The end times
1
και
andG2532
andG2532
εκπορευομενου
[of]-going-outG1607
[of]-going-outG1607
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἱερου
[of]-temple-compoundG2411
[of]-temple-compoundG2411
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εἱς
oneG1519
oneG1519
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
διδασκαλε
oh-teacherG1320
oh-teacherG1320
ιδε
you-look!G1492
you-look!G1492
ποταποι
what-kind-ofG4217
what-kind-ofG4217
λιθοι
stonesG3037
stonesG3037
και
andG2532
andG2532
ποταπαι
what-kind-ofG4217
what-kind-ofG4217
οικοδομαι
constructionsG3619
constructionsG3619
2
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
βλεπεις
you-are-observingG991
you-are-observingG991
ταυτας
theseG3778
theseG3778
τας
thoseG3588
thoseG3588
μεγαλας
largeG3173
largeG3173
οικοδομας
constructionsG3619
constructionsG3619
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
αφεθη
may-be-sent-awayG863
may-be-sent-awayG863
ὡδε
hereG5602
hereG5602
λιθος
stoneG3037
stoneG3037
επι
onG1909
onG1909
λιθον
stoneG3037
stoneG3037
ὁς
whoG3739
whoG3739
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
καταλυθη
may-be-demolishedG2647
may-be-demolishedG2647
3
και
andG2532
andG2532
καθημενου
[of]-sitting-downG2521
[of]-sitting-downG2521
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
Ορος
mountainG3735
mountainG3735
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Λαιων
[of]-olives
[of]-olives
κατεναντι
in-the-presence-ofG2713
in-the-presence-ofG2713
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἱερου
[of]-temple-compoundG2411
[of]-temple-compoundG2411
επηρωτα
askedG1905
askedG1905
αυτον
himG846
himG846
κατ᾽
according-toG2596
according-toG2596
ιδιαν
one's-ownG2398
one's-ownG2398
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
και
andG2532
andG2532
Ιακωβος
JamesG2385
JamesG2385
και
andG2532
andG2532
Ιωαννης
JohnG2491
JohnG2491
και
andG2532
andG2532
Ανδρεας
AndrewG406
AndrewG406
4
ειπον
they-saidG2036
they-saidG2036
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
ποτε
when?G4219
when?G4219
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
και
andG2532
andG2532
τι
whatG5101
whatG5101
το
theG3588
theG3588
σημειον
signG4592
signG4592
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
μελλη
may-intendG3195
may-intendG3195
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
συντελεισθαι
to-be-concludedG4931
to-be-concludedG4931
παντα
allG3956
allG3956
5
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ηρξατο
beganG756
beganG756
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
βλεπετε
yous-observe!G991
yous-observe!G991
μη
notG3361
notG3361
τις
whoG5101
whoG5101
ὑμας
yousG5209
yousG5209
πλανηση
should-misleadG4105
should-misleadG4105
6
πολλοι
manyG4183
manyG4183
ελευσονται
they-shall-comeG2064
they-shall-comeG2064
επι
onG1909
onG1909
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εγω
IG1473
IG1473
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
και
andG2532
andG2532
πολλους
manyG4183
manyG4183
πλανησουσιν
they-shall-misleadG4105
they-shall-misleadG4105
7
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
δε
yetG1161
yetG1161
ακουσητε
yous-may-hearG191
yous-may-hearG191
πολεμους
battlesG4171
battlesG4171
και
andG2532
andG2532
ακοας
hearingsG189
hearingsG189
πολεμων
[of]-battlesG4171
[of]-battlesG4171
μη
notG3361
notG3361
θροεισθε
yous-be-alarmed!G2360
yous-be-alarmed!G2360
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
γενεσθαι
to-becomeG1096
to-becomeG1096
αλλ᾽
butG235
butG235
ουπω
not-yetG3768
not-yetG3768
το
theG3588
theG3588
τελος
final-goalG5056
final-goalG5056
8
εγερθησεται
shall-be-waked-upG1453
shall-be-waked-upG1453
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εθνος
nationG1484
nationG1484
επ᾽
onG1909
onG1909
εθνος
nationG1484
nationG1484
και
andG2532
andG2532
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
επι
onG1909
onG1909
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
σεισμοι
disturbancesG4578
disturbancesG4578
κατα
downG2596
downG2596
τοπους
placesG5117
placesG5117
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
λιμοι
hunger(s)G3042
hunger(s)G3042
αρχη
[to]-originG746
[to]-originG746
ωδινων
[of]-labor-painsG5604
[of]-labor-painsG5604
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
