Instructions to elders and new believers
1
πρεσβυτερους
eldersG4245
eldersG4245
ουν
thenG3767
thenG3767
εν
inG1722
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
παρακαλω
I-am-advocatingG3870
I-am-advocatingG3870
ὁ
theG3588
theG3588
συμπρεσβυτερος
co-elderG4850
co-elderG4850
και
andG2532
andG2532
μαρτυς
witnessG3144
witnessG3144
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
παθηματων
[of]-experiencesG3804
[of]-experiencesG3804
ὁ
theG3588
theG3588
και
andG2532
andG2532
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μελλουσης
[of]-intendingG5723
[of]-intendingG5723
αποκαλυπτεσθαι
to-be-revealedG601
to-be-revealedG601
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
κοινωνος
partnerG2844
partnerG2844
2
ποιμανατε
yous-shepherd!G4165
yous-shepherd!G4165
το
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ποιμνιον
flock-of-sheepG4168
flock-of-sheepG4168
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
επισκοπουντες
overseeingG1983
overseeingG1983
μη
notG3361
notG3361
αναγκαστως
compulsorilyG317
compulsorilyG317
αλλα
butG235
butG235
ἑκουσιως
voluntarilyG1596
voluntarilyG1596
κατα
according-toG2596
according-toG2596
θεον
GodG2316
GodG2316
μηδε
no-longerG3366
no-longerG3366
αισχροκερδως
greedily-for-profitG147
greedily-for-profitG147
αλλα
butG235
butG235
προθυμως
eagerlyG4290
eagerlyG4290
3
μηδ᾽
no-longerG3366
no-longerG3366
ὡς
asG5613
asG5613
κατακυριευοντες
mastering-overG2634
mastering-overG2634
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κληρων
[of]-allotmentsG2819
[of]-allotmentsG2819
αλλα
butG235
butG235
τυποι
patternsG5179
patternsG5179
γινομενοι
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ποιμνιου
[of]-flock-of-sheepG4168
[of]-flock-of-sheepG4168
4
και
andG2532
andG2532
φανερωθεντος
[of]-being-revealedG5319
[of]-being-revealedG5319
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρχιποιμενος
[of]-chief-shepherdG750
[of]-chief-shepherdG750
κομιεισθε
yous-shall-be-self-provided-forG2865
yous-shall-be-self-provided-forG2865
τον
theG3588
theG3588
αμαραντινον
unfadingG262
unfadingG262
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
στεφανον
victor’s-crownG4736
victor’s-crownG4736
5
ὁμοιως
similarlyG3668
similarlyG3668
νεωτεροι
newerG3501
newerG3501
ὑποταγητε
yous-may-be-respectfulG5293
yous-may-be-respectfulG5293
πρεσβυτεροις
[to]-eldersG4245
[to]-eldersG4245
παντες
allG3956
allG3956
δε
yetG1161
yetG1161
αλληλοις
[to]-each-otherG240
[to]-each-otherG240
ὑποτασσομενοι
being-supportiveG5293
being-supportiveG5293
την
theG3588
theG3588
ταπεινοφροσυνην
humilityG5012
humilityG5012
εγκομβωσασθε
yous-wear-servant-clothing!G1463
yous-wear-servant-clothing!G1463
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
ὑπερηφανοις
[to]-contemptuousG5244
[to]-contemptuousG5244
αντιτασσεται
forms-ranks-againstG498
forms-ranks-againstG498
ταπεινοις
[to]-downcastG5011
[to]-downcastG5011
δε
yetG1161
yetG1161
διδωσιν
is-givingG1325
is-givingG1325
χαριν
favorG5485
favorG5485
6
ταπεινωθητε
yous-be-humbled!G5013
yous-be-humbled!G5013
ουν
thenG3767
thenG3767
ὑπο
underG5259
underG5259
την
theG3588
theG3588
κραταιαν
powerfulG2900
powerfulG2900
χειρα
handG5495
handG5495
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ἱνα
thatG2443
thatG2443
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ὑψωση
should-elevateG5312
should-elevateG5312
εν
inG1722
inG1722
καιρω
[to]-timeG2540
[to]-timeG2540
7
πασαν
allG3956
allG3956
την
theG3588
theG3588
μεριμναν
anxietyG3308
anxietyG3308
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
επιριψαντες
dumping-uponG1977
