυραν
portalG2374
portalG2374
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
ανοιξον
you-open-up!G455
you-open-up!G455
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
και
andG2532
andG2532
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
ερει
shall-utterG2046
shall-utterG2046
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ουκ
notG3756
notG3756
οιδα
I-have-seenG1492
I-have-seenG1492
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ποθεν
from-whatG4159
from-whatG4159
εστε
yous-areG2075
yous-areG2075
26
τοτε
thenG5119
thenG5119
αρξεσθε
yous-shall-beginG757
yous-shall-beginG757
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
εφαγομεν
we-ateG5315
we-ateG5315
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
και
andG2532
andG2532
επιομεν
we-drankG4095
we-drankG4095
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πλατειαις
[to]-flat-areasG4113
[to]-flat-areasG4113
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
εδιδαξας
you-taughtG1321
you-taughtG1321
27
και
andG2532
andG2532
ερει
shall-utterG2046
shall-utterG2046
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ουκ
notG3756
notG3756
οιδα
I-have-seenG1492
I-have-seenG1492
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ποθεν
from-whatG4159
from-whatG4159
εστε
yous-areG2075
yous-areG2075
αποστητε
yous-remove!G868
yous-remove!G868
απ᾽
fromG575
fromG575
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
παντες
allG3956
allG3956
εργαται
workersG2040
workersG2040
αδικιας
[of]-injusticeG93
[of]-injusticeG93
28
εκει
thereG1563
thereG1563
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
ὁ
theG3588
theG3588
κλαυθμος
lamentG2805
lamentG2805
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
βρυγμος
gratingG1030
gratingG1030
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οδοντων
[of]-teethG3599
[of]-teethG3599
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
οψησθε
yous-should-stare-atG3700
yous-should-stare-atG3700
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
και
andG2532
andG2532
Ισαακ
IsaacG2464
IsaacG2464
και
andG2532
andG2532
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
και
andG2532
andG2532
παντας
allG3956
allG3956
τους
theG3588
theG3588
προφητας
prophetsG4396
prophetsG4396
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ὑμας
yousG5209
yousG5209
δε
yetG1161
yetG1161
εκβαλλομενους
being-ejectedG1544
being-ejectedG1544
εξω
outsideG1854
outsideG1854
29
και
andG2532
andG2532
ἡξουσιν
they-shall-arriveG2240
they-shall-arriveG2240
απο
fromG575
fromG575
ανατολων
[of]-arisingsG395
[of]-arisingsG395
και
andG2532
andG2532
δυσμων
[of]-westG1424
[of]-westG1424
και
andG2532
andG2532
απο
fromG575
fromG575
βορρα
[of]-northG1005
[of]-northG1005
και
andG2532
andG2532
νοτου
[of]-southG3558
[of]-southG3558
και
andG2532
andG2532
ανακλιθησονται
they-shall-be-propped-upG347
they-shall-be-propped-upG347
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
30
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
εσχατοι
farthestG2078
farthestG2078
οἱ
theG3588
theG3588
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
πρωτοι
firstG4413
firstG4413
και
andG2532
andG2532
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
πρωτοι
firstG4413
firstG4413
οἱ
theG3588
theG3588
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
εσχατοι
farthestG2078
farthestG2078
Jesus laments over Jerusalem
31
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὡρα
hourG5610
hourG5610
προσηλθαν
they-approachedG4334
they-approachedG4334
τινες
someG5100
someG5100
Φαρασαιοι
Pharisees
Pharisees
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εξελθε
you-depart!G1831
you-depart!G1831
και
andG2532
andG2532
πορευου
you-go!G4198
you-go!G4198
εντευθεν
from-hereG1782
from-hereG1782
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
Ἑρωδης
Herod
Herod
θελει
is-choosingG2309
is-choosingG2309
σε
youG4571
youG4571
αποκτειναι
to-killG615
to-killG615
32
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
πορευθεντες
being-goneG4198
being-goneG4198
ειπατε
yous-tell!G2036
yous-tell!G2036
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αλωπεκι
[to]-foxG258
[to]-foxG258
ταυτη
[to]-thisG3778
[to]-thisG3778
ιδου
look!G2400
look!G2400
εκβαλλω
I-am-ejectingG1544
I-am-ejectingG1544
δαιμονια
demonsG1140
demonsG1140
και
andG2532
andG2532
ιασεις
healingsG2392
healingsG2392
αποτελω
I-am-fully-payingG658
I-am-fully-payingG658
σημερον
todayG4594
todayG4594
και
andG2532
andG2532
αυριον
tomorrowG839
tomorrowG839
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τριτη
[to]-thirdG5154
[to]-thirdG5154
τελειουμαι
I-am-completedG5048
I-am-completedG5048
33
πλην
except-thatG4133
except-thatG4133
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
με
meG3165
meG3165
σημερον
todayG4594
todayG4594
και
andG2532
andG2532
αυριον
tomorrowG839
tomorrowG839
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εχομενη
[to]-havingG2192
[to]-havingG2192
πορευεσθαι
to-goG4198
to-goG4198
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ουκ
notG3756
notG3756
ενδεχεται
acceptsG1735
acceptsG1735
προφητην
prophetG4396
prophetG4396
απολεσθαι
to-be-annihilatedG622
to-be-annihilatedG622
εξω
outsideG1854
outsideG1854
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
34
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
ἡ
theG2228
theG2228
αποκτεινουσα
killingG615
killingG615
τους
theG3588
theG3588
προφητας
prophetsG4396
prophetsG4396
και
andG2532
andG2532
λιθοβολουσα
stoningG3036
stoningG3036
τους
theG3588
theG3588
απεσταλμενους
having-been-commissionedG649
having-been-commissionedG649
προς
towardG4314
towardG4314
αυτην
herselfG846
herselfG846
ποσακις
how-many-timesG4212
how-many-timesG4212
ηθελησα
I-choseG2309
I-choseG2309
επισυναξαι
to-congregateG1997
to-congregateG1997
τα
theG3588
theG3588
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὁν
whomG3739
whomG3739
τροπον
mannerG5158
mannerG5158
ορνις
birdG3733
birdG3733
την
theG3588
theG3588
ἑαυτης
[of]-self/selvesG1438
[of]-self/selvesG1438
νοσσιαν
broodG3555
broodG3555
ὑπο
underG5259
underG5259
τας
thoseG3588
thoseG3588
πτερυγας
wingsG4420
wingsG4420
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ηθελησατε
yous-choseG2309
yous-choseG2309
35
ιδου
look!G2400
look!G2400
αφιεται
is-sent-awayG863
is-sent-awayG863
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁ
theG3588
theG3588
οικος
houseG3624
houseG3624
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
δε
yetG1161
yetG1161
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
ιδητε
yous-may-seeG1492
yous-may-seeG1492
με
meG3165
meG3165
ἑως
untilG2193
untilG2193
ἡξει
shall-arriveG2240
shall-arriveG2240
ὁτε
whenG3753
whenG3753
ειπητε
yous-may-talkG2036
yous-may-talkG2036
ευλογημενος
being-blessedG2127
being-blessedG2127
ὁ
theG3588
theG3588
ερχομενος
comingG2064
comingG2064
εν
inG1722
inG1722
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962