QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

The old temple and its rites

 
1
ειχε
hadG2192
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
και
andG2532
ἡ
theG2228
πρωτη
[to]-firstG4413
σκηνη
temporary-sanctuaryG4633
δικαιωματα
just-decreesG1345
λατρειας
[of]-divine-serviceG2999
το
theG3588
τε
bothG5037
ἁγιον
consecratedG40
κοσμικον
arrangedG2886
2
σκηνη
temporary-sanctuaryG4633
γαρ
becauseG1063
κατεσκευασθη
was-builtG2680
ἡ
theG2228
πρωτη
[to]-firstG4413
εν
inG1722
ἡ
theG2228
ἡ
theG2228
τε
bothG5037
λυχνια
lampstandG3087
και
andG2532
ἡ
theG2228
τραπεζα
tableG5132
και
andG2532
ἡ
theG2228
προθεσις
proposalG4286
των
[of]-theG3588
αρτων
[of]-loavesG740
ἡτις
whichG3748
λεγεται
is-communicatedG3004
ἁγια
consecratedG40
3
μετα
withG3326
δε
yetG1161
το
theG3588
δευτερον
secondG1208
καταπετασμα
curtainG2665
σκηνη
temporary-sanctuaryG4633
ἡ
theG2228
λεγομενη
being-saidG3004
ἁγια
consecratedG40
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
4
χρυσουν
goldG5552
εχουσα
havingG2192
θυμιατηριον
censerG2369
και
andG2532
την
theG3588
κιβωτον
arkG2787
της
[of]-theG3588
διαθηκης
[of]-covenantG1242
περικεκαλυμμενην
having-been veiled-aroundG4028
παντοθεν
everywhereG3840
χρυσιω
[to]-goldG5553
εν
inG1722
ἡ
theG2228
σταμνος
containerG4713
χρυση
goldG5552
εχουσα
havingG2192
το
theG3588
μαννα
mannaG3131
και
andG2532
ἡ
theG2228
ῥαβδος
rodG4464
Ααρων
AaronG2
ἡ
theG2228
βλαστησασα
sproutingG985
και
andG2532
αἱ
theG3588
πλακες
tabletsG4109
της
[of]-theG3588
διαθηκης
[of]-covenantG1242
5
ὑπερανω
up-overG5231
δε
yetG1161
αυτης
[of]-herselfG846
χερουβιμ
cherubimG5502
δοξης
[of]-honorG1391
κατασκιαζοντα
overshadowingG2683
το
theG3588
ἱλαστηριον
sacrifice-for-sinG2435
περι
aboutG4012
ὡν
[of]-whomG3739
ουκ
notG3756
εστιν
isG2076
νυν
nowG3568
λεγειν
to-sayG3004
κατα
according-toG2596
μερος
shareG3313
 
6
τουτων
[of]-theseG5130
δε
yetG1161
οὑτως
likewiseG3779
κατεσκευασμενων
[of]-having-been-builtG2680
εις
intoG1519
μεν
in-factG3303
την
theG3588
πρωτην
firstG4413
σκηνην
temporary-sanctuaryG4633
δια
throughG1223
παντος
[of]-allG3956
εισιασιν
they-are-going-intoG1524
οἱ
theG3588
ἱερεις
priestsG2409
τας
thoseG3588
λατρειας
[of]-divine-serviceG2999
επιτελουντες
finishingG2005
7
εις
intoG1519
δε
yetG1161
την
theG3588
δευτεραν
secondG1208
ἁπαξ
onceG530
του
[of]-theG3588
ενιαυτου
[of]-yearG1763
μονος
soleG3441
ὁ
theG3588
αρχιερευς
ruling-priestG749
ου
notG3739
χωρις
withoutG5565
αἱματος
[of]-bloodG129
ὁ
theG3588
προσφερει
is-offeringG4374
ὑπερ
overG5228
ἑαυτου
[of]-selfG1438
και
andG2532
των
[of]-theG3588
του
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
αγνοηματων
[of]-unawarenessG51
 