dumping-uponG1977
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
μελει
is-interestedG3199
is-interestedG3199
περι
aboutG4012
aboutG4012
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
8
νηψατε
you-be-sober!G3525
you-be-sober!G3525
γρηγορησατε
yous-be-alert!G1127
yous-be-alert!G1127
ὁ
theG3588
theG3588
αντιδικος
plaintiffG476
plaintiffG476
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
διαβολος
false-accuserG1228
false-accuserG1228
ὡς
asG5613
asG5613
λεων
lionG3023
lionG3023
ωρυομενος
roaringG5612
roaringG5612
περιπατει
is-walking-aroundG4043
is-walking-aroundG4043
ζητων
seekingG2212
seekingG2212
τινα
whomG5101
whomG5101
καταπιειν
to-gulp-downG2666
to-gulp-downG2666
9
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
αντιστητε
yous-oppose!G436
yous-oppose!G436
στερεοι
solidG4731
solidG4731
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πιστει
[to]-trustG4102
[to]-trustG4102
ειδοτες
having-lookedG1492
having-lookedG1492
τα
theG3588
theG3588
αυτα
themselvesG846
themselvesG846
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
παθηματων
[of]-experiencesG3804
[of]-experiencesG3804
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εν
inG1722
inG1722
κοσμω
[to]-arrangementG2889
[to]-arrangementG2889
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
αδελφοτητι
[to]-brother-/sisterhoodG81
[to]-brother-/sisterhoodG81
επιτελεισθαι
to-be-finishedG5745
to-be-finishedG5745
Final greetings
10
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
θεος
GodG2316
GodG2316
πασης
[of]-everyG3956
[of]-everyG3956
χαριτος
[of]-favorG5485
[of]-favorG5485
ὁ
theG3588
theG3588
καλεσας
callingG2564
callingG2564
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
αιωνιον
age-longG166
age-longG166
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
δοξαν
honorG1391
honorG1391
εν
inG1722
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
ολιγον
tinyG3641
tinyG3641
παθοντας
experiencingG3958
experiencingG3958
αυτος
selfG846
selfG846
καταρτισει
shall-fully-prepareG2675
shall-fully-prepareG2675
στηριξει
shall-reinforceG4741
shall-reinforceG4741
σθενωσει
shall-strengthenG4599
shall-strengthenG4599
θεμελιωσει
shall-foundG2311
shall-foundG2311
11
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
το
theG3588
theG3588
κρατος
mighty-ruleG2904
mighty-ruleG2904
εις
intoG1519
intoG1519
τους
theG3588
theG3588
αΙωνας
agesG165
agesG165
αμην
trulyG281
trulyG281
12
δια
throughG1223
throughG1223
Σιλουανου
[of]-SilvanusG4610
[of]-SilvanusG4610
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πιστου
[of]-trustworthyG4103
[of]-trustworthyG4103
αδελφου
[of]-siblingG80
[of]-siblingG80
ὡς
asG5613
asG5613
λογιζομαι
I-am-calculatingG3049
I-am-calculatingG3049
δι᾽
throughG1223
throughG1223
ολιγων
[of]-someG3641
[of]-someG3641
εγραψα
I-wroteG1125
I-wroteG1125
παρακαλων
advocatingG3870
advocatingG3870
και
andG2532
andG2532
επιμαρΤυρων
witnessing-concerningG1957
witnessing-concerningG1957
ταυτην
thisG3778
thisG3778
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
αληθη
trueG227
trueG227
χαριν
favorG5485
favorG5485
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
εις
intoG1519
intoG1519
ἡν
whichG2258
whichG2258
στητε
yous-stand!G2476
yous-stand!G2476
13
ασπαζεται
is-greetingG782
is-greetingG782
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ἡ
theG2228
theG2228
εν
inG1722
inG1722
Βαβυλωνι
[to]-BabylonG897
[to]-BabylonG897
συνεκλεκτη
chosen-togetherG4899
chosen-togetherG4899
και
andG2532
andG2532
Μαρκος
MarkG3138
MarkG3138
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450