QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

Following Jesus’ example of humility

 
1
ει
ifG1488
τις
whoG5101
ουν
thenG3767
παρακλησις
advocacyG3874
εν
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
ει
ifG1488
τι
whatG5101
παραμυθιον
comfortG3890
αγαπης
[of]-loveG26
ει
ifG1488
τις
whoG5101
κοινωνια
[to]-partnershipG2842
πνευματος
[of]-spiritG4151
ει
ifG1488
τις
whoG5101
σπλαγχνα
inward-partsG4698
και
andG2532
οικτιρμοι
pityG3628
2
πληρωσατε
yous-fill-up!G4137
μου
[of]-meG3450
την
theG3588
χαραν
happinessG5479
ἱνα
thatG2443
το
theG3588
αυτο
itG846
φρονητε
yous-may-concurG5426
την
theG3588
αυτην
herselfG846
αγαπην
loveG26
εχοντες
havingG2192
συμψυχοι
soul-joinedG4861
το
theG3588
ἑν
oneG1722
φρονουντες
thinkingG5426
3
μηδεν
not-even-oneG3367
κατα
according-toG2596
εριθειαν
factionG2052
η
or-elseG2228
κενοδοξιαν
selfish-conceitG2754
αλλα
butG235
τη
[to]-theG3588
ταπεινοφροσυνη
[to]-humilityG5012
αλληλους
each-otherG240
ἡγουμενοι
consideringG2233
ὑπερεχοντας
being-superiorG5242
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
4
μη
notG3361
τα
theG3588
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
ἑκαστος
eachG1538
σκοπουντες
focusingG4648
αλλα
butG235
και
andG2532
τα
theG3588
ἑτερων
[of]-differentG2087
ἑκαστοι
eachG1538
5
τουτο
thisG5124
φρονειτε
yous-think!G5426
εν
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁ
theG3588
και
andG2532
εν
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
6
ὁς
whoG3739
εν
inG1722
μορφη
[to]-formG3444
θεου
[of]-GodG2316
ὑπαρχων
beingG5225
ουχ
notG3756
ἁρπαγμον
snatchingG725
ἡγησατο
consideredG2233
το
theG3588
ειναι
to-beG1511
ισα
similarG2470
θεω
[to]-GodG2316
7
αλλα
butG235
ἑαυτον
selfG1438
εκενωσεν
neutralizedG2758
μορφην
formG3444
δουλου
[of]-slaveG1401
λαβων
takingG2983
εν
inG1722
ὁμοιωματι
[to]-resemblanceG3667
ανθρωπων
[of]-peopleG444
γενομενος
becomingG1096
και
andG2532
σχηματι
[to]-appearanceG4976
εὑρεθεις
being-foundG2147
ὡς
asG5613
ανθρωπος
personG444
8
εταπεινωσεν
humbledG5013
ἑαυτον
selfG1438
γενομενος
becomingG1096
ὑπηκοος
attentiveG5255
μεχρι
untilG3360
θανατου
[of]-deathG2288
θανατου
[of]-deathG2288
δε
yetG1161
σταυρου
[of]-stakeG4716
 
9
διο
for-this-reasonG1352
και
andG2532
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
αυτον
that-oneG846
ὑπερυψωσεν
highly-exaltedG5251
και
andG2532
εχαρισατο
favoredG5483
αυτω
[to]-that-oneG846
το
theG3588
ονομα
nameG3686
το
theG3588
ὑπερ
overG5228
παν
allG3956
ονομα
nameG3686
10
ἱνα
thatG2443
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
Ιησου
[of]-JesusG2424
παν
allG3956
γονυ
kneeG1119
καμψη
should-bowG2578
επουρανιων
[of]-celestialG2032
και
andG2532
επιγειων
[of]-terrestrialG1919
και
andG2532
καταχθονιων
[of]-subterraneanG2709
11
και
andG2532
πασα
allG3956
γλωσσα
tongueG1100
εξομολογησηται
should-acknowledgeG1843
ὁτι
sinceG3754
κυριος
masterG2962
Ιησους
JesusG2424
Χριστος
ChristG5547
εις
intoG1519
δοξαν
honorG1391
θεου
[of]-GodG2316
πατρος
[of]-fatherG3962