8
τουτο
thisG5124
δηλουντος
[of]-making-obviousG1213
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
του
[of]-theG3588
ἁγιου
[of]-consecratedG40
μηπω
not-yetG3380
πεφανερωσθαι
to-have-been-revealedG5319
την
theG3588
των
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
ὁδον
wayG3598
ετι
stillG2089
της
[of]-theG3588
πρωτης
[of]-firstG4413
σκηνης
[of]-temporary-sanctuaryG4633
εχουσης
[of]-havingG2192
στασιν
positionG4714
9
ἡτις
whichG3748
παραβολη
[to]-comparisonG3850
εις
intoG1519
τον
theG3588
καιρον
timeG2540
τον
theG3588
ενεστηκοτα
having-been-presentG1764
καθ᾽
according-toG2596
ἡν
whichG2258
δωρα
giftsG1435
τε
bothG5037
και
andG2532
θυσιαι
sacrificesG2378
προσφερονται
they-are-being-offeredG4374
μη
notG3361
δυναμεναι
being-ableG1410
κατα
according-toG2596
συνειδησιν
conscienceG4893
τελειωσαι
to-completeG5048
τον
theG3588
λατρευοντα
offering-divine-serviceG3000
10
μονον
onlyG3440
επι
onG1909
βρωμασιν
[to]-foodsG1033
και
andG2532
πομασιν
[to]-drinksG4188
και
andG2532
διαφοροις
[to]-variousG1313
βαπτισμοις
[to]-immersionsG909
και
andG2532
δικαιωματα
just-decreesG1345
σαρκος
[of]-fleshG4561
μεχρι
untilG3360
καιρου
[of]-timeG2540
διορθωσεως
[of]-straight-cuttingG1357
επικειμενα
resting-uponG1945

The new priesthood and covenant

 
11
Χριστος
ChristG5547
δε
yetG1161
παραγενομενος
coming-besideG3854
αρχιερευς
ruling-priestG749
των
[of]-theG3588
γενομενων
[of]-coming-to-beG1096
αγαθων
[of]-goodG18
δια
throughG1223
της
[of]-theG3588
μειζονος
largerG3173
και
andG2532
τελειοτερας
[of]-more-matureG5046
σκηνης
[of]-temporary-sanctuaryG4633
ου
notG3739
χειροποιητου
[of]-hand-madeG5499
τουτ᾽
thisG5123
εστιν
isG2076
ου
notG3739
ταυτης
[of]-thisG3778
της
[of]-theG3588
κτισεως
[of]-creationG2937
12
ουδε
not-evenG3761
δι᾽
throughG1223
αἱματος
[of]-bloodG129
τραγων
[of]-goatsG5131
και
andG2532
μοσχων
[of]-calvesG3448
δια
throughG1223
δε
yetG1161
του
[of]-theG3588
ιδιου
[of]-ownG2398
αἱματος
[of]-bloodG129
εισηλθεν
enteredG1525
εφαπαξ
at-onceG2178
εις
intoG1519
τα
theG3588
ἁγια
consecratedG40
αιωνιαν
age-longG166
λυτρωσιν
redemptionG3085
εὑραμενος
findingG2147
13
ει
ifG1488
γαρ
becauseG1063
το
theG3588
αἱμα
bloodG129
τραγων
[of]-goatsG5131
και
andG2532
ταυρων
[of]-bullsG5022
και
andG2532
σποδος
ashG4700
δαμαλεως
[of]-heiferG1151
ρἁντιζουσα
sprinklingG4472
τους
theG3588
κεκοινωμενους
having-been-contaminatedG2840
ἁγιαζει
is-consecratingG37
προς
towardG4314
την
theG3588
της
[of]-theG3588
σαρκος
[of]-fleshG4561
καθαροτητα
cleannessG2514
14
ποσω
[to]-how-muchG4214
μαλλον
ratherG3123
το
theG3588
αἱμα
bloodG129
του
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
ὁς
whoG3739
δια
throughG1223
πνευματος
[of]-spiritG4151
αιωνιου
[of]-age-longG166
ἑαυτον
selfG1438
προσηνεγκεν
offeredG4374
αμωμον
flawlessG299
τω
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
καθαριει
shall-cleanG2511
την
theG3588
συνειδησιν
conscienceG4893
ὑμων
[of]-yousG5216
απο
fromG575
νεκρων
[of]-the-deadG3498
εργων
[of]-actionsG2041
εις
intoG1519
το
theG3588
λατρευειν
to-offer-divine-serviceG3000
θεω
[to]-GodG2316
ζωντι
[to]-livingG2198
 
