1
εγενοντο
they-came-to-beG1096
they-came-to-beG1096
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
ψευδοπροφηται
false-prophetsG5578
false-prophetsG5578
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
λαω
[to]-peopleG2992
[to]-peopleG2992
ὡς
asG5613
asG5613
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
ψευδοδιδασκαλοι
false-teachersG5572
false-teachersG5572
οἱτινες
whoG3748
whoG3748
παρεισαξουσιν
they-shall-smuggle-intoG3919
they-shall-smuggle-intoG3919
αἱρεσεις
choicesG139
choicesG139
απωλειας
[of]-ruinG684
[of]-ruinG684
και
andG2532
andG2532
τον
theG3588
theG3588
αγορασαντα
buyingG59
buyingG59
αυτους
themG846
themG846
δεσποτην
ownerG1203
ownerG1203
αρνουμενοι
renouncingG720
renouncingG720
επαγοντες
inflictingG1863
inflictingG1863
ἑαυτοις
[to]-themselvesG1438
[to]-themselvesG1438
ταχινην
quickG5031
quickG5031
απωλειαν
devastationG684
devastationG684
2
και
andG2532
andG2532
πολλοι
manyG4183
manyG4183
εξακολουθησουσιν
they-shall-follow-outG1811
they-shall-follow-outG1811
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ασελγειαις
[to]-vicesG766
[to]-vicesG766
δι᾽
throughG1223
throughG1223
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
ἡ
theG2228
theG2228
ὁδος
wayG3598
wayG3598
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αληθειας
[of]-truthG225
[of]-truthG225
βλασφημηθησεται
shall-be-slanderedG987
shall-be-slanderedG987
3
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
πλεονεξια
[to]-greedG4124
[to]-greedG4124
πλαστοις
[to]-moldedG4112
[to]-moldedG4112
λογοις
[to]-sayingsG3056
[to]-sayingsG3056
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εμπορευσονται
they-shall-exploitG1710
they-shall-exploitG1710
οἱς
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
το
theG3588
theG3588
κριμα
judgmentG2917
judgmentG2917
εκπαλαι
from-oldG1597
from-oldG1597
ουκ
notG3756
notG3756
αργει
is-inactiveG691
is-inactiveG691
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
απωλεια
ruinG684
ruinG684
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ου
notG3739
notG3739
νυσταζει
is-falling-asleepG3573
is-falling-asleepG3573
4
ει
ifG1488
ifG1488
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
αγγελων
[of]-angelsG32
[of]-angelsG32
ἁμαρτησαντων
[of] sinningG264
[of] sinningG264
ουκ
notG3756
notG3756
εφεισατο
sparedG5339
sparedG5339
αλλα
butG235
butG235
σειραις
[to]-ropesG4577
[to]-ropesG4577
ζοφου
[of]-gloomG2217
[of]-gloomG2217
ταρταρωσας
incarcerating-in-TartarusG5020
incarcerating-in-TartarusG5020
παρεδωκεν
handed-overG3860
handed-overG3860
εις
intoG1519
intoG1519
κρισιν
judgmentG2920
judgmentG2920
τηρουμενους
being-guardedG5083
being-guardedG5083
5
και
andG2532
andG2532
αρχαιου
[of]-originalG744
[of]-originalG744
κοσμου
[of]-arrangementG2889
[of]-arrangementG2889
ουκ
notG3756
notG3756
εφεισατο
sparedG5339
sparedG5339
αλλα
butG235
butG235
ογδοον
eighthG3590
eighthG3590
Νωε
NoahG3575
NoahG3575
δικαιοσυνης
[of]-justiceG1343
[of]-justiceG1343
κηρυκα
heraldG2783
heraldG2783
εφυλαξεν
guardedG5442
guardedG5442
κατακλυσμον
floodG2627
floodG2627
κοσμω
[to]-arrangementG2889
[to]-arrangementG2889
ασεβων
[of]-irreverentG765
[of]-irreverentG765
επαξας
inflictingG1863
inflictingG1863
6
και
andG2532
andG2532
πολεις
citiesG4172
citiesG4172
Σοδομων
[of]-SodomG4670
[of]-SodomG4670
και
andG2532
andG2532
Γομορρας
[of]-GomorrahG1116
[of]-GomorrahG1116
τεφρωσας
incineratingG5077
incineratingG5077
καταστροφη
[to]-suddenly-upsetG2692