9
βλεπετε
yous-observe!G991
yous-observe!G991
δε
yetG1161
yetG1161
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
ἑαυτους
themselvesG1438
themselvesG1438
παραδωσουσιν
they-shall-hand-overG3860
they-shall-hand-overG3860
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εις
intoG1519
intoG1519
συνεδρια
councilsG4892
councilsG4892
και
andG2532
andG2532
εις
intoG1519
intoG1519
συναγωγας
synagoguesG4864
synagoguesG4864
δαρησεσθε
yous-shall-be-punchedG1194
yous-shall-be-punchedG1194
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
ἡγεμονων
[of]-governorsG2232
[of]-governorsG2232
και
andG2532
andG2532
βασιλεων
[of]-kingsG935
[of]-kingsG935
σταθησεσθε
yous-shall-standG2476
yous-shall-standG2476
ἑνεκεν
because-ofG1752
because-ofG1752
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
εις
intoG1519
intoG1519
μαρτυριον
witnessG3142
witnessG3142
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
10
και
andG2532
andG2532
εις
intoG1519
intoG1519
παντα
allG3956
allG3956
τα
theG3588
theG3588
εθνη
nationsG1484
nationsG1484
πρωτον
firstG4412
firstG4412
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
κηρυχθηναι
to-be-announcedG2784
to-be-announcedG2784
το
theG3588
theG3588
ευαγγελιον
good-newsG2098
good-newsG2098
11
και
andG2532
andG2532
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
αγωσιν
they-may-goG71
they-may-goG71
ὑμας
yousG5209
yousG5209
παραδιδοντες
handing-overG3860
handing-overG3860
μη
notG3361
notG3361
προμεριμνατε
yous-be-anxious!G4305
yous-be-anxious!G4305
τι
whatG5101
whatG5101
λαλησητε
yous-may-talkG2980
yous-may-talkG2980
αλλ᾽
butG235
butG235
ὁ
theG3588
theG3588
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δοθη
may-be-givenG1325
may-be-givenG1325
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εν
inG1722
inG1722
εκεινη
[to]-that-oneG1565
[to]-that-oneG1565
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὡρα
hourG5610
hourG5610
τουτο
thisG5124
thisG5124
λαλειτε
yous-talk!G2980
yous-talk!G2980
ου
notG3739
notG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εστε
yous-areG2075
yous-areG2075
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
οἱ
theG3588
theG3588
λαλουντες
talkingG2980
talkingG2980
αλλα
butG235
butG235
το
theG3588
theG3588
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
το
theG3588
theG3588
ἁγιον
consecratedG40
consecratedG40
12
και
andG2532
andG2532
παραδωσει
shall-hand-overG3860
shall-hand-overG3860
αδελφος
siblingG80
siblingG80
αδελφον
siblingG80
siblingG80
εις
intoG1519
intoG1519
θανατον
deathG2288
deathG2288
και
andG2532
andG2532
πατηρ
fatherG3962
fatherG3962
τεκνον
childG5043
childG5043
και
andG2532
andG2532
επαναστησονται
they-shall-stand-upG1881
they-shall-stand-upG1881
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
επι
onG1909
onG1909
γονεις
parentsG1118
parentsG1118
και
andG2532
andG2532
θανατωσουσιν
they-shall-executeG2289
they-shall-executeG2289
αυτους
themG846
themG846
13
και
andG2532
andG2532
εσεσθε
yous-shall-beG2071
yous-shall-beG2071
μισουμενοι
being-despisedG3404
being-despisedG3404
ὑπο
underG5259
underG5259
παντων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
δια
throughG1223
throughG1223
το
theG3588
theG3588
ονομα
nameG3686
nameG3686
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ὑπομεινας
enduringG5278
enduringG5278
εις
intoG1519
intoG1519
τελος
final-goalG5056
final-goalG5056
οὑτος
sameG3778
sameG3778
σωθησεται
shall-be-savedG4982
shall-be-savedG4982
14
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
δε
yetG1161
yetG1161
ιδητε
yous-may-seeG1492
yous-may-seeG1492
το
theG3588
theG3588
βδελυγμα
abominationG946
abominationG946
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ερημωσεως
[of]-desolationG2050
[of]-desolationG2050
ἑστηκοτα
standingG2476
standingG2476
ὁπου
whereG3699
whereG3699
ου
notG3739
notG3739
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
ὁ
theG3588
theG3588
αναγινωσκων
readingG314
readingG314
νοειτω
let-understand!G3539
let-understand!G3539
τοτε
thenG5119
thenG5119
οἱ
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιουδαια
JudeaG2449
JudeaG2449
φευγετωσαν
let-them-run-away!G5343
let-them-run-away!G5343
εις
intoG1519
intoG1519
τα
theG3588
theG3588
ορη
mountainsG3735
mountainsG3735
15