Don’t be complainers

 
12
ὡστε
so-tooG5620
αγαπητοι
belovedG27
μου
[of]-meG3450
καθως
according-toG2531
παντοτε
alwaysG3842
ὑπηκουσατε
yous-listened-toG5219
μη
notG3361
ὡς
asG5613
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
παρουσια
presenceG3952
μου
[of]-meG3450
μονον
onlyG3440
αλλα
butG235
νυν
nowG3568
πολλω
[to]-manyG4183
μαλλον
ratherG3123
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
απουσια
[to]-absenceG666
μου
[of]-meG3450
μετα
withG3326
φοβου
you-fear!G5399
και
andG2532
τρομου
[of]-vibrationG5156
την
theG3588
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
σωτηριαν
salvationG4991
κατεργαζεσθε
yous-fully-act!G2716
13
θεος
GodG2316
γαρ
becauseG1063
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
ενεργων
operatingG1754
εν
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
και
andG2532
το
theG3588
θελειν
to-chooseG2309
και
andG2532
το
theG3588
ενεργειν
to-operateG1754
ὑπερ
overG5228
της
[of]-theG3588
ευδοκιας
[of]-delightG2107
14
παντα
allG3956
ποιειτε
yous-do!G4160
χωρις
withoutG5565
γογγυσμων
[of]-grumblingG1112
και
andG2532
διαλογισμων
[of]-thought-processesG1261
15
ἱνα
thatG2443
γενησθε
yous-may-come-to-beG1096
αμεμπτοι
blamelessG273
και
andG2532
ακεραιοι
unmixedG185
τεκνα
childrenG5043
θεου
[of]-GodG2316
αμωμητα
unblemishedG298
μεσον
middleG3319
γενεας
[of]-generationG1074
σκολιας
[of]-crookedG4646
και
andG2532
διεστραμμενης
[of]-having-been-dislocatedG1294
εν
inG1722
οἱς
[to]-whomG3739
φαινεσθε
yous-shineG5316
ὡς
asG5613
φωστηρες
lightsG5458
εν
inG1722
κοσμω
[to]-arrangementG2889
16
λογον
sayingG3056
ζωης
[of]-lifeG2222
επεχοντες
paying-attentionG1907
εις
intoG1519
καυχημα
boastG2745
εμοι
[to]-meG1698
εις
intoG1519
ἡμεραν
dayG2250
Χριστου
[of]-ChristG5547
ὁτι
sinceG3754
ουκ
notG3756
εις
intoG1519
κενον
emptyG2756
εδραμον
ranG5143
ουδε
not-evenG3761
εις
intoG1519
κενον
emptyG2756
εκοπιασα
I-laboredG2872
17
αλλα
butG235
ει
ifG1488
και
andG2532
σπενδομαι
I-am-being-poured-outG4689
επι
onG1909
τη
[to]-theG3588
θυσια
[to]-sacrificeG2378
και
andG2532
λειτουργια
[to]-priestly-serviceG3009
της
[of]-theG3588
πιστεως
[of]-trustG4102
ὑμων
[of]-yousG5216
χαιρω
I-am-happyG5463
και
andG2532
συγχαιρω
I-am-celebrating-togetherG4796
πασιν
[to]-allG3956
ὑμιν
[to]-yousG5213
18
το
theG3588
δε
yetG1161
αυτο
itG846
και
andG2532
ὑμεις
yousG5210
χαιρετε
yous-be-happy!G5463
και
andG2532
συγχαιρετε
yous-celebrate-together!G4796
μοι
[to]-meG3427

