The angel and the little scroll
1
και
andG2532
andG2532
ειδον
sawG1492
sawG1492
αλλον
otherG243
otherG243
αγγελον
angelG32
angelG32
ισχυρον
strongG2478
strongG2478
καταβαινοντα
descendingG2597
descendingG2597
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
[of]-heavenG3772
περιβεβλημενον
having-been-clothedG4016
having-been-clothedG4016
νεφελην
cloudG3507
cloudG3507
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
ιρις
rainbowG2463
rainbowG2463
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κεφαλης
[of]-headG2776
[of]-headG2776
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
το
theG3588
theG3588
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὡς
asG5613
asG5613
ὁ
theG3588
theG3588
ἡλιος
sunG2246
sunG2246
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
ποδες
feetG4228
feetG4228
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
στυλοι
postsG4769
postsG4769
πυρος
[of]-fireG4442
[of]-fireG4442
2
και
andG2532
andG2532
εχων
havingG2192
havingG2192
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
χειρι
[to]-handG5495
[to]-handG5495
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
βιβλαριδιον
little-scrollG974
little-scrollG974
ηνεωγμενον
opening-upG455
opening-upG455
και
andG2532
andG2532
εθηκεν
placedG5087
placedG5087
τον
theG3588
theG3588
ποδα
footG4228
footG4228
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
τον
theG3588
theG3588
δεξιον
rightG1188
rightG1188
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θαλασσης
[of]-seaG2281
[of]-seaG2281
τον
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ευωνυμον
leftG2176
leftG2176
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
3
και
andG2532
andG2532
εκραξεν
called-outG2896
called-outG2896
φωνη
soundG5456
soundG5456
μεγαλη
bigG3173
bigG3173
ὡσπερ
just-asG5618
just-asG5618
λεων
lionG3023
lionG3023
μυκαται
roarsG3455
roarsG3455
και
andG2532
andG2532
ὁτε
whenG3753
whenG3753
εκραξεν
called-outG2896
called-outG2896
ελαλησαν
they-talkedG2980
they-talkedG2980
αἱ
theG3588
theG3588
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
βρονται
thundersG1027
thundersG1027
τας
thoseG3588
thoseG3588
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
they-[of]-themselvesG1438
φωνας
soundsG5456
soundsG5456
4
και
andG2532
andG2532
ὁτε
whenG3753
whenG3753
ελαλησαν
they-talkedG2980
they-talkedG2980
αἱ
theG3588
theG3588
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
βρονται
thundersG1027
thundersG1027
ημελλον
I-was-intendingG3195
I-was-intendingG3195
γραφειν
to-be-writingG1125
to-be-writingG1125
και
andG2532
andG2532
ηκουσα
I-heardG191
I-heardG191
φωνην
soundG5456
soundG5456
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
[of]-heavenG3772
λεγουσαν
sayingG3004
sayingG3004
σφραγισον
you-seal!G4972
you-seal!G4972
ἁ
whichG3739
whichG3739
ελαλησαν
they-talkedG2980
they-talkedG2980
αἱ
theG3588
theG3588
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
βρονται
thundersG1027
thundersG1027
και
andG2532
andG2532
μη
notG3361
notG3361
αυτα
themselvesG846
themselvesG846
γραψης
you-should-writeG1125
you-should-writeG1125
5
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
αγγελος
angelG32
angelG32
ὁν
whomG3739
whomG3739
ειδον
sawG1492
sawG1492
ἑστωτα
having-been-standingG2476
having-been-standingG2476
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θαλασσης
[of]-seaG2281
[of]-seaG2281
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
ηρεν
elevatedG142
elevatedG142
την
theG3588
theG3588
χειρα
handG5495
handG5495
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
την
theG3588
theG3588
δεξιαν
rightG1188
rightG1188
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
ουρανον
skyG3772
skyG3772
6
και
andG2532
andG2532
ωμοσεν
swore-an-oathG3660
swore-an-oathG3660
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ζωντι
[to]-livingG2198
[to]-livingG2198
εἱς
oneG1519
oneG1519
τους
theG3588
theG3588
αΙωνας
agesG165
agesG165
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνων
[of]-agesG165
[of]-agesG165
ὁς
whoG3739
whoG3739
εκτισεν
formedG2936
formedG2936
τον
theG3588
theG3588
ουρανον
skyG3772
skyG3772
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
θαλασσαν
seaG2281
seaG2281
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
χρονος