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
επι
onG1909
onG1909
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δωματος
[of]-houseG1430
[of]-houseG1430
μη
notG3361
notG3361
καταβατω
let-descend!G2597
let-descend!G2597
μηδε
no-longerG3366
no-longerG3366
εισελθατω
let-enter!G1525
let-enter!G1525
αραι
to-elevateG142
to-elevateG142
τι
whatG5101
whatG5101
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οικιας
housesG3614
housesG3614
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
16
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
αγρον
fieldG68
fieldG68
μη
notG3361
notG3361
επιστρεψατω
let-revert!G1994
let-revert!G1994
εις
intoG1519
intoG1519
τα
theG3588
theG3588
οπισω
afterG3694
afterG3694
αραι
to-elevateG142
to-elevateG142
το
theG3588
theG3588
ἱματιον
garmentG2440
garmentG2440
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
17
ουαι
woe!G3759
woe!G3759
δε
yetG1161
yetG1161
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εν
inG1722
inG1722
γαστρι
[to]-stomachG1064
[to]-stomachG1064
εχουσαις
havingG2192
havingG2192
και
andG2532
andG2532
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θηλαζουσαις
sucklingG2337
sucklingG2337
εν
inG1722
inG1722
εκειναις
[to]-thoseG1565
[to]-thoseG1565
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
18
προσευχεσθε
yous-pray!G4336
yous-pray!G4336
δε
yetG1161
yetG1161
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
χειμωνος
[of]-winterG5494
[of]-winterG5494
19
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αἱ
theG3588
theG3588
ἡμεραι
daysG2250
daysG2250
εκειναι
thoseG1565
thoseG1565
θλιψις
pressureG2347
pressureG2347
οἱα
such-asG3634
such-asG3634
ου
notG3739
notG3739
γεγονεν
has-come-to-beG1096
has-come-to-beG1096
τοιαυτη
suchG5108
suchG5108
απ᾽
fromG575
fromG575
αρχης
[of]-originG746
[of]-originG746
κτισεως
[of]-creationG2937
[of]-creationG2937
ἡν
whichG2258
whichG2258
εκτισεν
formedG2936
formedG2936
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
ἑως
untilG2193
untilG2193
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
νυν
nowG3568
nowG3568
και
andG2532
andG2532
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
20
και
andG2532
andG2532
ει
ifG1488
ifG1488
μη
notG3361
notG3361
εκολοβωσεν
cut-shortG2856
cut-shortG2856
κυριος
masterG2962
masterG2962
τας
thoseG3588
thoseG3588
ἡμερας
daysG2250
daysG2250
ουκ
notG3756
notG3756
αν
everG302
everG302
εσωθη
was-savedG4982
was-savedG4982
πασα
allG3956
allG3956
σαρξ
fleshG4561
fleshG4561
αλλα
butG235
butG235
δια
throughG1223
throughG1223
τους
theG3588
theG3588
εκλεκτους
chosenG1588
chosenG1588
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
εξελεξατο
choseG1586
choseG1586
εκολοβωσεν
cut-shortG2856
cut-shortG2856
τας
thoseG3588
thoseG3588
ἡμερας
daysG2250
daysG2250
21
και
andG2532
andG2532
τοτε
thenG5119
thenG5119
εαν
if-everG1437
if-everG1437
τις
whoG5101
whoG5101
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ειπη
may-sayG2036
may-sayG2036
ιδε
you-look!G1492
you-look!G1492
ὡδε
hereG5602
hereG5602
ὁ
theG3588
theG3588
Χριστος
ChristG5547
ChristG5547
ιδε
you-look!G1492
you-look!G1492
εκει
thereG1563
thereG1563
μη
notG3361
notG3361
πιστευετε
yous-are-trustingG4100
yous-are-trustingG4100
22
εγερθησονται
they-shall-be-awakenedG1453
they-shall-be-awakenedG1453
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ψευδοχριστοι
false-Christ-onesG5580
false-Christ-onesG5580
και
andG2532
andG2532
ψευδοπροφηται
false-prophetsG5578
false-prophetsG5578
και
andG2532
andG2532
δωσουσιν
they-shall-giveG1325
they-shall-giveG1325
σημεια
signsG4592
signsG4592
και
andG2532
andG2532
τερατα
omensG5059
omensG5059
προς
towardG4314
towardG4314
το
theG3588
theG3588
αποπλαναν
to-lure-awayG635
to-lure-awayG635
ει
ifG1488
ifG1488
δυνατον
ableG1415
ableG1415
τους
theG3588
theG3588
εκλεκτους
chosenG1588
chosenG1588
23
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
δε
yetG1161
yetG1161
βλεπετε
yous-observe!G991
yous-observe!G991
προειρηκα
I-have-already-saidG4280
I-have-already-saidG4280
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
παντα
allG3956
allG3956
24
αλλα
butG235
butG235
εν
inG1722
inG1722
εκειναις
[to]-thoseG1565
[to]-thoseG1565
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
μετα
afterG3326
afterG3326
την
theG3588