[to]-suddenly-upsetG2692
κατεκρινεν
condemnedG2632
condemnedG2632
ὑποδειγμα
exampleG5262
exampleG5262
μελλοντων
[of]-intendingG3195
[of]-intendingG3195
ασεβεσι
[to]-irreverentG765
[to]-irreverentG765
τεθεικως
having-placedG5087
having-placedG5087
7
και
andG2532
andG2532
δικαιον
justG1342
justG1342
λωτ
LotG3091
LotG3091
καταπονουμενον
being-harassedG2669
being-harassedG2669
ὑπο
underG5259
underG5259
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αθεσμων
lawlessG113
lawlessG113
εν
inG1722
inG1722
ασελγεια
viceG766
viceG766
αναστροφης
[of]-behaviorG391
[of]-behaviorG391
ερρυσατο
pulled-throughG4506
pulled-throughG4506
8
βλεμματι
[to]-observingG990
[to]-observingG990
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
και
andG2532
andG2532
ακοη
[to]-heard-thingG189
[to]-heard-thingG189
δικαιος
justG1342
justG1342
εγκατοικων
living-amongG1460
living-amongG1460
εν
inG1722
inG1722
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ἡμεραν
dayG2250
dayG2250
εξ
outG1537
outG1537
ἡμερας
daysG2250
daysG2250
ψυχην
soulG5590
soulG5590
δικαιαν
justG1342
justG1342
ανομοις
[to]-lawlessG459
[to]-lawlessG459
εργοις
[to]-actionsG2041
[to]-actionsG2041
εβασανιζεν
was-torturedG928
was-torturedG928
9
οιδεν
has-seenG1492
has-seenG1492
κυριος
masterG2962
masterG2962
ευσεβεις
devoutG2152
devoutG2152
εκ
outG1537
outG1537
πειρασμου
[of]-trialG3986
[of]-trialG3986
αδικους
unjustG94
unjustG94
δε
yetG1161
yetG1161
εις
intoG1519
intoG1519
ἡμεραν
dayG2250
dayG2250
κρισεως
[of]-judgmentG2920
[of]-judgmentG2920
κολαζομενους
being-restrictedG2849
being-restrictedG2849
τηρειν
to-guardG5083
to-guardG5083
10
μαλιστα
especiallyG3122
especiallyG3122
δε
yetG1161
yetG1161
τους
theG3588
theG3588
οπισω
afterG3694
afterG3694
σαρκος
[of]-fleshG4561
[of]-fleshG4561
εν
inG1722
inG1722
επιθυμια
[to]-desireG1939
[to]-desireG1939
μιασμου
[of]-foulG3394
[of]-foulG3394
πορευομενους
goingG4198
goingG4198
και
andG2532
andG2532
κυριοτητος
[of]-masteryG2963
[of]-masteryG2963
καταφρονουντας
scorningG2706
scorningG2706
τολμηται
insolent-onesG5113
insolent-onesG5113
αυθαδεις
self-willedG829
self-willedG829
δοξας
honorsG1391
honorsG1391
ου
notG3739
notG3739
τρεμουσιν
they-are-tremblingG5141
they-are-tremblingG5141
βλασφημουντες
slanderingG987
slanderingG987
11
ὁπου
whereG3699
whereG3699
αγγελοι
angelsG32
angelsG32
ισχυϊ
[to]-strengthG2479
[to]-strengthG2479
και
andG2532
andG2532
δυναμει
[to]-powerG1411
[to]-powerG1411
μειζονες
largerG3173
largerG3173
οντες
beingG5607
beingG5607
ου
notG3739
notG3739
φερουσιν
they-are-carryingG5342
they-are-carryingG5342
κατ᾽
againstG2596
againstG2596
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
παρα
besideG3844
besideG3844
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
βλασφημον
irreverentG989
irreverentG989
κρισιν
judgmentG2920
judgmentG2920
12
οὑτοι
theseG3778
theseG3778
δε
yetG1161
yetG1161
ὡς
asG5613
asG5613
αλογα
irrationalG249
irrationalG249
ζωα
animalsG2226
animalsG2226
γεγεννημενα
having-been-generatedG1080
having-been-generatedG1080
φυσικα
naturalG5446
naturalG5446
εις
intoG1519
intoG1519
ἁλωσιν
captureG259
captureG259
και
andG2532
andG2532
φθοραν
mortalityG5356
mortalityG5356
εν
inG1722
inG1722
οἱς
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
αγνοουσιν
they-are-unknownG50
they-are-unknownG50
βλασφημουντες
slanderingG987
slanderingG987
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
φθορα
[to]-mortalityG5356
[to]-mortalityG5356
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