timeG5550
timeG5550
ουκετι
no-longerG3765
no-longerG3765
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
7
αλλ᾽
butG235
butG235
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φωνης
[of]-soundG5456
[of]-soundG5456
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἑβδομου
[of]-seventhG1442
[of]-seventhG1442
αγγελου
[of]-angelG32
[of]-angelG32
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
μελλη
may-intendG3195
may-intendG3195
σαλπιζειν
to-trumpetG4537
to-trumpetG4537
και
andG2532
andG2532
ετελεσθη
was-fully-paidG5055
was-fully-paidG5055
το
theG3588
theG3588
μυστηριον
secretG3466
secretG3466
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ὡς
asG5613
asG5613
ευηγγελισεν
announced-good-newsG2097
announced-good-newsG2097
τους
theG3588
theG3588
ἑαυτου
[of]-selfG1438
[of]-selfG1438
δουλους
slavesG1401
slavesG1401
τους
theG3588
theG3588
προφητας
prophetsG4396
prophetsG4396
8
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
φωνη
soundG5456
soundG5456
ἡν
whichG2258
whichG2258
ηκουσα
I-heardG191
I-heardG191
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
[of]-heavenG3772
παλιν
againG3825
againG3825
λαλουσαν
talkingG2980
talkingG2980
μετ᾽
withG3326
withG3326
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
και
andG2532
andG2532
λεγουσαν
sayingG3004
sayingG3004
ὑπαγε
you-withdraw!G5217
you-withdraw!G5217
λαβε
you-take!G2983
you-take!G2983
το
theG3588
theG3588
βιβλιον
scrollG975
scrollG975
το
theG3588
theG3588
ηνεωγμενον
opening-upG455
opening-upG455
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
χειρι
[to]-handG5495
[to]-handG5495
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αγγελου
[of]-angelG32
[of]-angelG32
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἑστωτος
[of]-having-stoodG2476
[of]-having-stoodG2476
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θαλασσης
[of]-seaG2281
[of]-seaG2281
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
9
και
andG2532
andG2532
απηλθα
I-departedG565
I-departedG565
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
αγγελον
angelG32
angelG32
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
δουναι
to-giveG1325
to-giveG1325
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
το
theG3588
theG3588
βιβλαριδιον
little-scrollG974
little-scrollG974
και
andG2532
andG2532
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
λαβε
you-take!G2983
you-take!G2983
και
andG2532
andG2532
καταφαγε
you-consume!G2719
you-consume!G2719
αυτο
itG846
itG846
και
andG2532
andG2532
πικρανει
shall-upsetG4087
shall-upsetG4087
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
την
theG3588
theG3588
κοιλιαν
cavityG2836
cavityG2836
αλλ᾽
butG235
butG235
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
στοματι
[to]-mouthG4750
[to]-mouthG4750
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
γλυκυ
sweetG1099
sweetG1099
ὡς
asG5613
asG5613
μελι
honeyG3192
honeyG3192
10
και
andG2532
andG2532
ελαβον
acquiredG2983
acquiredG2983
το
theG3588
theG3588
βιβλαριδιον
little-scrollG974
little-scrollG974
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χειρος
[of]-handG5495
[of]-handG5495
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αγγελου
[of]-angelG32
[of]-angelG32
και
andG2532
andG2532
κατεφαγον
I-consumedG2719
I-consumedG2719
αυτο
itG846
itG846
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
στοματι
[to]-mouthG4750
[to]-mouthG4750
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὡς
asG5613
asG5613
μελι
honeyG3192
honeyG3192
γλυκυ
sweetG1099
sweetG1099
και
andG2532
andG2532
ὁτε
whenG3753
whenG3753
εφαγον
they-ateG5315
they-ateG5315
αυτο
itG846
itG846
επικρανθη
was-upsetG4087
was-upsetG4087
ἡ
theG2228
theG2228
κοιλια
cavityG2836
cavityG2836
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
11
και
andG2532
andG2532
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
σε
youG4571
youG4571
παλιν
againG3825
againG3825
προφητευσαι
to-prophesyG4395
to-prophesyG4395
επι
onG1909
onG1909
λαοις
[to]-peoplesG2992
[to]-peoplesG2992
και
andG2532
andG2532
εθνεσιν
[to]-nationsG1484
[to]-nationsG1484
και
andG2532
andG2532
γλωσσαις
[to]-tonguesG1100
[to]-tonguesG1100
και
andG2532
andG2532
βασιλευσιν
[to]-kingsG935
[to]-kingsG935
πολλοις
[to]-manyG4183
[to]-manyG4183