theG3588
θλιψιν
pressureG2347
pressureG2347
εκεινην
that-oneG1565
that-oneG1565
ὁ
theG3588
theG3588
ἡλιος
sunG2246
sunG2246
σκοτισθησεται
shall-be-darkenedG4654
shall-be-darkenedG4654
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
σεληνη
moonG4582
moonG4582
ου
notG3739
notG3739
δωσει
shall-giveG1325
shall-giveG1325
το
theG3588
theG3588
φεγγος
lightnessG5338
lightnessG5338
αυτης
[of]-herselfG846
[of]-herselfG846
25
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
αστερες
starsG792
starsG792
εσονται
they-shall-beG2071
they-shall-beG2071
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
πιπτοντες
fallingG4098
fallingG4098
και
andG2532
andG2532
αἱ
theG3588
theG3588
δυναμεις
powersG1411
powersG1411
αἱ
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ουρανοις
[to]-skiesG3772
[to]-skiesG3772
σαλευθησονται
they-shall-be-shakenG4531
they-shall-be-shakenG4531
26
και
andG2532
andG2532
τοτε
thenG5119
thenG5119
οψονται
they-shall-stareG3700
they-shall-stareG3700
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
ερχομενον
comingG2064
comingG2064
εν
inG1722
inG1722
νεφελαις
[to]-cloudsG3507
[to]-cloudsG3507
μετα
withG3326
withG3326
δυναμεως
[of]-powerG1411
[of]-powerG1411
πολλης
[of]-manyG4183
[of]-manyG4183
και
andG2532
andG2532
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
27
και
andG2532
andG2532
τοτε
thenG5119
thenG5119
αποστελει
shall-commissionG649
shall-commissionG649
τους
theG3588
theG3588
αγγελους
angelsG32
angelsG32
και
andG2532
andG2532
επισυναξει
shall-congregateG1996
shall-congregateG1996
τους
theG3588
theG3588
εκλεκτους
chosenG1588
chosenG1588
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
τεσσαρων
[of]-fourG5064
[of]-fourG5064
ανεμων
[of]-windsG417
[of]-windsG417
απ᾽
fromG575
fromG575
ακρου
[of]-endG206
[of]-endG206
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
ἑως
untilG2193
untilG2193
ακρου
[of]-endG206
[of]-endG206
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
28
απο
fromG575
fromG575
δε
yetG1161
yetG1161
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
συκης
[of]-fig-treeG4808
[of]-fig-treeG4808
μαθετε
yous-learn!G3129
yous-learn!G3129
την
theG3588
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
comparisonG3850
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
ηδη
alreadyG2235
alreadyG2235
ὁ
theG3588
theG3588
κλαδος
branchG2798
branchG2798
αυτης
[of]-herselfG846
[of]-herselfG846
ἁπαλος
tenderG527
tenderG527
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
και
andG2532
andG2532
εκφυη
may-sprout-outG1631
may-sprout-outG1631
τα
theG3588
theG3588
φυλλα
leavesG5444
leavesG5444
γινωσκετε
yous-are-knowingG1097
yous-are-knowingG1097
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εγγυς
nearG1451
nearG1451
το
theG3588
theG3588
θερος
heatG2330
heatG2330
εστιν
isG2076
isG2076
29
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
και
andG2532
andG2532
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
ιδητε
yous-may-seeG1492
yous-may-seeG1492
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
γινομενα
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
γινωσκετε
yous-are-knowingG1097
yous-are-knowingG1097
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εγγυς
nearG1451
nearG1451
εστιν
isG2076
isG2076
επι
onG1909
onG1909
θυραις
[to]-portalsG2374
[to]-portalsG2374
30
αμην
trulyG281
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
παρελθη
may-go-besideG3928
may-go-besideG3928
ἡ
theG2228
theG2228
γενεα
[to]-generationG1074
[to]-generationG1074
αὑτη
this one G846
this one G846
μεχρις
untilG3360
untilG3360
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
παντα
allG3956
allG3956
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
31
ὁ
theG3588
theG3588
ουρανος
skyG3772
skyG3772
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
γη
earthG1093
earthG1093
παρελευσονται
they-shall-go-besideG3928
they-shall-go-besideG3928
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
λογοι
sayingsG3056
sayingsG3056
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
παρελευσονται
they-shall-go-besideG3928
they-shall-go-besideG3928
Many will be caught by surprise
32
περι
aboutG4012
aboutG4012
δε
yetG1161
yetG1161
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἡμερας.