15
και
andG2532
δια
throughG1223
τουτο
thisG5124
διαθηκης
[of]-covenantG1242
καινης
[of]-newG2537
μεσιτης
mediatorG3316
εστιν
isG2076
ὁπως
so-thatG3704
θανατου
[of]-deathG2288
γενομενου
[of]-coming-to-beG1096
εις
intoG1519
απολυτρωσιν
releaseG629
των
[of]-theG3588
επι
onG1909
τη
[to]-theG3588
πρωτη
[to]-firstG4413
διαθηκη
covenantG1242
παραβασεων
[of]-transgressionsG3847
την
theG3588
επαγγελιαν
promiseG1860
λαβωσιν
they-may-takeG2983
οἱ
theG3588
κεκλημενοι
having-been-calledG2564
της
[of]-theG3588
αιωνιου
[of]-age-longG166
κληρονομιας
[of]-inheritanceG2817
16
ὁπου
whereG3699
γαρ
becauseG1063
διαθηκη
covenantG1242
θανατον
deathG2288
αναγκη
stressfulnessG318
φερεσθαι
to-carryG5342
του
[of]-theG3588
διαθεμενου
[of]-placing-apartG1303
17
διαθηκη
covenantG1242
γαρ
becauseG1063
επι
onG1909
νεκροις
[to]-deadG3498
βεβαια
confirmedG949
επει
sinceG1893
μηποτε
whether-or-notG3379
ισχυει
is-strongG2480
ὁτε
whenG3753
ζη
is-livingG2198
ὁ
theG3588
διαθεμενος
being-placed-apartG1303
18
ὁθεν
wherebyG3606
ουδε
not-evenG3761
ἡ
theG2228
πρωτη
[to]-firstG4413
χωρις
withoutG5565
αἱματος
[of]-bloodG129
εγκεκαινισται
has-been-dedicatedG1457
19
λαληθεισης
[of]-being-spokenG2980
γαρ
becauseG1063
πασης
[of]-everyG3956
εντολης
[of]-injunctionG1785
κατα
according-toG2596
τον
theG3588
νομον
lawG3551
ὑπο
underG5259
Μωϋσεως
[of]-MosesG3475
παντι
[to]-everyG3956
τω
[to]-theG3588
λαω
[to]-peopleG2992
λαβων
takingG2983
το
theG3588
αἱμα
bloodG129
των
[of]-theG3588
μοσχων
[of]-calvesG3448
μετα
withG3326
ὑδατος
[of]-waterG5204
και
andG2532
εριου
[of]-woolG2053
κοκκινου
[of]-crimsonG2847
και
andG2532
ὑσσωπου
[of]-hyssopG5301
αυτο
itG846
τε
bothG5037
το
theG3588
βιβλιον
scrollG975
και
andG2532
παντα
allG3956
τον
theG3588
λαον
peopleG2992
ερραντισεν
sprinkledG4472
20
λεγων
sayingG3004
τουτο
thisG5124
το
theG3588
αἱμα
bloodG129
της
[of]-theG3588
διαθηκης
[of]-covenantG1242
ἡς
[of]-whomG2258
ενετειλατο
commandedG1781
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
21
και
andG2532
την
theG3588
σκηνην
temporary-sanctuaryG4633
δε
yetG1161
και
andG2532
παντα
allG3956
τα
theG3588
σκευη
containersG4632
της
[of]-theG3588
λειτουργιας
[of]-priestly-serviceG3009
τω
[to]-theG3588
αἱματι
[to]-bloodG129
ὁμοιως
similarlyG3668
ερραντισεν
sprinkledG4472
22
και
andG2532
σχεδον
almostG4975
εν
inG1722
αἱματι
[to]-bloodG129
παντα
allG3956
καθαριζεται
is-cleanedG2511
κατα
according-toG2596
τον
theG3588
νομον
lawG3551
και
andG2532
χωρις
withoutG5565
αἱματεκχυσιας
[of]-bloodshedG130
ου
notG3739
γινεται
comes-to-beG1096
αφεσις
acquittalG859
 