Paul vouches for Timothy and Epaphroditus

 
19
ελπιζω
I-am-expectingG1679
δε
yetG1161
εν
inG1722
κυριω
masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
Τιμοθεον
TimothyG5095
ταχεως
abruptlyG5030
πεμψαι
to-sendG3992
ὑμιν
[to]-yousG5213
ἱνα
thatG2443
καγω
and-IG2504
ευψυχω
I-may-be-pleasedG2147
γνους
knowingG1097
τα
theG3588
περι
aboutG4012
ὑμων
[of]-yousG5216
20
ουδενα
not-even-oneG3762
γαρ
becauseG1063
εχω
I-haveG2192
ισοψυχον
equally-souledG2473
ὁστις
whoG3748
γνησιως
genuinelyG1104
τα
theG3588
περι
aboutG4012
ὑμων
[of]-yousG5216
μεριμνησει
shall-be-anxiousG3309
21
οἱ
theG3588
παντες
allG3956
γαρ
becauseG1063
τα
theG3588
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
ζητουσιν
they-are-seekingG2212
ου
notG3739
τα
theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
22
την
theG3588
δε
yetG1161
δοκιμην
proofG1382
αυτου
[of]-selfG846
γινωσκετε
yous-are-knowingG1097
ὁτι
sinceG3754
ὡς
asG5613
πατρι
[to]-fatherG3962
τεκνον
childG5043
συν
together-withG4862
εμοι
[to]-meG1698
εδουλευσεν
slavedG1398
εις
intoG1519
το
theG3588
ευαγγελιον
good-newsG2098
23
τουτον
thisG5126
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
ελπιζω
I-am-expectingG1679
πεμψαι
to-sendG3992
ὡς
asG5613
αν
everG302
απιδω
I-may-perceiveG872
τα
theG3588
περι
aboutG4012
εμε
meG1691
εξαυτης
imminentG1824
24
πεποιθα
I-am-persuadedG3982
δε
yetG1161
εν
inG1722
κυριω
masterG2962
ὁτι
sinceG3754
και
andG2532
αυτος
selfG846
ταχεως
abruptlyG5030
ελευσομαι
I-shall-comeG2064
 
25
αναγκαιον
necessaryG316
δε
yetG1161
ἡγησαμην
I-consideredG2233
Επαφροδιτον
EpaphroditusG1891
τον
theG3588
αδελφον
siblingG80
και
andG2532
συνεργον
co-workerG4904
και
andG2532
συστρατιωτην
co-soldierG4961
μου
[of]-meG3450
ὑμων
[of]-yousG5216
δε
yetG1161
αποστολον
apostleG652
και
andG2532
λειτουργον
priestG3011
της
[of]-theG3588
χρειας
needsG5532
μου
[of]-meG3450
πεμψαι
to-sendG3992
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
26
επειδη
whereasG1894
επιποθων
longingG1971
ην
wasG2258
παντας
allG3956
ὑμας
yousG5209
και
andG2532
αδημονων
being-dismayedG85
διοτι
on-account-ofG1360
ηκουσατε
yous-heardG191
ὁτι
sinceG3754
ησθενησεν
was-feebleG770
27
και
andG2532
γαρ
becauseG1063
ησθενησεν
was-feebleG770
παραπλησιον
at-the-brinkG3897
θανατου
[of]-deathG2288
αλλα
butG235
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
ηλεησεν
received-pityG1653
αυτον
that-oneG846
ουκ
notG3756
αυτον
that-oneG846
δε
yetG1161
μονον
onlyG3440
αλλα
butG235
και
andG2532
εμε
meG1691
ἱνα
thatG2443
μη
notG3361
λυπην
sadnessG3077
επι
onG1909
λυπην
sadnessG3077
σχω
I-should-haveG5632
28
σπουδαιοτερως
more-diligentlyG4708
ουν
thenG3767
επεμψα
I-sentG3992
αυτον
that-oneG846
ἱνα
thatG2443
ιδοντες
seeingG1492
αυτον
that-oneG846
παλιν
againG3825
χαρητε
yous-may-be-happyG5463
καγω
and-IG2504
αλυποτερος
less-sadG253
ω..
I-may-beG3739
29
προσδεχεσθε
yous-anticipate!G4327
ουν
thenG3767
αυτον
that-oneG846
εν
inG1722
κυριω
masterG2962
μετα
withG3326
πασης
[of]-everyG3956
χαρας
[of]-joyG5479
και
andG2532
τους
theG3588
τοιουτους
suchG5108
εντιμους
valuedG1784
εχετε
yous-haveG2192
30
ὁτι
sinceG3754
δια
throughG1223
το
theG3588
εργον
actionG2041
του
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
μεχρι
untilG3360
θανατου
[of]-deathG2288
ηγγισεν
approachedG1448
παραβουλευσαμενος
riskingG3851
τη
[to]-theG3588
ψυχη
[to]-soulG5590
ἱνα
thatG2443
αναπληρωση
should-fill-upG378
το
theG3588
ὑμων
[of]-yousG5216
ὑστερημα
lackG5303
της
[of]-theG3588
προς
towardG4314
με
meG3165
λειτουργιας
[of]-priestly-serviceG3009