και
andG2532
andG2532
φθαρησονται
shall-be-destroyedG5351
shall-be-destroyedG5351
13
αδικουμενοi
being-wronged
being-wronged
μισθον
payG3408
payG3408
αδικιας
[of]-injusticeG93
[of]-injusticeG93
ἡδονην
gratificationG2237
gratificationG2237
ἡγουμενοι
consideringG2233
consideringG2233
την
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
τρυφην
luxuryG5172
luxuryG5172
σπιλοι
stainsG4696
stainsG4696
και
andG2532
andG2532
μωμοι
flawsG3470
flawsG3470
εντρυφωντες
luxuriating-inG1792
luxuriating-inG1792
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
απαταις
delusionsG539
delusionsG539
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
συνευωχουμενοι
partying-togetherG4910
partying-togetherG4910
14
οφθαλμους
eyesG3788
eyesG3788
εχοντες
havingG2192
havingG2192
μεστους
soakedG3324
soakedG3324
μοιχαλιδος
[of]-adultererG3428
[of]-adultererG3428
και
andG2532
andG2532
ακαταπαυστους
perpetualG180
perpetualG180
ἁμαρτιας
sinG266
sinG266
δελεαζοντες
luringG1185
luringG1185
ψυχας
soulsG5590
soulsG5590
αστηρικτους
unstableG793
unstableG793
καρδιαν
heartG2588
heartG2588
γεγυμνασμενην
having-been-exercisedG1128
having-been-exercisedG1128
πλεονεξιας
[of]-greedG4124
[of]-greedG4124
εχοντες
havingG2192
havingG2192
καταρας
[of]-curseG2671
[of]-curseG2671
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
15
καταλειποντες
leaving-behindG2641
leaving-behindG2641
ευθειαν
straightG2117
straightG2117
ὁδον
wayG3598
wayG3598
επλανηθησαν
they-were-misledG4105
they-were-misledG4105
εξακολουθησαντες
following-outG1811
following-outG1811
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὁδω
[to]-wayG3598
[to]-wayG3598
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Βαλααμ
BalaamG903
BalaamG903
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Βοσορ
BosorG1007
BosorG1007
ὁς
whoG3739
whoG3739
μισθον
payG3408
payG3408
αδικιας
[of]-injusticeG93
[of]-injusticeG93
ηγαπησεν
lovedG25
lovedG25
16
ελεγξιν
exposureG1649
exposureG1649
δε
yetG1161
yetG1161
εσχεν
has-hadG2192
has-hadG2192
ιδιας
[of]-ones-ownG2398
[of]-ones-ownG2398
παρανομιας
[of]-illegalityG3892
[of]-illegalityG3892
ὑποζυγιον
beast-of-burdenG5268
beast-of-burdenG5268
αφωνον
silentG880
silentG880
εν
inG1722
inG1722
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
φωνη
soundG5456
soundG5456
φθεγξαμενον
divinely-utteringG5350
divinely-utteringG5350
εκωλυσεν
preventedG2967
preventedG2967
την
theG3588
theG3588
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
προφητου
[of]-prophetG4396
[of]-prophetG4396
παραφρονιαν
insanityG3913
insanityG3913
17
οὑτοι
theseG3778
theseG3778
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
πηγαι
wellsG4077
wellsG4077
ανυδροι
waterlessG504
waterlessG504
και
andG2532
andG2532
ὁμιχλαι
mistsG3507
mistsG3507
ὑπο
underG5259
underG5259
λαιλαπος
[of]-stormG2978
[of]-stormG2978
ελαυνομεναι
being-pushedG1643
being-pushedG1643
οἱς
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ὁ
theG3588
theG3588
ζοφος
gloomG2217
gloomG2217
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
σκοτους
[of]-darknessG4655
[of]-darknessG4655
τετηρηται
has-been-guardedG5083
has-been-guardedG5083
18
ὑπερογκα
inflatedG5246
inflatedG5246
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ματαιοτητος
[of]-uselessnessG3153
[of]-uselessnessG3153
φθεγγομενοι
divinely-utteringG5350
divinely-utteringG5350
δελεαζουσιν
they-are-luringG1185
they-are-luringG1185
εν
inG1722
inG1722
επιθυμιαις