23
αναγκη
stressfulnessG318
ουν
thenG3767
τα
theG3588
μεν
in-factG3303
ὑποδειγματα
examplesG5262
των
[of]-theG3588
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
ουρανοις
[to]-skiesG3772
τουτοις
[to]-theseG5125
καθαριζεσθαι
to-be-cleanedG2511
αυτα
themselvesG846
δε
yetG1161
τα
theG3588
επουρανια
celestialG2032
κρειττοσιν
[to]-betterG2909
θυσιαις
[to]-sacrificesG2378
παρα
besideG3844
ταυτας
theseG3778
24
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
εις
intoG1519
χειροποιητα
hand-madeG5499
εισηλθεν
enteredG1525
ἁγια
consecratedG40
Χριστος
ChristG5547
αντιτυπα
counterpartsG499
των
[of]-theG3588
αληθινων
[of]-trueG228
αλλ᾽
butG235
εις
intoG1519
αυτον
that-oneG846
τον
theG3588
ουρανον
skyG3772
νυν
nowG3568
εμφανισθηναι
to-exhibitG1718
τω
[to]-theG3588
προσωπω
[to]-faceG4383
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ὑπερ
overG5228
ἡμων
[of]-usG2257
25
ουδ᾽
not-evenG3761
ἱνα
thatG2443
πολλακις
many-timesG4178
προσφερη
may-offerG4374
ἑαυτον
selfG1438
ὡσπερ
just-asG5618
ὁ
theG3588
αρχιερευς
ruling-priestG749
εισερχεται
enters-selfG1525
εις
intoG1519
τα
theG3588
ἁγια
consecratedG40
κατ᾽
according-toG2596
ενιαυτον
yearG1763
εν
inG1722
αἱματι
[to]-bloodG129
αλλοτριω
[to]-outsiderG245
26
επει
sinceG1893
εδει
was-necessaryG1210
αυτον
that-oneG846
πολλακις
many-timesG4178
παθειν
to-experienceG3958
απο
fromG575
καταβολης
[of]-establishingG2602
κοσμου
[of]-arrangementG2889
νυνι
nowG3570
δε
yetG1161
ἁπαξ
onceG530
επι
onG1909
συντελεια
[to]-maturityG4930
των
[of]-theG3588
αιωνων
[of]-agesG165
εις
intoG1519
αθετησιν
annulmentG115
ἁμαρτιας
sinG266
δια
throughG1223
της
[of]-theG3588
θυσιας
sacrificesG2378
αυτου
[of]-selfG846
πεφανερωται
has-been-revealedG5319
27
και
andG2532
καθ᾽
according-toG2596
ὁσον
as-much-asG3745
αποκειται
is-reservedG606
τοις
[to]-thoseG3588
ανθρωποις
[to]-peopleG444
ἁπαξ
onceG530
αποθανειν
to-dieG599
μετα
withG3326
δε
yetG1161
τουτο
thisG5124
κρισις
judgmentG2920
28
οὑτως
likewiseG3779
και
andG2532
ὁ
theG3588
Χριστος
ChristG5547
ἁπαξ
onceG530
προσενεχθεις
being-offeredG4374
εις
intoG1519
το
theG3588
πολλων
[of]-manyG4183
ανενεγκειν
to-carry-upG399
ἁμαρτιας
sinG266
εκ
outG1537
δευτερου
[of]-secondG1208
χωρις
withoutG5565
ἁμαρτιας
sinG266
οφθησεται
shall-be-seenG3700
τοις
[to]-thoseG3588
αυτον
that-oneG846
απεκδεχομενοις
[to]-eagerly-expectingG553
εις
intoG1519
σωτηριαν
salvationG4991