[of]-dayG2250
[of]-dayG2250
εκεινης
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
η
or-elseG2228
or-elseG2228
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ὡρας
[of]-hourG5610
[of]-hourG5610
ουδεις
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
οιδεν
has-seenG1492
has-seenG1492
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
οἱ
theG3588
theG3588
αγγελοι
angelsG32
angelsG32
εν
inG1722
inG1722
ουρανω
[to]-heavenG3772
[to]-heavenG3772
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
ει
ifG1488
ifG1488
μη
notG3361
notG3361
ὁ
theG3588
theG3588
πατηρ
fatherG3962
fatherG3962
33
βλεπετε
yous-observe!G991
yous-observe!G991
αγρυπνειτε
yous-be-vigilant!G69
yous-be-vigilant!G69
ουκ
notG3756
notG3756
οιδατε
yous-have-seenG1492
yous-have-seenG1492
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ποτε
when?G4219
when?G4219
ὁ
theG3588
theG3588
καιρος
timeG2540
timeG2540
εστιν
isG2076
isG2076
34
ὡς
asG5613
asG5613
ανθρωπος
personG444
personG444
αποδημος
people-leaverG590
people-leaverG590
αφεις
releasingG863
releasingG863
την
theG3588
theG3588
οικιαν
houseG3614
houseG3614
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
δους
givingG1325
givingG1325
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
δουλοις
[to]-slavesG1401
[to]-slavesG1401
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
την
theG3588
theG3588
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
ἑκαστω
[to]-eachG1538
[to]-eachG1538
το
theG3588
theG3588
εργον
actionG2041
actionG2041
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θυρωρω
[to]-gate-guardG2377
[to]-gate-guardG2377
ενετειλατο
commandedG1781
commandedG1781
ἱνα
thatG2443
thatG2443
γρηγορη
may-be-alertG1127
may-be-alertG1127
35
γρηγορειτε
yous-be-alert!G1127
yous-be-alert!G1127
ουν
thenG3767
thenG3767
ουκ
notG3756
notG3756
οιδατε
yous-have-seenG1492
yous-have-seenG1492
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ποτε
when?G4219
when?G4219
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οικιας.
[of]-houseG3614
[of]-houseG3614
ερχεται
is-comingG2064
is-comingG2064
η
or-elseG2228
or-elseG2228
οψε
eveningG3796
eveningG3796
η
or-elseG2228
or-elseG2228
μεσονυκτιον
midnightG3317
midnightG3317
η
or-elseG2228
or-elseG2228
αλεκτοροφωνιας
[of]-rooster-crowG219
[of]-rooster-crowG219
η
or-elseG2228
or-elseG2228
πρωϊ
early-in-dayG4404
early-in-dayG4404
36
μη
notG3361
notG3361
ελθων
comingG2064
comingG2064
εξαιφνης
suddenlyG1810
suddenlyG1810
εὑρη
may-findG2147
may-findG2147
ὑμας
yousG5209
yousG5209
καθευδοντας
sleepingG2518
sleepingG2518
37
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
γρηγορειτε
yous-be-alert!G1127
yous-be-alert!G1127