[to]-desiresG1939
[to]-desiresG1939
σαρκος
[of]-fleshG4561
[of]-fleshG4561
ασελγειαις
[to]-vicesG766
[to]-vicesG766
τους
theG3588
theG3588
ολιγως
scarcelyG3641
scarcelyG3641
αποφευγοντας
running-away-fromG668
running-away-fromG668
τους
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
πλανη
[to]-diversionG4106
[to]-diversionG4106
αναστρεφομενους
reversingG390
reversingG390
19
ελευθεριαν
freedomG1657
freedomG1657
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
επαγγελλομενοι
have-authoritatively-professedG1861
have-authoritatively-professedG1861
αυτοι
selvesG846
selvesG846
δουλοι
slavesG1401
slavesG1401
ὑπαρχοντες
being-inherentlyG5225
being-inherentlyG5225
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φθορας
[of]-mortalityG5356
[of]-mortalityG5356
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
τις
whoG5101
whoG5101
ἡττηται
has-been-made-worseG2274
has-been-made-worseG2274
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
δεδουλωται
has-been-enslavedG1402
has-been-enslavedG1402
20
ει
ifG1488
ifG1488
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αποφυγοντες
running-away-fromG668
running-away-fromG668
τα
theG3588
theG3588
μιασματα
foul-pollutionsG3393
foul-pollutionsG3393
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κοσμου
[of]-arrangementG2889
[of]-arrangementG2889
εν
inG1722
inG1722
επιγνωσει
[to]-recognitionG1922
[to]-recognitionG1922
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
και
andG2532
andG2532
σωτηρος
[of]-saviorG4990
[of]-saviorG4990
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
τουτοις
[to]-theseG5125
[to]-theseG5125
δε
yetG1161
yetG1161
παλιν
againG3825
againG3825
εμπλακεντες
being-entangledG1707
being-entangledG1707
ἡττωνται
they-are-made-worseG2274
they-are-made-worseG2274
γεγονεν
has-come-to-beG1096
has-come-to-beG1096
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
τα
theG3588
theG3588
εσχατα
farthestG2078
farthestG2078
χειρονα
worseG5501
worseG5501
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πρωτων
[of]-firstG4413
[of]-firstG4413
21
κρειττον
betterG2909
betterG2909
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ην
wasG2258
wasG2258
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
μη
notG3361
notG3361
επεγνωκεναι
to-have-fully-knownG1921
to-have-fully-knownG1921
την
theG3588
theG3588
ὁδον
wayG3598
wayG3598
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δικαιοσυνης
[of]-justiceG1343
[of]-justiceG1343
η
or-elseG2228
or-elseG2228
επιγνουσιν
realizingG1921
realizingG1921
ὑποστρεψαι
to-returnG5290
to-returnG5290
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
παραδοθεισης
[of]-being-handed-overG3860
[of]-being-handed-overG3860
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ἁγιας
[of]-consecratedG40
[of]-consecratedG40
εντολης
[of]-injunctionG1785
[of]-injunctionG1785
22
συμβεβηκεν
has-happenedG4819
has-happenedG4819
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
το
theG3588
theG3588
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αληθους
trueG227
trueG227
παροιμιας
[of]-parableG3942
[of]-parableG3942
κυων
dogG2965
dogG2965
επιστρεψας
revertingG1994
revertingG1994
επι
onG1909
onG1909
το
theG3588
theG3588
ιδιον
ownG2398
ownG2398
εξεραμα
vomitG1829
vomitG1829
και
andG2532
andG2532
ὑς
swineG5300
swineG5300
λουσαμενη
being-bathedG3068
being-bathedG3068
εἱς
oneG1519
oneG1519
κυλισμον
wallowingG2946
wallowingG2946
βορβορου
[of]-mudG1004
[of]-mudG1004